Лингвариум

«Щелкунчик»: как мрачная драма превратилась в сказку о любви 🥰 Ну что друзья, передохнём между салатами? Последний в этом году марафон и курьезная история! ❄ Вы знаете, что балет "Щелкунчик" является весьма условной инсценировкой сказки Гофмана? Либретто балета написал великий балетмейстер Мариус Петипа, который не знал немецкого языка, зато был французом по рождению и воспитанию. И потому источником сюжета сделал сказку «Историю Щелкунчика», принадлежащую перу Александра Дюма-отца. ❄ Автор "Трех мушкетеров" еще в 1844 году переложил сказку Гофмана на французский язык, но сделал это в весьма свойственной ему манере — предельно облегчив и "осветлив" сказку, практически полностью выбросив гофмановскую драму взросления и сведя сюжет к истории о всепобеждающей любви. ❄ Вероятно поэтому достаточно мрачная сказка Гофмана в балетной версии получилась сказочно-волшебной. А теперь марафон ⬇😅 🎨 Мария Павлова #интересно

Встретимся там, где восстанавливают🍸 ✨ В 1765 году парижский трактирщик по фамилии Буланже, чтобы заманить посетителей в свое заведение, повесил на дверях следующее объявление: «Придите ко мне, и я восстановлю ваши силы». Готовили там вкусно, цены тоже были сносными, поэтому трактир вскоре приобрел популярность, а завсегдатаи договаривались о встрече так: «Встретимся там, где восстанавливают!» ✨По-французски «восстанавливать» — «restaurer». Спустя время от этого глагола образовалось существительное «restaurant». Слово распространилось и на другие языки, и теперь каждый из нас знает, что такое «ресторан». 🎨 Марсель Диф #этимология

❄❄❄ Доброе предпраздничное утро, дорогие друзья! ❄ Сегодня темой нашего марафона будет сказка Г.-Х. Андерсена "Снежная Королева", которую он считал сказкой всей своей жизни. Эта история тесно связана с глубокими личными переживаниями писателя, а ее герои имели реальных прототипов. ❄ Прототипом Герды стала белокурая и голубоглазая соседская девочка Лисбет, которую маленький Ганс называл сестрой. ❄ Образ Снежной королевы тоже взят из жизни. Писатель был безответно влюблён в юную оперную диву Дженни Линд, среди поклонников которой числились Диккенс, Дюма, Бальзак. К молодому Андерсену она была абсолютно равнодушна. ❄ После нескольких неудачных попыток объясниться, писатель заставил себя забыть о ней, а несколько лет спустя при встрече подарил возлюбленной историю о мальчике Кае, сердце которого холод заключил в плен. 🎨 Иллюстрации: 1. Линч Патрик 2. Е. Егоренкова 3. Л. Иванова, Г. Захарчук #лавстори

🎨 Ричард Серджант, "Шведский стол" (1957) Скоро на всех столах страны! #юмор

Друзья, смотрите, какую волшебную литературную елочку нарядили а ГУМе! Вокруг нее можно долго ходить, читая высказывания классиков! Нашли что-то интересное для себя?😉 #елки

📕😚😉☺️😉😉😌 ☺️😌😉😉☺️😉 С наступлением праздников пришло время не только для угощений и веселья, но и для волшебства слов! Мы подготовили для вас захватывающую подборку новых телеграмм-каналов, посвященных литературе, которые сделают ваши зимние вечера по-настоящему незабываемыми. 📚Книжный Маяк - книги для души, жизнь писателей, литературный юмор, забавные истории из мира литературы. 📚«Это Митрохин | Литература, культура, новости». Один из ТОП-100 самых популярных проектов в телеге о книгах и чтении. Ведёт его лично литагент и главный редактор издательства Русский литературный центр. 📚Саспенс и тыква Новый год — время фильмов и каникул! Подписывайся на канал и получай лучшие советы, что посмотреть в праздники! 📚Книжная полка Каждый день горячие книжные анонсы, тематические подборки и честные отзывы 📚Mermaid and books - книги, питомцы, море, уютная атмосфера 📚Репетитор по русскому языку Экзамены, олимпиады, повышение успеваемости, летний книжный клуб для детей 📚Философский бар Философия жизни простым языком 📚Голос – Ваш волшебный ключ к сердцам Раскройте богатство природного голоса для доверия с первых секунд диалога 📚Рукописи не горят Фрагменты книг. 📚"Я, УМНАЯ БЕЛОЧКА 🐿️"  Погрузитесь в волшебный мир, который подарит вам смысл в жизни 🧡🧡🧡🧡🧡 на наши каналы и дайте волю своему литературному голоду в эти новогодние праздники! Пусть каждая страница станет для вас источником вдохновения и радости! БАЗА КАНАЛОВ ☺️Если у тебя есть свой канал Продвигай его с нами!