🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺

🇩🇪📰Обзор немецких медиа 🗞(+)✩Stern в статье «Харьковское наступление - Путин навязывает Киеву новый фронт» рассказывает, что русские пересекли границу к северу от Харькова. Теперь Украине придётся сражаться на другом фронте и делить свои скудные резервы. Уровень упоротости: умеренный 🟡 <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> В пятницу Путин открыл новый фронт в войне на Украине: на северо-востоке между российским Белгородом и вторым по величине украинским городом Харьковом. Основное наступление направлено непосредственно на Харьков, а второе, чуть дальше на восток, - на реку Северский Донец. Россияне захватили села Кудеевка и Хоптевка у главной дороги М20. Также пали Стрилеча, Полное и Борисовка. В субботу ведутся бои за вторую линию сёл. Далее на восток у Северского Донца они пытаются продвинуться по обе стороны города Волчанска. Быстрые успехи не являются большой неожиданностью, поскольку с украинской стороны эта зона была занята с трудом, если вообще была занята. Пока что это российская копия прошлогодней неудачной украинской Белгородской наступательной операции. Невозможно сказать, каковы намерения россиян в отношении этого наступления, поскольку они могут преследовать несколько целей в зависимости от того, как будут развиваться события. Первая - это эскалация войны на истощение. Путин ведёт войну богатых. Он может позволить себе превратить ранее довольно спокойный участок фронта в горячую зону. С другой стороны, Киев уже несколько месяцев ведёт войну бедняков. Во время боёв в Донбассе уже ощущалась нехватка боеприпасов, тяжёлого вооружения и солдат. Теперь Украина вынуждена перебрасывать дополнительные резервы на север. Проще говоря, каждого снаряда и каждого солдата, отправленного в Харьков, будет очень не хватать на донбасском фронте. На Донбассе Украина уже была вынуждена отправлять на фронт истощённые или только что развёрнутые подразделения. Новый фронт ещё больше растянет резервы. На всём участке до Сум русские не набрали и 100 000 человек. Этого недостаточно для крупного летнего наступления, которое позволит продвинуться вглубь Украины и затем захватить Харьков. А на данный момент в боях участвуют лишь небольшие группы. Российские блогеры оценивают общую численность примерно в 2000 человек и сдерживают ожидания. Россияне пока разместили лишь немного солдат, но постоянно обстреливают зону до Харькова - артиллерией и авиабомбами. Их цель - поразить украинские войска в момент их приближения и развёртывания. Для этого они атакуют склады и мосты. Среди прочего, была взорвана Старосалтовская дамба. Это всё то, что Киев мог бы сделать против российских войск, если бы у него были средства. Украина страдает от того, что инициатива полностью перешла к русским, а её собственные силы развёртываются только в качестве реакции, без детального ознакомления с российскими планами. Русские также сосредоточили войска напротив Сум. Существует опасность, что как только украинцы создадут оборону под Харьковом, русские изменят свой плацдарм и перенесут центр тяжести на запад. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Гернот Крампер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец» @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: в целом, толково. Так оно всё, по-видимому, и будет. 🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Zeit в статье «Начались самые трудные месяцы» рассказывает, что Россия расширяет свои операции и хочет навязать украинской армии свою позицию. Помимо нехватки боеприпасов, для Украины сейчас становится очевидной ещё одна проблема. Уровень упоротости: умеренный 🟡 Это не было неожиданным нападением. Скорее, это была эскалация с объявлением. Российские солдаты уже несколько дней проникают в приграничное украинское село Полное [Пыльное? Транскрибирование с мовы на немецкий, а с него на русский — тот ещё челлендж — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], не встречая, по всей видимости, серьёзного сопротивления. Это подтверждают записи с беспилотников, сделанные украинскими подразделениями, дислоцированными в этом районе. В пятницу и субботу утром российские захватчики продолжали продвигаться из Полного в направлении города Харькова с населением более миллиона человек. Далее на восток захватчики продвинулись к небольшому городу Волчанск, который отделён от остальной части Харьковской области рекой Северский Донец и в котором до войны проживало около 15 000 человек. Впервые с осени 2022 года российская армия открыла новый фронт и расширила зону боевых действий. Политическое руководство в Москве уже несколько недель открыто угрожает этим планам. В марте Владимир Путин лично говорил о «санитарной зоне», которую он хочет создать в приграничном районе Украины. Предполагаемая цель - предотвратить украинские нападения на российскую Белгородскую область. С середины апреля Министерство обороны России впервые за полтора года упомянуло группу армий «Север» в своих сводках о ситуации. Слухи о новом российском наступлении циркулируют среди военных экспертов не далее как с этого времени. Открытость российских атакующих в последние недели позволяет предположить, что завоевание дополнительных территорий вокруг Харькова не является главной целью последних атак. Ситуация в районе харьковской границы между Россией и Украиной по-прежнему остаётся неясной. Украинский Генеральный штаб пока подтвердил нападения российских войск на несколько пунктов, расположенных в нескольких километрах в глубине украинской территории. Согласно недавней оценке американского Института изучения войны (ISW), цель российских нападающих - связать украинские ресурсы. Цель россиян - заставить украинцев отвести войска и технику с других участков фронта. Маркус Рейснер, военный эксперт и полковник австрийских вооружённых сил, следящий за ходом войны на Украине, приходит к аналогичному выводу. «Российская армия хочет создать буферную зону в Белгородской области и связать ценные украинские резервы», - объясняет Рейснер в интервью ZEIT ONLINE. «Это соответствует российской стратегии войны на истощение». Третьей и более долгосрочной целью может стать прорыв под Волчанском, приграничным городом в нескольких километрах к востоку от реки Северский Донец. Это позволило бы российским войскам продвинуться дальше на юг и захватить остатки украинского Донбасса. Российская армия уже предпринимала подобную попытку в 2022 году. В пользу этого плана говорит тот факт, что Россия уничтожила ракетным ударом последний оставшийся мост через Северский Донец к западу от Волчанска. Это может существенно затруднить логистику Украины. В случае успеха такое наступление приблизит захватчиков к одной из их военных целей - полному захвату Донецкой области. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Максим Киреев. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец» @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: а где же бравурные рапорты и молодецкие реляции о бегущих с поля боя русских? 😀 🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇺🇦Тем временем на Украине… 🇺🇦 Владимир Саныч как он есть 🤡 @Mecklenburger_Petersburger https://t.me/DDGeopolitics/110011

🇩🇪📰Обзор немецких медиа 🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в интервью «Президент Финляндии: «Сейчас единственный путь к миру лежит через поле боя» рассказывает о том, что Россия - сложный сосед для Финляндии. Однако президент Александр Стубб не видит опасности для своей страны, говорит он в интервью F.A.Z. Он надеется, что мир на Украине наступит уже в следующем году. Уровень упоротости: высокий 🔴 F.A.Z.: Господин президент, Финляндия имеет общую границу с Россией протяжённостью более 1300 километров. Насколько вы обеспокоены? Александр Стубб: Я не беспокоюсь. У нас есть тройной замок, который нас защищает. Во-первых, это наша собственная сила, наша национальная оборона, которая включает 900 000 мужчин и женщин, проходящих военную подготовку, в том числе и моего сына, который сейчас проходит военную службу. Наша оборона также включает в себя истребительную авиацию, высокоразвитое оружие дальнего действия и мощную артиллерию. Кроме того, у нас жизнестойкое общество, которое уже много лет знакомо с концепцией всеобъемлющей безопасности. Во-вторых, нас защищает членство в НАТО и, в-третьих, множество двусторонних соглашений о безопасности и обороне. F.A.Z.: Незадолго до вашего визита в Германию вы разговаривали по телефону с президентом Украины Владимиром Зеленским. Он наверняка рассказал вам, насколько драматична ситуация на фронте. Складывается ли у вас впечатление, что все в Европе это осознали? Стубб: Я знаю, насколько серьёзна ситуация на фронте, и Финляндия недавно объявила о новом пакете помощи Украине, который включает €188 млн на военное оборудование, в первую очередь боеприпасы и средства противовоздушной обороны. Это означает, что в общей сложности мы предоставили помощь в размере €3 млрд. Это не так много, как €28 млрд, которые выделяет Германия, но это шестая по величине сумма в Европе на душу населения. И мы также должны быть в состоянии защитить протяжённую границу НАТО с Россией. F.A.Z.: Но достаточно ли делают другие партнёры? Стубб: Европа помогает, как может. Всегда с небольшим опозданием, то тут, то там возникают заминки, но мы помогаем. Германия также делает гораздо больше, чем принято считать. Политические дебаты в Германии о том, что мы, возможно, делаем недостаточно, кажутся мне несколько запутанными. Но, конечно, мы все вместе должны добиваться большего. Я надеюсь, что в следующем году мы достигнем ситуации, которая откроет путь к соглашению. Но мы ещё не достигли этого. Сейчас единственный путь к миру лежит через поле боя. (...) F.A.Z.: В некотором смысле Россия уже нападает на Европу: только недавно немецкое правительство однозначно приписало кибератаки на немецкие учреждения российскому государству. Что можно сделать против таких атак? Стубб: Для начала необходимо чётко назвать виновных, как это сделала Германия. До сих пор мы редко делали это, хотя наши спецслужбы уже многое знают о происходящем. Кроме того, мы просто должны осознать, что нам нужно уметь защищаться не только на суше, на море и в воздухе, но и в киберпространстве. Здесь наши спецслужбы работают вместе, мы знаем, что происходит, и можем многое с этим сделать. F.A.Z.: В регионе Балтийского моря в настоящее время почти ежедневно происходят сбои в работе навигационной системы GPS, что представляет угрозу для воздушного и морского сообщения. Предполагается, что так называемые GPS-помехи исходят из России. Так ли это и что можно с этим сделать? <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>> Беседовали: Юлина Штаиб и Маттиас Выссува. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец» @Mecklenburger_Petersburger  P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: однажды в ХХ веке Финляндия уже сделала неправильный выбор, что стоило ей Выборга, Юго-Восточной Карелии и нескольких сот тысяч погибших. Спасло тогда Финляндию лишь искусство Маннергейма переобуваться в воздухе. Однако второй раз может и не повезти. И на этот раз Финляндия может лишиться своей государственности. А может и не будет больше никакой Финляндии. 🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа 🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «День Победы в Трептов-парке: Путин вступает в Германию» рассказывает: «Священная война» в Берлине: сторонники кремлёвской пропаганды празднуют День Победы в Трептов-парке. Некоторые призывают к демилитаризации Германии, одна женщина надеется на российское вторжение. Уровень упоротости: высокий 🔴 В обед 9 мая, в День Вознесения Господня, когда Россия празднует День Победы, у входа в Трептов-парк в Берлине выстроилась длинная очередь. В основном это русскоязычные люди, много пожилых, некоторые с букетами цветов. Они хотят посетить мемориал и кладбище Советской армии. Ожидание длится более получаса, и полиция тщательно проверяет сумки всех посетителей. Сегодня в городе действует общий приказ полиции, запрещающий на советских мемориалах символику, которая может прославлять российскую войну против Украины: российские и советские флаги, георгиевские ленточки, военную одежду, патриотические песни. Из правил исключены ветераны войны и дипломаты, такие как российский посол Сергей Нечаев, который, возлагая венок к мемориалу, носит георгиевскую ленту. В результате широкомасштабного российского вторжения в Украину подобные правила уже действовали в течение последних двух лет, чтобы обеспечить достойное празднование окончания Второй мировой войны. Но даже тогда посетители проносили в парк запрещенные символы или обходили правила, вывешивая словацкий триколор вместо российского или пряча футболки с изображением России и Путина под курткой перед полицейской проверкой. Для Путина победа в «Великой Отечественной войне», как в советское время называли Вторую мировую войну, нашла свое продолжение в масштабном российском вторжении в Украину. Он вероломно заменяет немцев на украинцев и объявляет их фашистами, которых нужно победить. Отголоски этого мифа можно ощутить в Трептов-парке 9 мая. В очереди перед входом пожилая русскоговорящая женщина громко поёт русские песни времен Второй мировой войны, в том числе классическую «Священную войну» с начальными строфами «Вставай, страна огромная!». Она с гордостью объясняет, что делает это вопреки немецкому запрету. Её спутник одет в кепку с флагом Кубы, военные значки и футболку ГДР. Рядом с ними другая русскоговорящая женщина жалуется, что в немецких школах ведётся пропаганда LGBTQ+, из-за чего вымирает белая немецкая раса. Путинисты, конспирологи и авторитарные левые собрались перед статуей Евгения Вучетича. Сторонники ДКП держат плакат с надписью «Мир с Россией и Китаем! Прекратить вооружение и экономическую войну!», мужчина требует через мегафон демилитаризации и денацификации Германии, а из магнитофона звучит маршевая музыка. Большинство людей собираются перед бронзовым солдатом, который держит на руках ребёнка, а в другой руке меч, разбивающий свастику. Они возлагают цветы к его постаменту, а также к каменным доскам с цитатами из Сталина, такими как «Вечная память погибшим за свободу и независимость нашей Родины». Здесь также можно встретить англо- и немецкоговорящих левых, одетых в чёрное или закутанных в палестинские шарфы. Люди несут красные флаги, мужчины в сине-белых полосатых солдатских жилетах, женщины в военных фуражках цвета хаки позируют для группового фото. Многие одеты в футболки «Frieden» (что означает «дружба») с напечатанным на левой стороне сердцем, которое заполнено немецким флагом, а на правой - российским. Так называется ассоциация, которая организует поездки в Россию, в том числе на оккупированные украинские территории. Член ассоциации Хана Хёне, уроженка Чехии, с энтузиазмом рассказывает, что уже трижды побывала в Крыму вместе с «Дружбой» и была бы рада, если бы Путин вторгся в Германию. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Елизавет Ланденбергер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец» @Mecklenburger_Petersburger  P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: змеюшка ты, Елизавета. Бандеровская подпевала. 🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

📺Мои выступления и комментарии 😎 «День Победы 2024 в Берлине прошёл прекрасно. Атмосферу празника не смогли испортить не отдельные эксцессы с учас ием берлинско полиции, ни провокаторы с украинскими флагами» © В утреннем эфире канала @SolovievLive рассказал о том, как проходило празднование Дня Победы в немецкой столице. @Mecklenburger_Petersburger  🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»

🤝 🇷🇺 🇷🇺 О праздновании Дня Победы в Берлине 🇩🇪🇩🇪 В своей колонке для канала «Специально для RT» рассказываю о том, как прошли праздничные торжества в немецкой столице на День Победы. Спойлер: офигительно! 🤗 @Mecklenburger_Petersburger

🇷🇺 🇷🇺Тем временем в Берлине… «Берлинский Телеграф» (главред журнала Александр Бойко), «Голос Германии» (Сергей Фильберт) и «Мекленбургский Петербуржец» (Грегор Шпицен) — маленький пул русско-немецких медиа в Посольстве России на торжественном приёме в честь Дня Победы. @Mecklenburger_Petersburger

🇷🇺 🇷🇺Тем временем в Берлине… С одной из немногих по-настоящему достойных депутатов от AfD Ольгой Петерсен 🤗 Которую «товарищи» по партии задумали лишить мандата за то, что та съездила на выборы президента в Россию и на основании увиденного признала их честными и демократичными. Теперь понимаете, за что я недолюбливаю AfD? 😡 @Mecklenburger_Petersburger

🇷🇺 🇷🇺Тем временем в Берлине… В Трептов-парке реально толпы народа 🤗 @Mecklenburger_Petersburger https://t.me/apwagner/23336