Архів українізаторів
Ir al canal en Telegram
1 344
Suscriptores
Sin datos24 horas
+47 días
+3630 días
Archivo de publicaciones
1 344
Firewatch
🔧Розробник: Campo Santo
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Sandigo_studio
Встановлення шрифту:
1)Звантажити необхідну теку наприклад “Шрифт STEAM версія”;
2)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Firewatch_Data у теку з грою та погодитись на заміну файлів.
Встановлення тексту:
Треба ввімкнути відображення прихованих тек та файлів:
Відкрийте “Цей ПК”;
Знайдіть зверху вкладку “Вигляд” та натисніть на неї;
Знайдіть кнопку “Параметри” та натисніть на неї;
Далі перейдіть до вкладки “Подання” та знайдіть строку “Приховані файли та папки”;
Виберіть строку “Відображати приховані файли,папки й диски” та натисніть “Застосувати”
ДАЛІ:
1)Перейти за посиланням[drive.google.com] та звантажити теку “
Text”;
2)Перейдіть до теки ”C:\Users\{username}\AppData\LocalLow\CampoSanto\Firewatch”;
3)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Localization у теку Firewatch.
Встановлення аудіо та тектсур:
Встановлення аудіо та текстур нічим не відрізняється від встановлення шрифту.
Посібник Steam1 344
Firewatch
🔧Розробник: Campo Santo
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Sandigo_studio
Встановлення шрифту:
1)Звантажити необхідну теку наприклад “Шрифт STEAM версія”;
2)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Firewatch_Data у теку з грою та погодитись на заміну файлів.
Встановлення тексту:
Треба ввімкнути відображення прихованих тек та файлів:
Відкрийте “Цей ПК”;
Посібник Steam
Знайдіть зверху вкладку “Вигляд” та натисніть на неї;
Знайдіть кнопку “Параметри” та натисніть на неї;
Далі перейдіть до вкладки “Подання” та знайдіть строку “Приховані файли та папки”;
Виберіть строку “Відображати приховані файли,папки й диски” та натисніть “Застосувати”
ДАЛІ:
1)Перейти за посиланням[drive.google.com] та звантажити теку “
Text”;
2)Перейдіть до теки ”C:\Users\{username}\AppData\LocalLow\CampoSanto\Firewatch”;
3)Розпакувати вміст архіву та перенести теку Localization у теку Firewatch.
Встановлення аудіо та тектсур:
Встановлення аудіо та текстур нічим не відрізняється від встановлення шрифту.1 344
Assassin's Creed Syndicate
🔧Розробник: Ubisoft
⚙️Версія гри: Ubisoft Connect
💎Локалізація: Спільнота
Перша публічна бета-версія українізатора.
Будемо вдячні, якщо допоможете з тестуванням.
Відправляйте знайдені помилки в наш Discord-сервер:
https://discord.gg/yXdjt3DaeP
Встановлення:
Помістіть обидва файли в теку з грою, підтвердіть заміну.
Завантажити переклад | Google Drive
1 344
FAITH: The Unholy Trinity
🔧Розробник: Airdorf Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: NICHNIKK
Текст латиною та іспанською мовою, що інколи зустрічається в грі НЕ перекладено навмисно, аби зберегти унікальність персонажів / атмосферу закладену розробником.
Встановлення
Після завантаження розпакуйте архів у будь-яке зручне Вам місце
Перейдіть до своєї бібліотеки Steam, та натисніть правою кнопкою миші на назву гри
Виберіть "Управління" - "Переглянути локальні файли"
Перемістіть вже розпакований файл "
data.win" до теки з грою і виберіть "Замінити файли за місцем призначення"
Якщо гра завантажується українською, це значить, що все зроблено вірно, можете насолоджуватися грою.
Якщо якимось чином переклад не встановився, запустіть файли гри на перевірку у розділі "Властивості", і знову замініть оригінальний файл на завантажений.
З проблемами, знайденими помилками, побажаннями чекаю в приватних повідомленнях Discord: @nich_nikk , або ж в коментарях під посібником
Посібник Steam | Google Диск1 344
Repost from Українізатори ігор
Control Ultimate Edition
🔧Розробник: Remedy Entertainment
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Zhurba
Встановлення:
Просто закиньте файли з архіву “
ualoc” погоджуючись із заміною.
Для Steam версії: Steam\steamapps\common\Control\data_packfiles
GOG: GOG Games\Control\data_packfiles
Переклад оригінальної гри та доповнень.
Переклад з англійської мови та її заміняє.
Посібник Steam | Nexusmods | Google Диск1 344
Repost from Українізатори ігор
Cry Of Fear
🔧Розробник: Team Psykskallar
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Parapando та touchpad_gaming
ВСТАНОВЛЕННЯ:
Файли з папки "
Cry of Fear" в архіві перенести до кореневої папки гри.
Якщо гра не запускається, вам може знадобитися встановлення x64 Патчу, з папки архіву "x64 Патч" перенести cof.exe до кореневої папки гри.
СТАН ПЕРЕКЛАДУ:
- Перекладено текст в мапах, скріптах, dll файлах, та виправлено текст в попередніх розробках
- Оновлення експериментальне, помилок може бути ЗАНАДТО багато, тому будь-ласка, пишіть у разі чого в коментарі про знайдену проблему.
Google Диск | Посібник Steam |1 344
Alice: Madness Returns
🔧Розробник: Spicy Horse Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Українізатор від локалізаційної спілки «Ідіома».
встановлення дуже просте: перенести файли з архіву в корінь гри (за виникнення будь-яких питань читати документ у папці з українізатором).
Якщо ви знайдете помилку - у тій же папці за посиланням є табличка, куди її можна вставити, аби ми все виправили)
Підтримати акторів озвучення (ще в процесі) можна за цим посиланням: https://send.monobank.ua/jar/3RxsQEFtbu
А подякувати за текстовий українізатор можна тут: https://send.monobank.ua/jar/6G5RM3Qi7r
Над українізатором працювали і працюють досі:
Переклад: Dilof_W, Христя Кавун, Богиня Аква, Foggyslav, Кася
Технічна частина: Molf4r, Рудий Лис
Tестування: Dilof_W, Рудий Лис, DwarfsCorpse, Христя Кавун, RetroPingvin, Foggyslav
1 344
Ancestors: The Humankind Odyssey
🔧Розробник: Panache Digital Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: Serhii Makhniuk
Як встановити:
1. Завантажте архів і розпакуйте файл
2. Перемістіть файл «
Ancestors-WindowsNoEditor_Ukr-by-Sey-v1.0_P.pak» до «Ancestors The Humankind Odyssey\Ancestors\Content\Paks»1 344
Assassin's Creed Mirage
🔧Розробник: Ubisoft
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: https://discord.gg/Wqr24pfFZX
Встановлення:
Завантажити, розпакувати, закинути в теку гри із заміною.
Перекладено 100% зредаговано 43%
1 344
Star Wars Jedi: Fallen Order
🔧Розробник: Respawn Entertainment
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: @SerhiiNoir
Переклад з Англійської мови і замінює її ж.
1 344
Deliver Us Mars
🔧Розробник: KeokeN Interactive
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Переклад: 3dll
Переклад з Англійської мови і замінює її ж.
Інструкція зі встановлення:
Скопіювати файл
DeliverUsMars-WindowsNoEditor_ukr у теку з грою де знаходяться усі Pak файли
приклад D:\DeliverUsMars\DeliverUsMars\Content\Paks
Нагадаю вам що перша частина цієї ділогії також має
Український переклад від 3dll.
Посилання на Українізатор: https://drive.google.com/file/d/1M1ZGCLiJLeZa2x4RJDydZEeIL0jDPcjb/view?usp=sharing
Підтримати автора копійчиною: https://send.monobank.ua/jar/7GsrHuontN
Discord Сервер автора перекладу: https://discord.gg/Yk252Cmb1 344
Repost from N/a
🎮 Гра: П'ять Ночей у Фредді
📊Версія гри: 1.132
😵💫 Інструкція: Завантажити .exe файл, закинути його у папку з оригінальною грою та підтвердити заміну файлів.
😳 Те, на що ви так довго чекали тепер у відкритому доступі! Коли буде переклад на другу частину FNaF, сказати не можемо, бо наразі ми хочемо більш заглиблено перекладати Danganronpa: Trigger Happy Havoc та книги. Але все одно підписуйтесь на наш канал та сумлінно чекайте, та колись ми локалізуємо усі ігри з серії 😊
😞Попри те, що ми наразі зупинили преміум підписки на наш контент, якщо ви хочете підтримати нас грошима, покликання внизу⬇️
💙💛Але не забувайте, що найкраща підтримка — це ваші реакції, коментарі та підписки.
#реліз
🏦Donatello, Mono – на покращення контенту.
