🇨🇵 Французский язык - онлайн-курс ProLingvo
Хотите заговорить на французском языке? Быстро и без зубрёжки? Ничего не делая? Так не бывает. Если готовы работать, то подписывайтесь - учу тех, кто хочет учиться! Начните с чтения 10-20 постов. Вопросы: @ProLingvoFR - Alexey
Mostrar más1 140
Suscriptores
+324 horas
+77 días
+1030 días
Distribuciones de tiempo de publicación
Carga de datos en curso...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Análisis de publicación
| Mensajes | Vistas | Acciones | Ver dinámicas |
01 Подключайтесь по ссылке. | 79 | 0 | Loading... |
02 Через 45 минут встреча в Зуме по ссылке. | 129 | 0 | Loading... |
03 Чтобы понять, насколько вам будет полезен вебинар (сегодня вечером), послушайте ещё одно аудио ниже и оцените, хорошо ли вы слышите французскую речь.
Если вы все ещё не слышите оригинальную речь, то на вебинаре вы узнаете, как быстрее прокачать этот важнейший навык, почему этот навык важно приобрести первым (прежде чем учить грамматику и слова).
https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/les-p-tits-bateaux/les-p-tits-bateaux-du-jeudi-16-mai-2024-4757028 | 138 | 0 | Loading... |
04 Сегодня на вебинаре-практикуме: «Французская речь - что делать, чтобы быстрее начать слышать оригинальную речь и заговорить на французском языке». | 136 | 0 | Loading... |
05 Послушали три аудио выше? У большинства аудирование на французском языке вызывает сложности даже после 3-4 месяцев обучения, и это верный признак, что что-то надо менять в подходе к изучению языка.
Почему важно слышать оригинальную речь
1. Это одно из условий вашей речи - аудирование даёт образцы, которые вы должны воспроизводить, чтобы вас понимали носители, а не только учитель.
2. Если вы "застряли" на этом этапе, то будут сложности со следующим важным этапом - расширением словарного запаса.
Как научиться слышать и читать без ошибок
Об этом поговорим завтра вечером на вебинаре. Ваше активное участие важно для быстрого прогресса - уже за 2-3 недели можно увидеть прогресс в этом навыке, если правильно подойти к делу.
Запланируйте завтра вечером время для участия в вебинаре в 21:00 по мск (ссылка на вебинар-практикумы будет завтра). | 159 | 0 | Loading... |
06 "Les bains d’eau glacée sont-ils bons pour la santé ?"
Ссылка
#аудирование на французском языке | 202 | 0 | Loading... |
07 "L'air marin est bon pour la santé, selon une étude scientifique"
Ссылка
#аудирование на французском языке | 204 | 1 | Loading... |
08 "Santé : des chercheurs japonais développent un traitement qui fait repousser les dents"
https://radiofrance.fr/franceinfo/podcasts/aujourd-hui-c-est-demain/sante-des-chercheurs-japonais-developpent-un-traitement-qui-fait-repousser-les-dents-2829062
via @radiofrance | 216 | 0 | Loading... |
09 Участникам вчерашнего вебинара напоминаю про задание.
Вопросы по вебинару можно прислать в личные сообщения - @ProLingvoFR | 263 | 0 | Loading... |
10 Вопросы к вебинару приготовьте заранее, лучше записать на бумаге.
Начнём через 15 минут. | 331 | 1 | Loading... |
11 Через 3 часа приглашаю тех, кто хочет заговорить на французском языке.
С моим подходом можно познакомиться на Ютуб (см. пост выше).
* * *
Поставьте напоминание по ссылке ниже и подключайтесь с вопросами.
https://t.me/prolingvo?livestream=53f919493f4c29cef7 | 336 | 1 | Loading... |
12 В описании к записи практикума по чтению и грамматике вы найдёте тайм-коды.
С 09:18 рекомендации по чтению (см. по ссылке).
* * *
Основная мысль, которую хочу до вас донести:
• знания о языке доступны в любом учебнике,
• но учебники почти бесполезны (и большинство из вас убедилось в этом на своём опыте),
• основное время обучения должно уделяться не попытке "запихнуть учебник в голову", а выработке практических навыков и доведение навыков до автоматизма.
Послушайте практикум - там более развёрнуто объясняется, в чем состоит основная проблема обучения.
См. практикум по ссылке | 307 | 0 | Loading... |
13 Если вы посещаете какие-либо языковые курсы, то есть чёткий показатель пользы для вас лично:
- как распределяется время урока между учителем, другими учениками и вами, т.е. какая доля урока приходится на вас для активной работы.
Поясню.
1) Значительную часть времени урока "работает" учитель: что-то рассказывает о французском языке, пишет на доске и т.п.
2) Из оставшегося времени, если вы что-то делаете на языке (читаете, спрягаете, переводите, рассказываете...), на вас лично остаётся время обратно пропорциональное количеству присутствующих.
То есть, часто бывает так: при 10 учениках, из 1 часа времени 20-30 минут забирает учитель, из оставшегося времени на вас остаётся 3-5 минут работы (а 30-40 минут вы вынуждены слушать несовершенную речь других учащихся).
* * *
У вас похожая ситуация? Или же время распределено более эффективно?
Можете написать о своих курсах: сколько раз в неделю, сколько длится занятие, сколько человек в группе и каким навыком вы занимаетесь на занятии?
Если вы занимаетесь самостоятельно, то поделитесь, чему вы уделяет время (можно в долях - фонетика, лексика, грамматика, орфография) и сколько примерно часов в день и раз в неделю. | 373 | 0 | Loading... |
14 Через 10 минут начнём вебинар-практикум: учимся работать с материалом самостоятельно. | 382 | 0 | Loading... |
15 Очень важный пост
Почему при таком изобилии материалов для изучающих иностранные языки, вы все ещё не говорите на французском, английском или другом языке?
Какого ингридиента вам не хватает?
Мой ответ - не хватает понимания методики.
Ошибочно было бы считать, что методика - это удел преподавателя: понимание вами простых принципов обучения увеличило бы качество обучения и сэкономил бы вам время.
К тому же, тот факт, что время потрачено, а на языке вы не говорите, свидетельствует о том, что и у учителей проблема с методикой: многие путают знания о языке (которые пытаются "вбить" вам в голову) с методикой обучения, то есть с тем, как эти знания усвоить наиболее эффективным образом.
К слову, "методика" переводится с греческого как "путь", и вас повели не тем путем.
Я предлагаю кратчайший путь к тому, чтобы заговорить на французском языке.
Многое из предлагаемого подхода вы можете услышать в записи предыдущего вебинара (подробный тайм-лайн см. по ссылке на Ютубе).
* * *
Сегодня приглашаю на вебинар с вопросами тех, кто уже применяет мой подход, и тех, кто хочет в нем разобраться и быстрее заговорить на французском языке.
По ссылке ниже можно установить напоминание и подключиться к эфиру:
https://t.me/prolingvo?livestream=33a81942b1b5b1a2ba | 400 | 1 | Loading... |
16 Очень важный пост
Почему при таком изобилии материалов для изучающих иностранные языки, вы все ещё не говорите на французском, английском или другом языке?
Какого ингридиента вам не хватает?
Мой ответ - не хватает понимания методики.
Ошибочно было бы считать, что методика - это удел преподавателя: понимание вами простых принципов обучения увеличило бы качество обучения и сэкономил бы вам время.
К тому же, тот факт, что время потрачено, а на языке вы не говорите, свидетельствует о том, что и у учителей проблема с методикой: многие путают знания о языке (которые пытаются "вбить" вам в голову) с методикой обучения, то есть с тем, как эти знания усвоить наиболее эффективным образом.
К слову, "методика" переводится с греческого как "путь", и вас повели не тем путем.
Я предлагаю кратчайший путь к тому, чтобы заговорить на французском языке.
Многое из предлагаемого подхода вы можете услышать в записи предыдущего вебинара (подробный тайм-лайн см. по ссылке на Ютубе).
* * *
Сегодня приглашаю на вебинар с вопросами тех, кто уже применяет мой подход, и тех, кто хочет в нем разобраться и быстрее заговорить на французском языке.
По ссылке ниже можно установить напоминание и подключиться к эфиру:
https://t.me/prolingvo?livestream=33a81942b1b5b1a2ba | 2 | 0 | Loading... |
17 🎬 Добавил тайм-коды к записи Практикума по французскому языку выше.
С 9-ой минуты комментарий к чтению текста и рекомендации.
С 24-ой комментарии к чтению второго участника.
С 30-ой минуты - основная ошибка в изучении языков и правильный подход к аудированию и расширению словарного запаса.
С 1ч 45м - разбор форм и смысла времен по тексту.
Задача разбора с 2ч 10м и об интенсиве по грамматике. | 424 | 0 | Loading... |
18 ✅ По ссылке урок чтения на французском языке:
- исправление ошибок;
- рекомендации по чтению;
- разбор французских времен;
- ответы на вопросы по изучению языка.
Тексты для чтения - глава 20 и начало главы 21 из Маленького принца (см. прикрепленные скриншоты).
https://www.youtube.com/watch?v=JSAt6LsXV0c | 422 | 0 | Loading... |
19 Не пугайтесь текста - он может показаться сложным на первый взгляд, но:
1) если бы все было понятно, то и не пришлось бы учиться;
2) вечером на разборе значительная часть сложностей уйдет;
3) вы познакомитесь с подходом, который поможет правильно работать с текстами разного уровня сложностей (научитесь выделять главное);
4) чуть позже будет материал для тех, чей уровень не позволяет понять хотя бы половину данного текста.
Во вложении версия док и пдф - рекомендуется распечатать (2 листа А4).
* * *
Не забудьте инструкцию из поста выше (если что-то непонятно, уточняйте в комментариях). | 39 | 0 | Loading... |
20 Через 10 минут начинаем. | 18 | 0 | Loading... |
21 Осталось меньше 2-х часов до вебинара, на котором:
1) вы сможете узнать, как учить французский язык правильно и с удовольствием (короткая вводная часть),
2) задать вопросы по текущим сложностям при изучении языка - умею доходчиво объяснять самые сложные темы.
* * *
Поставьте напоминание по ссылке
https://t.me/prolingvo?livestream=ceec58bd0115c17ff0 | 421 | 0 | Loading... |
22 Сегодня вечером вебинар о том, как понять текущий уровень имеющихся навыков, как их развивать, чтобы быстрее заговорить на французском языке.
* * *
Необходимо выработать всего четыре навыка.
Но большинство учебников или курсов не только начинают не с главного навыка, но и совершают фатальную ошибку, затрудняя овладение французским языком.
* * *
Stromae - Formidable (ceci n'est pas une leçon)
https://m.youtube.com/watch?v=S_xH7noaqTA | 394 | 2 | Loading... |
23 https://www.youtube.com/watch?v=ibwixyj1Klc | 298 | 3 | Loading... |
24 Понимать французский язык и говорить на нём - это конечная цель обучения.
Как сделать этот процесс не только эффективным, но и интересным (получить лучший результат за минимальное время, получать всё больше удовольствия от погружения во французский язык, в другую логику грамматики, посмотреть другими глазами на пространство и время) - об этом поговорим завтра на вебинаре.
Начало в 20:00 по мск, вторник. | 327 | 0 | Loading... |
Mostrar todo...
Join our Cloud HD Video Meeting
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done. Zoom is a publicly traded company headquartered in San Jose, CA.
Mostrar todo...
Чтобы понять, насколько вам будет полезен вебинар (сегодня вечером), послушайте ещё одно аудио ниже и оцените, хорошо ли вы слышите французскую речь.
Если вы все ещё не слышите оригинальную речь, то на вебинаре вы узнаете, как быстрее прокачать этот важнейший навык, почему этот навык важно приобрести первым (прежде чем учить грамматику и слова).
https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/les-p-tits-bateaux/les-p-tits-bateaux-du-jeudi-16-mai-2024-4757028
Pourquoi les dents deviennent jaunes et non roses, bleues ou d'autres couleurs ?
Capucine, huit ans, se demande pourquoi les dents deviennent jaunes et pas d'une autre couleur ? Pour lui répondre, Mihai Guzu, un spécialiste des dents des animaux, mais qui n'en reste pas moins un spécialiste des dents !
Сегодня на вебинаре-практикуме: «Французская речь - что делать, чтобы быстрее начать слышать оригинальную речь и заговорить на французском языке».
👍 6
Послушали три аудио выше? У большинства аудирование на французском языке вызывает сложности даже после 3-4 месяцев обучения, и это верный признак, что что-то надо менять в подходе к изучению языка.
Почему важно слышать оригинальную речь
1. Это одно из условий вашей речи - аудирование даёт образцы, которые вы должны воспроизводить, чтобы вас понимали носители, а не только учитель.
2. Если вы "застряли" на этом этапе, то будут сложности со следующим важным этапом - расширением словарного запаса.
Как научиться слышать и читать без ошибок
Об этом поговорим завтра вечером на вебинаре. Ваше активное участие важно для быстрого прогресса - уже за 2-3 недели можно увидеть прогресс в этом навыке, если правильно подойти к делу.
Запланируйте завтра вечером время для участия в вебинаре в 21:00 по мск (ссылка на вебинар-практикумы будет завтра).
👍 3
"Les bains d’eau glacée sont-ils bons pour la santé ?"
Ссылка
#аудирование на французском языке
Les bains d’eau glacée sont-ils bons pour la santé ?
S’immerger dans un bain d’eau glacée est un défi à la mode en ce moment sur les réseaux sociaux. Les précisions de Martin Ducret, médecin et journaliste au "Quotidien du Médecin".
👍 5
"L'air marin est bon pour la santé, selon une étude scientifique"
Ссылка
#аудирование на французском языке
L'air marin est bon pour la santé, selon une étude scientifique
Une exposition fréquente aux aérosols d'embruns marins peut stimuler les défenses immunitaires, selon une étude menée par l'Institut flamand de la mer.
👍 6
"Santé : des chercheurs japonais développent un traitement qui fait repousser les dents"
https://radiofrance.fr/franceinfo/podcasts/aujourd-hui-c-est-demain/sante-des-chercheurs-japonais-developpent-un-traitement-qui-fait-repousser-les-dents-2829062
via @radiofrance
Santé : des chercheurs japonais développent un traitement qui fait repousser les dents
Des chercheurs de l’hôpital Kitano à Osaka ont mis au point un médicament qui fait naturellement repousser les dents. Testé sur des souris, les essais cliniques sur l'homme vont commencer dans les prochains mois.
👍 4🔥 1
Участникам вчерашнего вебинара напоминаю про задание.
Вопросы по вебинару можно прислать в личные сообщения - @ProLingvoFR
Вопросы к вебинару приготовьте заранее, лучше записать на бумаге.
Начнём через 15 минут.