雰囲気 Fun'Iki [японский язык]

Что за посох держат в руках буддисткие монахи? 錫杖 [しゃくじょう] [shakujou] буддисткий посох, он же хакхара (и другие варианты чтения) Это посох со свисающими металлическими кольцами, использовавшийся изначально как оружие и предмет для отпугивания животных, а так же для звукового сопровождения к чтению сутр (подобно мокугё). Предмет так же оповещал людей о прибытии монаха. 📿 Смысл несёт не только количество колец, но и кол-во петель в навершии посоха (часто 4, 6, 12) 📌 Касательно манги и анимации: часто можно увидеть сякудзё в руках персонажей с мирным настроем или его видимостью (помним что в средневековой Японии монахи вполне использовали обычное оружие) #всякое

✈️🇯🇵Шанс оказаться в Японии этой осенью! Сегодня хочу посоветовать классную возможность тем, кто давно мечтал поехать в Японию, но никак не мог решиться. Каждый год наши друзья из TokyoTrip организуют групповую поездку в Японию с изучением языка! Это для вас, если вам от 15 до 35 лет и вы хотите пожить в Японии, изучая японский и путешествуя по стране. По вечерам будет учёба, а в остальное время – поездки по Японии: от старинных храмов до современных небоскребов и мест из аниме. В программе: — Уроки японского для всех уровней, включая нулевой — Погружение в японскую культуру🥢👘 — Двухдневная поездка в Киото — Прогулки по Токио: от аниме-района Акихабара до древних храмов и садов 🌿🪨 Проживание уже включено! Вас будут сопровождать опытные кураторы, прожившие в Японии много лет. Они всегда будут рядом и решат все бытовые вопросы, чтобы поездка запомнилась исключительно как яркий и полезный опыт 🧡 Количество мест ограничено, поэтому успейте забронировать место. Все подробности о ценах, затратах, учебе и поездках → все здесь: tokyotrip.ru/fall2024

Откуда взялось название для странных существ из произведения студии Гибли "Мальчик и птица"? [わらわら] [warawara] суетливый, резкий; ползучий 📌 То самое слово которым можно описать разбегающихся во все стороны тараканов Так же есть сокращение от слова 笑う[warau] "смеяться" ｗ [wara] переводимое как сленговое "lol" или просто "хаха" 🪶 В фильме вара-вара выглядят и правда забавно, а вот ассоциаций с тараканами у меня и не возникло~ #заметки

下さる [くださる] [kudasaru] 1》 вежливо о 2-м и 3-м лице давать; дарить; この金は私に下さるのですか вы даёте (дарите) эти деньги мне?; 下さる物は夏も小袖 см. こそで 2; 2》 после деепр. указывает на действие 2-го или 3-го лица, совершаемое по отношению к 1-му или 3-го по отношению ко 2-му, или «высшего» к «низшему»: 私の願いを聞いて下されば誠に有難い я буду вам очень обязан (благодарен), если вы выслушаете мою просьбу; 3》 в форме ください после деепр. образует вежливую форму повел. наклонения: その食塩を取って下さい передайте мне, пожалуйста, соль #грамматика

離れ家 [はなれや] [hanareya] удалённый (одинокий) домик; строение, стоящее в стороне #карточки

旧跡･旧蹟 [きゅうせき] [kyuuseki] развалины, руины; исторические места 📌 旧 [kyuu] старое; прежнее 跡 • 蹟 [ato] следы, отпечатки Синоним 遺跡 [iseki] чаще в отношении исторических мест и раскопок #карточки

⚡️🇯🇵 Последний шанс оказаться в Японии этим летом! Сегодня хотим посоветовать классную возможность тем, кто давно мечтал поехать в Японию, но никак не мог решиться. Каждое лето наши друзья из TokyoTrip организуют поездку в Японию с изучением языка. Осталось еще 1 место! Это для вас, если вам от 15 до 30 лет и вы хотите провести лето в Японии, изучая язык и путешествуя. По утрам будет учёба, а после – поездки и экскурсии. В программу включено: — Уроки японского (для любого уровня, включая нулевой) — Поездки в Киото, Чибу, Йокогаму и прогулки по Токио: от аниме-района Акихабара до древних храмов ⛩ — Сопровождение опытными кураторами, прожившими в Японии много лет. Они решат все вопросы, чтобы поездка оставила только лучшие впечатления 🧡 — Проживание уже включено! ⚡️Осталось всего 1 место, поэтому успейте забронировать его. Подробности о ценах, затратах и программе по ссылке: tokyotrip.ru/summer2024

🚪 Немного лексики с кандзи 入 [nyuu, ju, hai-, i-, iri, iru...] "вход, войти, вхождение, вступление" 入場者 [にゅうじょうしゃ] [nyuujousha] посетители 入場料 [nyuujouryou] плата за вход ご覧に入れる [ごらんにいれる] [goranniireru] показывать 📌 По смыслу схоже с "пожалуйста, пройдёмте..." или "прошу, взгляните..." 取り入れる [とりいれる] [toriireru] заимствовать 📌 Дословно "брать и вносить" 輸入 [ゆにゅう] [yunyuu] импорт 手に入れる [てにいれる] [teniireru] приобретать, получать 📌 Аналогичное "получать в/на руки" 気に入る [きにいる] [kiniiru] понравиться, прийтись по душе 痛み入る [いたみいる] [itamiiru] быть тронутым/глубоко признательным; быть смущённым 入り替わり立ち替わり [irikawaritachikawari] один за другим, бесконечным потоком 立入禁止 [tachiirikinshi] Не входить! Посторонним вход воспрещён! 入れ墨 [いれずみ] [irezumi] татуировка 📌Весьма логичное "внесение туши/чурнил". 墨 обозначает при этом не только органические чернила каракатиц, но и созданные из сажи с клеем и т.д 🪶 Насчёт последнего: в будущем хотите пост про каллиграфию, первые книги и изготовление туши? #слова

Вы знали что среди синтоистких учений есть вера в единого бога? 天理教 [tenrikyou] Тэнрикё (или «учение Тэнри») — религиозное движение, основанное в 19 веке целительницей Мики Накаямой. Сама религия соединяет концепции синтоизма, буддизма и христианства. Признано правительством Японии в 1908 году. Тэнри О-но-микото считается главнейшим божеством пантеона, однако вера в существование традиционных японских богов и Будду не оспаривается. Основательница же учения, Мики Накаяма, считается его воплощением При этом тэнрикё описывает те моменты, которым в исконном синтоизме не даётся четких ответов Например: в учении описано что людей создал Бог-Родитель, а в синтоизме это не описано. По самой же концепции учения, мир создан по той же причине что и в буддизме, а основные принципы это взаимопомощь и служение богу 📌 Центр культа находится в городе Тэнри (префект. Нара), в том же городе где хранится легендарный меч Тоцука-но-цуруги, которым владели по легендам Идзанаги, Сусаноо и Дзимму. Согласно тэнрикё, в этом же городе находится место сотворения человечества! 🪶 Кол-во верующих оценивается в 2 миллиона, из которых 1,5 миллиона японцев #всякое