𝗪𝗮𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘁𝗶𝗹 𝗘𝗻𝗱.

ما أبعدني عَمَّن كنته منذ لحظة. *بيسوا

لا أشكو شيئًا من هذا. لكني أسأل سؤالًا واحدًا يا ربي: لماذا، فوق كوني فقيرًا، أرسلتني إلى العالم شاعرًا؟ لماذا كلُّ هذه اللعنات في الوقت ذاته؟ *مايكل بينيتيس أورتيس.

إلى كريستيان خوليان كاييخاس، في ذكراه. كنا نسكر ونبول على الحياة -على حياتنا- بتواضع السجائر الرخيصة. لم يفهم أحد معي بذلك العمق قدر سخافة أولئك الشعراء الذين يتصورون مع قططهم. كان يقول لي:          "أنت شاعر مقمّل ولذلك فأنت الوحيد الخفيف على قلبي" كان الليل يحمل في وجهه ندوبًا ويبصق لنا بعض العملات لنضعها في حصالة جيوبنا المخرومة. أغض طرفي وأتشبّث بالطريق الأطول إن رأيت الموت يرقص عاريًا في أي ناصية. الذكرى تهدُّ الشوارع. هنالك زلزال بؤرته في قلبي. صدقني، إنني توقفت عن الإيمان بالرب حين بدأت الإيمان بأصدقائي. لذلك أشعر بنفسي اليوم على ضفّة الوحدة وآتي بك إليَّ لتعلمني الطيران بما أنني لم أتعلم قط ركوب الدراجة. *مايكل بينيتيس أورتيس | ندوب الليل ترجمة: أحمد محسن.

*تسكر تبكي زيّ العيل.

*𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗶𝗰𝗸𝗲𝗱 𝗴𝗮𝗺𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝗽𝗹𝗮𝘆 𝘁𝗼 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝗺𝗲 𝗳𝗲𝗲𝗹 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝘄𝗮𝘆.

Stain.

*𝗜 𝘁𝗿𝗶𝗲𝗱 𝘀𝗼 𝗵𝗮𝗿𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗴𝗼𝘁 𝘀𝗼 𝗳𝗮𝗿 𝗯𝘂𝘁 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝗻𝗱 𝗶𝘁 𝗱𝗼𝗲𝘀𝗻’𝘁 𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗺𝗮𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗜 𝗵𝗮𝗱 𝘁𝗼 𝗳𝗮𝗹𝗹 𝘁𝗼 𝗹𝗼𝘀𝗲 𝗶𝘁 𝗮𝗹𝗹 𝗯𝘂𝘁 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝗻𝗱 𝗶𝘁 𝗱𝗼𝗲𝘀𝗻’𝘁 𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗺𝗮𝘁𝘁𝗲𝗿 ..

**هُنالك حُزن لا تستطيع التخلص منه، لا يمكن للحب أن يقتله، ولا يمكن لقبلةٍ ما ان تُحررك منه، انه الصورة الاولى للحزن، لم يُكرر بعد شيءٌ تولد فيه، مثل علامة مشوهة او شامةٍ اسفل فُخذك، كل الكلمات لا تستطيع شرحه، الجميع فشل في احتواءه، عَجز أكبر الرسامين على ترجمته بالالوان والفرشاة، عَجز الاله عن احتجازه هُناك، لذلك وزعه علينا من بابِ المتعة والملل. انه الحُزن الخام، الجزء الاكثر ظلمة في الروح، لا احد، لا احد تمامًا يستطيع الوصول اليه، لا تخدعك صور الحُب العملاقة والكلمات المعسولة، انه هُناك، معك، سيبقى فيك هُناك، وحدك من يُدرك مأساة هذا الامر، وحدك من يعلم بأن ما تفعله هو محاولات فاشلة و وحيدة، انه يقتلك من الداخل، وانت من هُنا تشاهد لحظات سقوطك الاولى والاخيرة ولن تفعل شيئًا، لن تفعل أيّ شيء، سوى القبول والرضوخ لهذا الحُزن البارد، الخام، الذي وضعه الرب فيك مثل نبوة قاتلة، مثل مرضٍ عضال يأكلك تدريجيًا حتى ينتهي كل شيء، بطريقته هو.

Love, love, loooooooooooove ♥️

Snow.

أكافح أموراً سهلة على الآخرين مثل التنفس أو الرد على التليفون أو إرسال البريد كما أنوي منذ أسابيع أفزع عندما أدعى للعشاء حتى وإن كان بصحبة من أريد رؤيته حقاً من الصعب علي الالتزام بأي شيء، وعندما أفعل، أفكر في الأمر كثيراً إلى أن يخبرني عقلي أني أخطأت مثل فأر في متاهة، يحاول العثور على طريقه خارجها لا أعرف لم أنا هكذا، يسألني الناس لماذا لا أستطيع فعل شيء دون القفز بين آلاف الأفكار ! أحياناً أتساءل لو أن عجزي عن التأقلم أمر سيئ لو أن هذا هو سبب قضائي كثيراً من الوقت بين خيالاتي ولأني عاجزة عن العيش في الواقع خلقت عوالم أنتمي إليها أتساءل لو أن الأمر الذي لطالما قيل لي إنه نقطة ضعفي كان دائما مكمن قوتي... *لانج لييف | قلق

لو أني أعرف طريقة أيسر للوجود لاخترتها فورًا يقول الناس: "هذا ما يجعلكِ أقوى" وكأني في حاجة للمزيد من الأسباب التي تبقيني مستيقظة ليلًا وكأني في حاجة لمعيار آخر أقيس به قدرتي على البقاء. الشخص الذي يحبني، يسألني ما الخطب وماذا لو تحليت بمزيد من الشجاعة، هذا ما أردت قوله: أخشى أنك قد تتركني لو أخبرتك عن مدى الألم الذي يبكيني هناك أشخاص أسهل لحبهم خائفة من يوم تكتشف فيه هذا. . *فورتيسا لاتيفي ترجمة: ضي رحمي.

ألهث وراء الأشياء بلا فائدة، أركض ورائي يا أمي، وأعوي، وأعوي في الظلام. أنا في حاجة إلى عظامك المحشوة بالخلاص، ودمعة واحدة أفرش بها أرضي اليباب. تجلس أمي وحدها. أجلس أنا وحدي. لا فكرة، لا شيء في العالم، يضاهي حزن أمي. *حمزة حسن

**متعبة لأنني لا أملك الطريقة الحقيقية للمضيّ بحياتي كنُكتة..

لماذا أمسحُ عيني اليسرى عشر مراتٍ وأنا أمامكَ؟ لماذا أقرض ظفر إصبعي الوسطى؟ هل تعرف أنتَ، فأنا لا أعرف ربما لأني أفكر بالشتاء الذي تراه في عينيّ والقبّرات التي تصطاد من لون شعري وربما لأني أفكر بإقتحام صدركَ ليسقطَ كلَ شيءٍ مرة واحدة من نافذة المطبخ الخلفية الليل الذي يأخذكَ إلى النوم وسلسلة الجبال البلهاء هذه - التي وعلى سبيل المناكفة، تقترب لترمي بقايا ثلوجها على قدميَّ - لأراكَ بوضوح أكبر وأنت قادم لأمررني تحت معطفكَ الأسود وأختفي. *سامي البدري.

⚡

**هذا اليوم هادئ و حزين بعضُ الشيء، رقمٌ اخر يُضاف الى روزنامة الحياة المُملة، قلبي أكثر عرضة للتوقف الآن، لا يهم، هذا الشعور سيمضي مثل سرابٍ عتيق وأغنية فلكلوريا لا يسمعها أحد.

*أشعُر أن كل شيء يتخلى عنّي دون أن يقول. Unknown.

*كلّ ما كنتُ أستند إليه ‏صار يمشي ‏الجدرانُ والأحبّةُ والأعمدة ‏كلّ ما كنتُ أمشي بجانبه ‏صار يركُض. Unknown.

*𝗠𝗲𝗲𝘁 𝗺𝗲 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗮𝘁𝘁𝗹𝗲𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱 𝗘𝘃𝗲𝗻 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗮𝗿𝗸𝗲𝘀𝘁 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗜 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘀𝘄𝗼𝗿𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗵𝗶𝗲𝗹𝗱, 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗮𝗺𝗼𝘂𝗳𝗹𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗺𝗶𝗻𝗲.