Культурный Шнырь | Лингвистика

Мастера по маникюру не существовало, когда зародился этот фразеологизм. Поэтому нелепые мыслишки в сторону, узнаем правду. 😤 В Древней Руси подозреваемому запускали иглы под ногти, чтобы мотивировать его признаться в шалости. Согласитесь, сложно оставаться скрытным, когда под ногти вбивают инородные предметы. Сегодня выражение значит узнать сокровенную тайну, выведать секреты. Культурный шнырь

Выражение «выдать на-гора» значит произвести что-либо, показать результаты работы. Оно пришло из речи шахтёров, у которых «гора» — это рудник, верхняя поверхность шахты (в древнерусском языке слово «гора» означало «наверху»). 😌 И пусть вас не смущает сочетание предлога «на» с существительным в именительном падеже, это лишь говорит о происхождении выражения: такие сочетания вполне обычны для диалектов Урала и Сибири. Культурный шнырь

Мы привыкли говорить это слово, когда восхищены чем-то необычным. Хотя на самом деле смысл этого слова не предназначен для изумления или восторга. 🤯 Итак, но́нсенс (англ. nonsense от лат. non — нет и sensus — смысл) — высказывание (реже — действие), лишенное смысла или само отсутствие смысла, бессмыслица. Разновидность алогизма или логической ошибки. Культурный шнырь

Мастер говорит, что один мазок может поменять восприятие картины. Со словами ситуация схожая. Культурный шнырь

Пруд — понятно, но что, черт побери, значит прудить? 💧 Мсье Даль уверяет — подпирать насыпью или перегораживать плотиной реку, чтобы задержать воду и заставить её разлиться озером выше запруды, то есть устроить пруд и тем самым увеличить количество воды настолько, что её станет больше, чем нужно. Проще говоря, «пруд прудить» значит делать запруду, устраивать пруд на подходящей для этого речке. Сегодня используют для обозначения «очень много, с избытком». Культурный шнырь

Лучше делать глупости, чем вообще ничего не делать!

Better done than perfect — лучше завершить дело, чем ждать идеала. 😞 Лучше опробовать теорию и понять: годно или нет, чем утопать в бесплодных размышлениях. Помню, тренер говорил нам в детстве — не ошибаются только трупы. Сегодня эти слова не потеряли актуальность и в моей работе в диджитал. Действуйте! Культурный шнырь

Есть феномены, которые существуют только в массовом воображении. Так, например, верят в красивую и при этом умную. Такие штуки называются когнитивными искажениями, попросту говоря глюками. 🧐 К таким глюкам относится и слово «полоскай», которое уютно устроилось в обиходе простолюдинов. Ежели жаждете сойти за аристократа образованного человека, используйте только слово «полощи». Культурный шнырь

Не знаю, многие ли допускают эту ошибку, но слово «почерк» образовано не от слова «подчеркивать», а скорее от «почеркать». ✍️ Поэтому если видите каллиграфический почерк у подружки, не допустите промах, когда захотите сделать ей комплимент в переписке. Ходят слухи, что многие дамы меньше доверяют кавалерам, которые хромают в орфографии. Культурный шнырь