Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化

Китай-Родина персика（桃子táozi ）🍑 Тысячи лет назад персик получил богатый культурный подтекст в китайской культуре. Сегодня мы рассмотрим первый символ персика⤵️ ✔️Персик символизирует историю любви между мужчиной и женщиной и может означать, что два человека испытывают друг к другу нежные чувства. В《诗经》"Книга песен" (один из древнейших памятников китайской литературы; содержит записи древних песен, гимнов и стихов различных жанров) “桃之夭夭，灼灼其华”🤍 🔴Смысл этого предложения в том, что персиковое дерево очень крепкое, а цветки персика, которые оно приносит, яркие, ослепительные и очень красивые. 💚Здесь описывается молодая, здоровая женщина, выходящая замуж, прекрасная, как цветок персика, в расцвете своей молодости. 💛 Здесь персик используется для благословения счастливого брака. Вы можете подарить женщине украшение в форме персика, чтобы выразить чувства любви друг к другу.

💕В канун 春节 и в продолжении предыдущего поста , где мы рассказывали о стихотворении, описывающем древнюю сцену встречи Нового Года. Представляем вашему вниманию само творение с озвучкой  от нашего носителя Арины 老师！⤵ И ещë раз поздравляем Всех с Праздником! 💕 Ниже в комментариях можно оставить аудио голосовые! Давайте потренируем произношение вместе! 💚

🐍亲爱的朋友们，春节快乐！ Дорогие друзья, с Новым Годом Вас! С Праздником Весны! ✨✨✨ Пусть Весна будет не только за окошком , но и в ваши сердца ,после долгой зимы, вернётся весна 回春 и принесëт преображение! ✅回春 huíchūn ➡возвращение (приход) весны ➡возвращать к жизни, ставить на ноги, исцелять; исцеление, возвращение к жизни ➡ омолаживаться; омоложение.

🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱                    🅱🅱🅱🅱 Дорогие друзья, приглашаем всех в наш "Разговорный клуб с носителем"😂 ✔️Тема недели : "一起来装修" ✔️Расписание : 星期日：10:00—11:00 ➡️Занятие проходят он-лайн в мини группах (3-5 человек). Записаться : @Elizaveta_MingBai Узнать больше о нас и о наших курсах: http://mingbai.ru/ #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязык #разговорныйклуб

大家晚上好啊！🤗✨ Существует стихотворение, описывающее древнюю сцену встречи Нового года. Оно основано на народных обычаях и передает характерные детали праздника Весны для простого народа: зажигание фейерверков, распитие вина Ту Су и смену новых персиковых талисманов, полностью выражая радостную атмосферу Нового года и насыщенную атмосферу жизни.🥰 Сегодня поделимся переводом этого стихотворения: 🪄"Старый год прошел под звуки фейерверк, а теплый весенний ветерок располагает к распитию вина Ту Су. Восходящее солнце освещает тысячи домов. Все сняли свои старые персиковые талисманы и заменили их новыми." Стихотворение на китайском посмотрим с вами завтра😊❤️

大家晚上好啊！😊 🌙 Сегодня мы поговорим о том, что представляет собой выращивание 🍇винограда в дворе. 🎙️Выращивание винограда во дворе может повысить удачу в отношениях. Мы предлагаем вам ознакомиться с историей о подслушивании разговора 牛郎织女 （niú láng zhī nǚ） под виноградной лозой в ночь 七夕 （qī xī）. Именно благодаря этой легенде считается, что посадка виноградной лозы во дворе поможет одиноким членам семьи в скором времени найти человека, который им понравится и подойдет. Для тех, у кого уже есть партнер, это будет способствовать супружеской гармонии и семейному согласию.💕 🎙️Сажайте правильное количество: ведь благословения может хватить только на то, чтобы не быть полным, полное переполнит вещи, принесет удачу и будет способствовать миру в доме. Хорошо, когда все получается как надо.🥰✨

大家早上好啊！☺️🌻 Сегодня мы расскажем обо втором значении葡萄。🍇 🎙️Из одной косточки винограда может вырасти много плодов, поэтому он также символизирует большую прибыль, что очень подходит для подарка другу, который занимается бизнесом, символизируя пожелание, чтобы у другу был процветающий бизнес.☀️ 🎙️Кроме того, виноград также символизирует хороший урожай.🍂

大家晚上好啊！🤗 го Сегодня мы расскажем о первом значении 葡萄🍇. 🎙️Виноград собран в гроздья, на каждой грозди много плодов, в каждой мякоти много семян, что символизирует много детей и много благословений. ✨Вы можете подарить виноград или картины с виноградом молодоженам, что означает, что вы желаете им поскорее иметь много детей.🥰 ✨Виноград можно дарить и старшим - это означает, что семья будет процветать и жить счастливой и насыщенной жизнью. ❤️

大家好啊！😊🌻 Сегодня мы расскажем обо втором значении 柿子。 🎙️Посаженное во дворе дерево хурмы символизирует благоприятный и прекрасная жизнь. Оно несет в себе значение: 万事如意。🌸 ✨Слово "万事" означает все, ✨а "如意" - получить желаемое. Эта идиома может использоваться для благословения других людей и выражения надежды на то, что у них все будет хорошо. Она также может использоваться для самоблагословения или самомотивации. Пример: 🐦祝你身体健康，万事如意！ Желаю вам крепкого здоровья и всего самого наилучшего! 🥰

🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱                    🅱🅱🅱🅱 Дорогие друзья, приглашаем всех в наш "Разговорный клуб с носителем"😂 ✔️Тема недели : "一起来装修" ✔️Расписание : 星期日：10:00—11:00 ➡️Занятие проходят он-лайн в мини группах (3-5 человек). Записаться : @Elizaveta_MingBai Узнать больше о нас и о наших курсах: http://mingbai.ru/ #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязык #разговорныйклуб

🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱 🅱🅱🅱🅱 Дорогие друзья, приглашаем всех в наш "Разговорный клуб с носителем"😂 ✔️Тема недели : "一起来装修" ✔️Расписание : 星期日：10:00—11:00 ➡️Занятие проходят он-лайн в мини группах (3-5 человек). Записаться : @Elizaveta_MingBai Узнать больше о нас и о наших курсах: http://mingbai.ru/ #Китай #онлайн #китайский_язык_онлайн #China #onlinechinese #егэ #огэ #hsk #hskk #уроки_китайского #курсыкитайскогоязык #разговорныйклуб

大家晚上好啊！☺️✨ В последнее время многие люди сдают экзамены. Как вы справились с экзаменами? ❤️ Сегодня мы расскажем о первом значении 柿子～ 🎙️柿子 почти шарообразные, гладкие и округлые по форме, золотисто-желтого или оранжево-красного цвета, что эстетически приятно и вызывает у людей ощущение удачи и праздника. 🎙️柿 и "事" - произношение аналогично, означающая, что все так, как должно быть, представляющая возможности, символизирующая 事业顺利（гладкую карьеру）. Например: Вы можете сказать другу на вечеринке, дне рождения друга, празднике: “祝你事业顺利！” чтобы выразить благословение другу в плане карьеры. 🥰

大家晚上好啊！🤗✨ ❤️🧡💛💚🩵💙💜 Сегодня мы расскажем о значениях 石榴 в китайской культуре. ❤️🧡💛💚🩵💙💜 Гранаты были завезены в Китай из западных регионов по древнему Шелковому пути во времена династии Хань более 2 000 лет назад. ✨Поскольку в гранатах много семян, они символизируют много детей в семье и удачу. ➡️Когда люди вступают в брак, гранаты с разрезанной кожурой, чтобы показать ягоды, часто ставят на прикроватном столе или в других местах нового дома. ✨Цветы и плоды граната стоят рядом и означают честность, полноту и счастья. Поэтому его наделили такими благоприятными символами, как, процветающий, развитый и цветущий, счастливый. ➡️Будь то деловое торжество, свадьба, рождение ребенка или новоселье, гранат должен предстать в качестве благоприятного цветка и фрукта. ✨Изначально иероглиф "榴" использовалось как "留 оставить / удержать / пребывание", поэтому оно получило значение "оставить / удержать / пребывание".

大家晚上好啊！🤗✨ ❤️🧡💛💚🩵💙💜 Сегодня мы расскажем о значениях 石榴 в китайской культуре. ❤️🧡💛💚🩵💙💜 Гранаты были завезены в Китай из западных регионов по древнему Шелковому пути во времена династии Хань более 2 000 лет назад. ✨Поскольку в гранатах много семян, они символизируют много детей в семье и удачу. ➡️Когда люди вступают в брак, гранаты с разрезанной кожурой, чтобы показать ягоды, часто ставят на прикроватном столе или в других местах нового дома. ✨Цветы и плоды граната стоят рядом и означают честность, полноту и счастья. Поэтому его наделили такими благоприятными символами, как, процветающий, развитый и цветущий, счастливый. ➡️Будь то деловое торжество, свадьба, рождение ребенка или новоселье, гранат должен предстать в качестве благоприятного цветка и фрукта. ✨Изначально слово "гранат" использовалось как "留 оставить / удержать / пребывание", поэтому оно получило значение "оставить / удержать / пребывание".

大家晚上好啊！🤗✨ Сегодня мы рассмотрим перевод этого предложения. И пропишем новые слова, которые встречаются в этом предложении.🥰 ✨🌸🌸✨🌸🌸✨🌸🌸✨ «Все живые люди - это огромная рыба в море, и наша жизнь похожа на плавание по океану .» ✨🌸🌸✨🌸🌸✨🌸🌸✨ 1⃣所有：все 2⃣活着的：живый 3⃣人：человек 4⃣人类：человечество 5⃣巨大的：огромный 6⃣生命：жизнь 7⃣大海：море,океан

大家晚上好啊！🤗✨ Сегодня мы рассмотрим одну фразу из мультфильма 《大鱼海棠》。🎬🍿 Наша Софья 老师недавно провела марафон по мультфильму 《大鱼海棠》。Поскольку уроки марафона были составлены очень продуманно, это помогло ученикам учиться с меньшими усилиями.🥰 💕Попробуйте прочитать предложение вслух самостоятельно： ➡️suǒ yǒu huó zhe de rén lèi dōu shì hǎi lǐ yì tiáo jù dà de yú，wǒ mende shēng mìng jiù xiàng háng yuè dà hǎi 。 Завтра поделим с вами переводом и словами.☺️

大家晚上好啊！🙂🌙 Сегодня мы расскажем о значениях 橘子 в китайской культуре. ✨橘子 круглые и полные, яркие и разноцветные, кисло-сладкие на вкус. Когда мандарин созрел, фрукт имеет праздничный красно-оранжевый цвет, который приносит людям ощущение мира и гармонии. ➡️Поэтому в традиционной китайской культуре мандарины символизируют хороший урожай и счастье, семейное процветание, удачу, воссоединение, мир и гладкость по желанию. 💕🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡💕 橘子 можно написать двумя способами: 橘子 или 桔子. 橘 произносится также, как и "桔". 💕🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡💕 ✨“桔" также произносится похож на "吉 благоприятный ". Таким образно, 橘子/桔子означают "счастья и исполнения желаний". ➡️Поэтому в традиционной китайской культуре 橘子/桔子 также придается красивое значени любви, которое используется для 🟡благословения счастья новобрачных пар.❤️

大家好啊！😊 Сегодня мы рассмотрим символику апельсина в китайской культуре. В традиционной китайской культуре 橙色 часто рассматривается как символ богатства и достоинства. А поскольку 橙子 имеют оранжевый цвет, они являются символом счастья.✨ Существует несколько символов апельсинов 🍊Один из них символизирует успех. Потому что он звучит так же, как "成" (успех). 🍊Другой символизирует искренность. Потому что он звучит так же, как "诚" (искренность).

大家晚上好啊！😊 ✨ Как прошли праздники? Мы надеемся, что вы провели теплые и приятные каникулы в кругу семьи.❤️ Сегодня наша школа хотела бы передать вам наши искренние пожелания с помощью "柚子". ➡️В китайской культуре 柚子 символизирует воссоединение благодаря своей почти круглой форме. ➡️Кроме того, слова "柚" и "佑（благословить）" произносятся одинаково, поэтому 柚子 символизирует благословение на безопасность семьи и более спокойную и счастливую жизнь. Мы желаем вам мира, здоровья, счастья и радости в новом году!🥰✨