𝗘𝗫𝗢 𝗹𝘆𝗿𝗶𝗰𝘀

شب بخیر✨ اگر که دوست داشتین، برام بگین در این لحظه چی فکرتون رو به‌خودش مشغول کرده و لیریکی که باهاش خودتون رو دلداری می‌دین یا داره توی ذهنتون پلی می‌شه، چیه؟ می‌تونه هر آهنگی باشه. برام بفرستین ♡ لینک ناشناس ♡

اینم از ترجمه‌ی فول‌آلبوم انگلیسی فوق‌العاده‌ی جانگ ییشینگ امیدوارم لذت ببرید و استریمش رو هم در اسپاتیفای فراموش نکنید🫰🏻

♫ A Legend ♫ [ یک افسانه ] 让爱成为你我心中 那永远盛开的花 穿越时空绝不低头 永不放弃的梦 اجازه بده که عشق گلی باشه که برای همیشه توی قلب ما می‌شکفه توی زمان و مکان سفر کن و هرگز تسلیم نشو، رویایی باش که هرگز تسلیم نمی‌شه... 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요  درد داشت، چون هم‌دیگه رو خیلی دوست داشتیم درحالی که حتی نمی‌تونستیم به زبان بیاریم که چقدر هم‌دیگه رو دوست داریم... Oh baby I just want a love that will go endless forever Through the dreams that we found we won't give up never I I can see you from my past life I I see a star in the dark night Everybody has their own journey But everything about you feels right اوه عزیزم من فقط عشقی رو می‌خوام که تا بی‌نهایت و همیشه ادامه داشته باشه درون رویاهایی که ما کشفشون کردیم و قرار نیست هیچ‌‌وقت تسلیم بشیم من می‌تونم تو رو از زندگی قبلی خودم ببینم من می‌تونم یه ستاره رو در یک شب تاریک ببینم هرکسی ماجراجویی خودشو داره اما همه‌چیز در مورد تو حس درستی می‌ده   让爱成为你我心中 那永远盛开的花 穿越时空绝不低头 永不放弃的梦   اجازه بده که عشق گلی باشه که برای همیشه توی قلب ما می‌شکفه توی زمان و مکان سفر کن و هرگز تسلیم نشو، رویایی باش که هرگز تسلیم نمی‌شه... Memories in the shadows In a world so cold It's my heart I got to follow I can't lose control   خاطرات در سایه‌ی دنیایی که خیلی سرده این قلب منه که باید پی‌اش برم من نمی‌تونم و نباید که کنترل خودمو از دست بدم Ohh I got a broken heart and it's torn in two Ohh but there is not a moment I would undue   اوه یه قلب شکسته مونده رو دستم که دو نصفه شده اما الان وقتش نیست که من بی‌خود این لحظه رو هدرش بدرم I tell myself to let it go I feel things that I can't ignore I've been alone but I will be fine The tears I shed won't wash away all the good times   به خودم می‌گم که رها کن بره چیزهایی رو احساس می‌کنم که نمی‌تونم نادیده‌ش بگیرم من تنها شدم اما حالم خوب می‌مونه اشکی که می‌ریزم، قرار نیست همه‌ی اون لحظات خوب رو از بین ببره 让爱成为你我心中 那永远盛开的花 穿越时空绝不低头 永不放弃的梦 اجازه بده که عشق گلی باشه که برای همیشه توی قلب ما می‌شکفه توی زمان و مکان سفر کن و هرگز تسلیم نشو، رویایی باش که هرگز تسلیم نمی‌شه... 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 درد داشت، چون هم‌دیگه رو خیلی دوست داشتیم درحالی که حتی نمی‌تونستیم به زبان بیاریم که چقدر هم‌دیگه رو دوست داریم... #translation 🛁 . #A_Legend 𖣘 . ꨄ︎@EXO_MUSICH ♡︎

#music ❦︎ . #LAY . #A_Legend 𖣘 . ꨄ︎@EXO_MUSICH ♡︎

♫ Before You Let Go ♫ [ قبل از اینکه بری ] Lock up all our memories and throw away the key Take it to the days when it was only you and me You never took the blame it was all on me And I would do the time for the crime happily We were like Bonnie and Clyde Mixed with Jekyll and Hyde Might be a mistake I would think about that بیا همه‌ی خاطراتمون رو قفل کنیم و کلیدو دور بندازیم ببرش به روزهایی که فقط من و تو بودیم تو هیچ‌وقت چیزی رو گردن نگرفتی و همه‌چیز تقصیر من شد و من زمانی همه‌ی جرم‌ها رو با خوشحالی انجام می‌دادم ما شبیه بانی و کلاید بودیم که با هاید و جکیل قاتی شده بود احتمالا این یه اشتباه بود، من درباره‌ش فکر می‌کنم Before you let go Remember when you got the best sense of your life Before you let go Remember all the checks never checked the price Before you let go And we say our last goodbyes Something you should know Before you let go قبل از اینکه بذاری بری، یادت بیاد زمانی رو که بهترین احساس زندگیت رو تجربه کردی قبل از اینکه بذاری بری، یادت بیاد همه‌ی اون چک‌هایی رو (که خرجشون کردی) و به قیمتشون نگاه هم ننداختی قبل از اینکه بذاری بری و ما آخرین خداحافظی رو به‌هم بگیم یه چیزی رو باید بدونی قبل از اینکه بذاری بری I took you to Paris, Shanghai, LA and Beijing Don’t tell me it’s over I want you all over me You’re packing all your bags yeah Like there ain’t no turning back You’re making a mistake I would think about that من تو رو بردمت پاریس، شانگهای، لس‌انجلس و پکن بهم نگو همه‌چیز تموم شد، من می‌خوام که تو همه‌چیز من باشی تو داری همه‌ی وسایلت رو جمع می‌کنی آره انگار که دیگه هیچ برگشتی وجود نداره تو داری اشتباه می‌کنی من می‌تونم درباره‌ش فکر کنم Before you let go Remember when you got the best sense of your life Before you let go Remember all the checks never checked the price Before you let go And we say our last goodbyes Something you should know Before you let go قبل از اینکه بذاری بری، یادت بیاد زمانی رو که بهترین احساس زندگیت رو تجربه کردی قبل از اینکه بذاری بری، یادت بیاد همه‌ی اون چک‌هایی رو که به قیمتشون نگاه هم ننداختی قبل از اینکه بذاری بری و ما آخرین خداحافظی رو به‌هم بگیم یه چیزی رو باید بدونی قبل از اینکه بذاری بری Before you let go Before you let go قبل از اینکه بذاری و بری قبل از اینکه بذاری و بری #translation 🛁 . #Before_You_Let_Go 𖣘 . ꨄ︎@EXO_MUSICH ♡︎

#music ❦︎ . #LAY . #Before_You_Let_Go 𖣘 . ꨄ︎@EXO_MUSICH ♡︎

♫Daisy♫ [ دِیزی ] Just like love flowers die Gave my heart you twist the knife Feelings change overnight Daisy made me lose my mind درست مثل گل‌های عشقی که می‌میرن قلبمو بهت دادم تا چاقو رو توش بچرخونی احساسات یه شبه تغییر می‌کنن دِیزی باعث شد من عقلمو از دست بدم She had never been to California But now her face is all up on the posters Loving her was like a roller coaster Threw me for a loop she messed with my emotions اون هرگز توی کالیفرنیا نبود اما الان صورتش روی همه‌ی پوسترها هست دوست داشتن اون مثل ترن هوایی بود منو توی یک چرخه‌ی بی‌انتها گیر انداخت و احساساتمو بهم ریخت Pour up pour up the whisky then she go go Go go go go Tore up tore up my hotel cause she loco Lo lo lo lo Ignoring all my calls She wrote with lipstick on the wall ویسکی رو همه‌جا پاشوند و بعدش رفت رفت رفت رفت رفت کل هتلمو به هم ریخت و چون که اون روانیه همه‌ی تماس‌هامو بی‌جواب می‌ذاره و با رژ لبش روی دیوار نوشته Just like love flowers die Gave my heart you twist the knife Feelings change overnight Daisy made me lose myself I won’t lie Sold my soul I paid the price Feelings change overnight Daisy made me lose my mind درست مثل گل‌های عشقی که می‌میرن قلبمو بهت دادم تا چاقو رو توش بچرخونی احساسات یه شبه تغییر می‌کنن دِیزی باعث شد من خودمو گم کنم، من دروغ نمی‌گم روحمو فروختم و بخاطرش تاوان دادم احساسات یه شبه تغییر می‌کنن دِیزی باعث شده که من عقلمو از دست بدم I hear she’s been talkin’ with my friends tho And I’m not really talkin’ bout the friend zone I’m a wraith but she treats me like a rental She been thinking that she’s somethin kinda special شنیدم که اون با دوستام می‌پره و من زیاد اهل رفیق‌بازی نیستم ولی من خیلی عصبانیم، اون با من مثل یه آدم اجاره‌ای رفتار کرد اون فکر می‌کرد چه تحفه‌ی خاصیه Pour up pour up the whisky then she go go Go go go go Tore up tore up my hotel cause she loco Lo lo lo lo Ignoring all my calls She wrote with lipstick on the wall ویسکی رو همه‌جا پاشوند و بعدش رفت رفت رفت رفت رفت کل هتلمو به هم ریخت و چون که اون روانیه همه‌ی تماس‌هامو بی‌جواب می‌ذاره و با رژ لبش روی دیوار نوشته Just like love flowers die Gave my heart you twist the knife Feelings change overnight Daisy made me lose myself I won’t lie Sold my soul I paid the price Feelings change overnight Daisy made me lose my درست مثل گل‌های عشقی که می‌میرن قلبمو بهت دادم تا چاقو رو توش بچرخونی احساسات یه شبه تغییر می‌کنن دِیزی باعث شد من خودمو گم کنم، من دروغ نمی‌گم روحمو فروختم و بخاطرش تاوان دادم احساسات یه شبه تغییر می‌کنن دِیزی باعث شده که من عقلمو از دست بدم Mind mind mind Daisy made me lose my mind Mind mind mind Daisy made me lose my mind عقل عقل عقل دِیزی باعث شد من عقلمو از دست بدم عقل عقل عقل دِیزی باعث شد من عقلمو از دست بدم #translation 🛁 . #Daisy 𖣘 . ꨄ︎@EXO_MUSICH ♡︎

#music ❦︎ . #LAY . #Daisy 𖣘 . ꨄ︎@EXO_MUSICH ♡︎