SPEAKing of…

🤩А ви знали, що студенти Speak виступають на міжнародних івентах у ролі спікерів? Переходьте на наш Інстаграм і читайте історію Іванки, яка покращує з нами Business English 🤍

👀Ви точно не плутаєте ці слова? Омофони – звучать однаково, пишуться по-різному. Розібрали для вас дві пари слів👆 Занотуйте собі те, що чуєте вперше:)

А вам подобаються фільми на реальних подіях? 📗Green Book – один із таких: Тоні на прізвисько "Базіка" працює викидайлом в одному з престижних нічних клубів Бронкса, а коли заклад закривається на ремонт, Тоні вирішує знайти тимчасову роботу… І нова пропозиція змінює його плани👀 Вмикайте фільм англійською — проведіть свою пʼятницю з користю:) #кінопʼятниця

🔎Шукаєте мотивацію? Ловіть підбірку тематичних ідіом, які точно не перекладе гугл:) 1. To push the envelope Google: штовхати конверт ▫️Коректний переклад: розширяти горизонти ➡️The head of the company encouraged his employees to push the envelope to try new approaches to that project. –Голова компанії закликав своїх співробітників вийти за межі можливого, щоб спробувати нові підходи до цього проєкту. 2. No pain, no gain Google: ні болю, ні прибутку ▫️Коректний переклад: під лежачий камінь вода не тече. ➡️ I've studied for hours for the entrance exam, but no pain no gain. Ставте реакцію, якщо ви фан цієї рубрики і хочете бачити її на цьому каналі постійно🤗🔥

🤔А ви чули про це модальне дієслово? Залишили коротке пояснення, як перекладається і як можна міксувати його у реченні. 🎯Примітки: ще можна казати daresay – це скорочення від dare say: “згода мовця, підтвердження правдивості інформації», яке також означає згоду мовця з чимось або підтвердження правдивості певної інформації.  Переклад: «дійсно», «точно», «чесно кажучи», «мені здається». ➡️ Jack earns a lot money but I daresay he deserves it. – Джек заробляє багато грошей, але, слід сказати, він цього вартий.

👦7-річний хлопчик стає головним суперником могутньої відьми. Виявилося, що всі історії, що йому раніше розповідали про відьом, не були вигадкою👻 Як він почне боротися за своє життя і чи отримає перемогу у цій битві? ➡️Вмикайте фільм англійською: підійде для рівня Intermediate+ (Для тих, хто прихильник фентезі) #кінопʼятниця

😏Проста підбірка ідіом, які точно не перекладе гугл 1.  Pain in the neck  Google: біль у шиї. Коректний переклад: хтось чи щось, що дратує. ➡️That guy is a real pain in the neck! 2. Go belly up Google: іди животом вгору. Коректний переклад: провалитися, коли щось не вдалося. ➡️The business went belly up after only six months. 3. Change of heart Google: зміна серця. Коректний переклад: змінити думку чи ставлення до чогось. ➡️She was going to sell her house but had a change of heart at the last minute. Діліться у коментарях, яка ідіома для вас була новою? 1,2 чи 3👇

🤔Як вживати модальне дієслово «may»? 1. Можливість This book may help you to cook something by yourself. – Ця книга може допомогти тобі приготувати щось самостійно. 2. Докір You might have helped me. – Ти міг би й допомогти мені (тоді). 3. Дозвіл чи заборона She may not stay here even if she wants to. – Вона не може залишитись тут, навіть якщо й хоче. А як із модальними дієсловами у вас? Пишіть емоджі у коментарях ⬇️ 🤗 - супер, немає проблем 👍 - все гаразд, але деколи можу плутатися 🥲 - трішки складно, але я стараюся

💕У що може обернутися похід у підпільний клуб, де проходять бійцівські поєдинки? Давно не рекомендували романтичні фільми про кохання, час це виправляти😇 Вмикайте фільм “Beautiful disaster” вже цими вихідними, звісно ж, англійською :)

Ці фрази точно не перекладе гугл, поїхали🏄‍♀️ 1. Plethora Google: повнокровʼя. Коректний переклад: достаток, надлишок, величезна кількість чогось. ➡️There’s a plethora of books about the royal family. 2. Zenith Google: зеніт. Коректний переклад: розквіт, найвища точка. ➡️ The summer sun was at its zenith in a cloudless sky. 3. Rash Google: висип. Коректний переклад: поспішний, необачний. ➡️Don’t make any rash promises that you may regret later. P.s. До речі, слова для рівня Advanced 😏 Знали їх переклад? Діліться у коментарях, скільки слів вже було у вашому словничку👇