ТЫСЯЧИ ИСТОРИЙ - АЗИЯ

✅ Новости по новеллам Xl media. ➖Тысячи осеней. Том 1 Книги уже отпечатаны в типографии и находятся на пути в Россию. Ожидаем их поступления на склад в июне. ➖Топить в огне бушующем печали. Том 2 Художник дорисовывает последние иллюстрации, и в июне книга отправится в типографию. ➖Легенда о Фэй. Том 1 Перевод первого тома уже готов! В ближайшее время покажут оформление книги и расскажем о дальнейших этапах производства.

✅ АНОНС КНИГИ • Лю Ляньцзы – Белая слива Хуаньхуань • издательство: freedom / выход: июнь 2025 Аннотация: Юная Чжэнь Хуань, которая во время отбора произвела большое впечатление на императора и попала в его гарем, оказывается не единственной любимицей Сюаньлина. Статус наложницы дал ей не только привилегии, но и привнес в ее жизнь серьезную опасность, поэтому чтобы противостоять соперницам, девушка стремится заручиться поддержкой верных союзников. Чжэнь Хуань помогает Ань Линжун завоевать расположение государя, но начинает испытывать эмоции, которые не дозволены наложницам. Понимая, что у нее нет права единолично претендовать на любовь императора, Цзеюй Чжэнь все равно непросто бороться с собственными чувствами. Особенно когда император относится к ней с такой заботой. Чжэнь Хуань нужно быть осторожной, потому что борьба за любовь императора подобна хождению по раскаленным углям: больно, опасно и никогда не знаешь, какой шаг станет последним. А тут еще и младший брат императора, принц Сюаньцин, оказывает ей непозволительные знаки внимания... Второй том «Истории одной наложницы. Легенда о Чжэнь Хуань».

✅ Китайские романы в современном сеттинге Дин Мо – Когда улитка влюблена. 📚 Читай-город 📚Book24 Хуянь Юнь "Проклятие Желтого императора" 📚 Читай-город 📚Book 24 Priest «Усмиритель душ». 📚 Читай-город 📚Book 24 Си Чжицзяо «Настоящее пробуждение». 📚Читай-Город  📚Book24 Twentine «Зажигалка и Принцесса» 📚 Читай-город 📚Book 24 Хуай Шан "Сквозь облака" 📚Читай-город 📚Book 24 Сюй Шуцинь "Свидание во сне" 📚 Читай-город 📚Book 24 Цзинь Сямо "Не целуй меня, Мистер Дьявол" 📚 Читай-город 📚Book 24 Дин Мо – Люби меня, если осмелишься 📚Читай-город 📚Book 24

Реклама. Рекламодатель. ООО «Новый Книжный Центр». ОГРН 1027700282763

✅ Российское издание новеллы «Песнь ста миров» Цзюлу Фэйсян. #Песньстамиров #ЦзюлуФэйсян

✅ Немного информации по выпуску новеллы "Скрытый бог" Син Лин. Перевод будет выполнен с веб-версии. В первый том вошли с 1 по 69 главы.

А-Инь – девушка-призрак, которая вынуждена снова и снова умирать и перерождаться. После очередной скоропостижной смерти она, оказавшись на мосту, что связывает мир живых и мир мертвых, обратилась к его хранителю Сю Яню, чтобы добиться справедливого ответа: отчего ей уготована такая участь? Однако ответ хранителя только рассмешил девушку-призрака, потому что всем было известно – в их мире не осталось ни одного легендарного небожителя. Способ изменить свою судьбу она так и не узнала, перерождаясь вновь и вновь. Пока однажды А-Инь не повстречала на мосту прекрасного небожителя, который искал душу любимой…

#Скрытыйбог #СинЛин

Решила собрать информацию и рассказать вам, как поживают наши текущие проекты: ❤️ «Благословение небожителей. Книга персонажей» — отпечатано! Ждём отгрузку из типографии на следующей неделе. ❤️ «Глобальный экзамен. Том 1» — на следующей неделе отправляется в печать! ❤️ «Безмолвное чтение. Том 3. Макбет» — отправлен на черновую верстку, предзаказ откроем в конце мая. ❤️ «Сквозь облака. Том 2» — первичная редактура завершена, отправлен на первичную корректуру. ❤️ «Динхайские хроники. Том 1» — на первичной редактуре. ❤️ «Усмиритель душ. Том 2» — перевод завершен, ожидает редактуры. ❤️ «Благословение небожителей. Дунхуа. Коллекционное издание» — в печати, ожидаем в конце лета (скрестила пальцы). Также сейчас мы с дизайнером готовим ещё несколько позиций мерча по дунхуа «Небожителей», ждите новинки летом!

✅ Хэги, Савольсэн «Убить злодейку. Том 1» Только манхва 📚 Читай-город 📚Book 24 Официальный подарочный набор + Манхва 📚 Читай-город 📚Book 24 Однажды я открыла глаза как Эрис Мизериан, главная злодейка в посредственном фэнтези-романе. Многие, возможно, радовались бы такой судьбе, представив себя на месте могущественной антагонистки, но только не я. Мне надо во что бы то ни стало вернуться домой, даже если придется подчиняться правилам этой нелепой истории. А если другого выбора не останется, всегда есть последний вариант — убить злодейку!

Реклама. Рекламодатель . ООО «Новый Книжный Центр». ОГРН 1027700282763

Цан Юэ "Зеркальные города-близнецы" Книга 1 📚 Читай-город 📚Book 24 Цан Юэ "Зеркальные города-близнецы" Книга 2 📚 Читай-город 📚Book 24

Реклама. Рекламодатель . ООО «Новый Книжный Центр». ОГРН 1027700282763

✅ АНОНС МАНЬХУА • Лю Цысинь, Цай ЦЗзинь, Гэ Вэньди, Бо Му Цао, Цай Цзюжидун – Задача трёх тел. том 4 • издательство: Азбука / выход: май-июнь 2025 Аннотация: По совету капитана Ши, Ван Мяо возвращается в игру «Три тела». На этот раз он попадает в Средневековую Европу, где, стоя перед папой римским, выдвигает смелую теорию о том, что в мире «Трех тел» существует не одно, а три Солнца. Подобное выступление дорого обходится физику – его приговаривают к казни, после которой вход в игру будет для него закрыт навсегда… Тем временем Вэй Чэн заявляет полиции, что жена расправится с ним, если он не решит задачу трех тел. Капитан Ши, только и ждавший предлога арестовать Шэнь Юйфэй, тут же отправляется к ней в дом, но находит там лишь ее труп…

✅ Боль перфекциониста...

✅ АНОНС КНИГ • Ли Кконним – Я хочу ее убить • издательство: АСТ / выход: июнь-июль 2025 Аннотация: Какая причина может заставить убить лучшую подругу? На территории школы была жестоко убита старшеклассница Соын. По показаниям свидетелей, она неоднократно подвергалась издевательствам со стороны своей подруги Чи Чуён. Долгие годы угнетения переросли в крупную ссору между девушками, после чего одну из них нашли мертвой. Все уверены в виновности Чуён: одноклассники, родители, полиция и адвокаты, так как улики свидетельствуют о том, что убийцей может быть только она. Даже сама девушка начинает верить, что совершила преступление, ведь у нее не осталось воспоминаний о том дне. Чуён уверена лишь в том, что очень дорожила своей подругой и делала все ради нее. Насколько сильной должна быть любовь чтобы обернуться безумной ненавистью, ставшей мотивом для убийства?

✅ АНОНС МАНЬХУА • Ди Цзюнь — Ты здесь. Том 2 • издательство: АСТ:Mainstream / выход: лето 2025 Аннотация: Каждая ли дружба в пору юности начинается с недоразумений? Юй Ян этого не знал. Как и не ожидал, что на обычном приеме и курировании новых студентов встретит странного и бесящего до чертиков первокурсника. Первое впечатление о нем было совсем не из приятных. Угрюмый и грубый здоровяк был скуп даже на пару слов благодарности! Вне себя от злости Юй Ян поставил крест на неблагодарном Ли Хуане. Он искренне надеялся, что их пути в будущем не пересекутся! И все же дружба начинается в тот момент, когда Юй Ян её совсем не ждет. Молчаливый грубиян на деле оказался не таким уж и плохим парнем, постепенно занимающим в студенческой жизни Юй Яна не последнее место.н

Сегодня хотим поделиться с вами фрагментом обложки новеллы «Земля онлайн» Мо Чэньхуань💜 Все подробности — скоро! #о2_новелла

✅ АНОНС КНИГ • Цан Юэ — Зеркальные города-близнецы. Книга 2 • издательство: АСТ: Mainstream / выход: июнь 2025 Аннотация: Наконец-то финал истории, длящейся не одно столетие, расставит все по своим местам. Способно ли настоящее исправить ошибки прошлого? Какой выбор сделает Сумо? Все началось с того предсказания, которое пробудило в Сумо неприятные воспоминания. Сколько бы он ни бежал от своих душевных ран, жернова судьбы не знали жалости. Все болезненные нарывы были вскрыты вновь. Отправляясь в простое путешествие, Сумо не знал, что встреча с На Шэн перевернет всю его жизнь. Прошлое, настоящее и будущее смешались в одном стремительном водовороте. Война за Кунсан, которая, казалось бы, давно закончилась, все еще жива в умах, и последняя битва еще не наступила.

✅ Российское издание новеллы "Девять царств: Госпожа Жемчужина" Сяо Жусэ.

Кан Джиён – Магазин для киллеров 📚 Читай-город 📚Book 24 Внезапная смерть дяди переворачивает мир Чон Джиан. Она узнает, что ее добродушный опекун – глава подпольной компании, торгующей оружием, а за фасадом его скромного онлайн-магазина скрывается целая сеть для организации кровавых преступлений. В этой истории, полной захватывающих поворотов, Джиан погружается в опасный мир киллеров, чтобы узнать правду о своей семье. Но как понять, кто союзник, а кто смертельный враг, когда любая ошибка может стать фатальной?

Реклама. Рекламодатель . ООО «Новый Книжный Центр». ОГРН 1027700282763

✅ АНОНС КНИГ • Шисы Лан – Стеклянная душа красавицы. Книга 2 • издательство: АСТ. Mainstream / выход: июнь-июль 2025 Аннотация: Пока Чу Сюаньцзи, Юй Сыфэн и их друзья странствуют по миру, нечисть выступает из тени и бесстрашно нападает на Великие учения. Врагов уже не отличить от союзников. Однако, несмотря на серьезные потери, наставники упорно скрывают правду об Оковах четырех морей и не отпускают ребят на поиски Линлун. Пойдя наперекор запретам, Сюаньцзи вместе с друзьями тайно отправляется на гору Бучжоу спасать сестру. На пути девушка снова и снова сталкивается с воспоминаниями о далеком и незнакомом прошлом. Юй Сыфэн же разрывается между чувствами к ней и верностью своему учению. Чем обернется для них это опасное путешествие? Оказавшись в самом центре бури, найдут ли Сюаньцзи и Сыфэн в себе силы противостоять жестоким врагам? #ШисыЛан #Стекляннаядушакрасавицы

Softcoral «Стань светом в темном море». Том 1 Сюжет: стоматолог Пак Мухён вместе с котом и змеей пытается выбраться из затапливаемой подводной станции, которую захватили сектанты😅 Ладно, описание сюжета я, конечно, упростила. Захотелось мне добавить хоть в него немного легкости, потому что в книге её не было совсем. Это роман с постоянно нарастающим напряжением: от первых капель воды в коридоре до полной катастрофы, где каждый борется за выживание. История начинается с того, что стоматолог Пак Мухён приезжает работать на глубоководную подводную станцию, которая представляет собой научно-исследовательский проект, в котором участвует несколько стран. На станции изучают возможности для жизни людей под водой, потому что в будущем с экологической обстановкой всё очень плохо. Через несколько дней после прибытия на станцию Пак Мухён просыпается от того, что станция начинает заполняться водой. Объединившись с несколькими работниками станции, он пытается выжить и выбраться. Попутно знакомясь с другими работниками, обсуждая проблемы экологии, тут про это будет много, и, конечно же, сталкиваясь со всеми человеческими пороками. Я была абсолютно довольна тем, как шла история. Мне действительно интересно читать про то, как люди пытаются выжить в запертом пространстве. При таких условиях, конечно же, всегда поднимаются моральные вопросы. Кто-то отключает в себе человечность, а кто-то, несмотря ни на что, спешит помочь. Ты пригораешь к какому-нибудь персонажу и болеешь за то, чтобы он выжил. Это классно, я такое люблю. Так и читала об этих приключениях и была бы довольна, пока ближе к концу автор просто выстреливает в голову читателю сюжетным поворот на 360 градусов. Я с этим поворотом все стадии прошла: отрицание, гнев, принятие, по новой возмущение, теперь стадия «строить теории». У меня есть предположение, скрою его для тех, кто не читал, но, возможно, тут будет бесконечный день сурка, в котором герои будут умирать и возвращаться к изначальной точке. Потому что да, когда Пака Мухёна съела, блять, акула, он проснулся в своей комнате, когда станцию только начало затапливать. Думается мне, мы будем смотреть на все события на станции с разных сторон, с разных попыток выживания. Мне теперь нужен 2-й том для подтверждения или опровержения моих догадок. #Softcoral #СтаньСветомвТемномМоре

✅ ОТКРЫТ ПРЕДЗАКАЗ Тянься Гуйюань «Вихрь перемен из рода Мэн» 📚 Читай-город 📚Book 24 Приквел знаменитого цикла «Песнь о Небесах от популярной китайской писательницы Тянься Гуйюань! Первый том нового цикла «Легенда о Фуяо», действия которого развернулись за 600 лет до начала событий «Восхождения фениксов». Мэн Фуяо… бойкая и храбрая расхитительница гробниц. Ей было всего двадцать два, когда ее экспедиция раскопала один саркофаг, оказавшийся настоящим сокровищем. Однако, заглянув внутрь, Фуяо столкнулась с древним пророчеством, изменившим всю ее жизнь…

Реклама. Рекламодатель . ООО «Новый Книжный Центр». ОГРН 1027700282763

💶 Интервью с переводчиками новеллы «Лю Яо. Возрождение клана Фуяо» Priest — командой SHENYUAN! ⛰️ Расскажите как в целом проходил процесс работы над печатной версией «Лю Яо». Отличается ли процесс работы на издательство от любительского перевода? В целом, конечно, процесс шел не без трудностей. Сначала мы редактировали веб-версию, потом сверяли с материковой и потом заново с веб-версией. Первый том рекордсмен по сверке! Зато можно сказать, что первый том мы знаем уже наизусть, из-за того, сколько раз текст подвергался редактированию. Всё же работа с издательством добавляет ответственности. К комплексу отличницы Салхи теперь добавилось ещё и моё желание сделать всё идеально. Надеемся, у нас получилось :) ⛰️ Есть ли различия в тексте печатной версии от любительского перевода? Да, разумеется, где-то значительные, где-то не очень. Понятийный аппарат, наконец, устаканился, и все демоны и заклинатели разошлись по местам (спасибо большое за это китаистке и литературному редактору, которые докапывались до каждого термина). Но в целом, это всё ещё всеми нами любимое «Лю Яо» и всё те же детишки. ⛰️ Почему вы в свое время решили взять на перевод именно «Лю Яо»? Чем история вас зацепила? Я влезла в это потому что хотелось какого-то хобби (это вышло вообще случайно), увидела на рулейте заброшенный тогда перевод «Лю Яо», начала читать и влюбилась. Янь Чжэнмин стал моим любимчиком с первых букв. И после этого я потянула за собой Салхи, которая согласилась мне в этом помогать. ⛰️ Какие у вас были эмоции после прочтения? За что вы полюбили историю? Светлая грусть. Если не считать экстры, а брать только основной сюжет, то, наверное, других эмоций и не будет. Не могу сказать, что полюбила «Лю Яо» конкретно за что-то. Обычно влюбляются в сюжет или персонажей, нам с Салхи полюбилось и то и другое. Мы даже негласно "поделили" персонажей между собой. Сходимся только в любви к "дедам". ⛰️ Были ли интересные или забавные моменты в процессе перевода «Лю Яо»? Скорее, в процессе редактирования :) Например, жуткие зубы Ли Юня оказались, в общем-то, совсем не жуткими, а просто белыми. А Хань Мучунь совершенно не собирался умирать во время чтения священных текстов... Чэн Цянь боялся, что учитель задохнётся :) В процессе перевода было весело наблюдать за тем, как росла Лужа и хулиганили Ли Юнь с Хань Юанем на пару. Как Хань Мучунь подшучивал над детьми. Как четверо мальчишек уживались рядом друг с другом. ⛰️ Что было самым сложным для перевода? Понятия и цитаты из книг, которые матушка Прист щедрой рукой раскидала по всему тексту. Там и отсылки на стихи, и на классические произведения (на то же «Беззаботное скитание») и её личный не самый простой язык для перевода. Мы не искали лёгких путей! ⛰️ Кому бы вы порекомендовали прочитать «Лю Яо»? Тем, кто любит неспешное повествование, ярких героев, плавное развитие сюжета и тем, кому интересна тема совершенствования. Потому что в «Лю Яо» она очень подробно расписана. В целом, история рассчитана на тех, кто любит тему обретенной семьи, тепла и уюта. 💚оформление новеллы 💚ссылки на предзаказ #лю_яо