رحلة مع كتاب

أكثر رواية لموراكامي إثارةً للقلاقل في اليابان، رواية تناول فيها مجتمع القاع في اليابان حيث عاملات الجنس الصينيات والفساد والانحلال الأخلاقي المستشري والمسكوت عنه.. ترجمت هذه الرواية إلى العربية واسمها:

رواية لموراكامي، تحكي حياة كاتب إعلانات في الثلاثنيات من عمره؛ يعيش فراغاً عاطفياً هائلاً، وفي فندق شبه مهجور يلتقي بشخص غريب الأطوار يتدثر بجلد خروف ويمنحه حكمة الحياة وأسرارها.. نتحدث عن رواية:

أضخم رواية كتبها "هاروكي موراكامي" من حيث عدد الصفحات وحجم البناء القصصي، متفوقة على رواياته الطويلة الأخرى؛ حيث وصل عدد صفحات النسخة العربية الصادرة عن دار التنوير إلى 1250 صفحة.. نتحدث عن رواية:

استلهم "هاروكي موراكامي" فكرة إحدى رواياته من التراث العربي.. بطل هذه الرواية عجوز وحيد يحب العزلة؛ تزوره كل ليلة امرأة شابة تحكي له قصصاً تقطع بها رتابة حياته.. الرواية هي:

رواية لهاروكي موراكامي، بطل الرواية معاق ذهنيّاً؛ لكنّه يمتلك قدرة خارقة بالتحدّث إلى القطط.. نتحدث عن رواية:

أول عمل روائي صدر لهاروكي موراكامي هي ثلاثية (ثلاث روايات) كتب أولاهما عام 1979 واستمر حتى عام 1982، وأسماء الروايات بالتسلسل هو: (اسمع الريح تغني، بينبول، مطاردة الأغنام البرية).. وقد صدرت بالعربية عن دار التنوير. واسم الثلاثية هو:

من الأفكار البارعة لموراكامي أنه جعل لوحة فنية معروفة لأشهر رسام ياباني في عصره وهو "توميهيكو أمادا" محوراً وبطلاً أساسياً لإحدى رواياته.. وهذه الرواية هي:

تحولت روايات سلسلة "ما وراء الطبيعة" للكاتب الراحل "أحمد خالد توفيق" إلى الشاشة، وتحديداً كمسلسل درامي عُرض على منصة نتفليكس (Netflix) عام 2020.. والبطل الذي لعب دور "رفعت اسماعيل" هو الفنان:

سلسلة روايات تنتمي إلى أدب الرعب والمغامرة والغموض والماورائيات، قام بترجمتها الدكتور "أحمد خالد توفيق" عن كاتبها الأصلي "م د سبنسر" و السلسلة مكونة من 36 رواية رعب للأطفال ما بين 8 و 14 سنة. اسم السلسلة:

عدا عن "فانتازيا" و"سافاري" و"ما وراء "الطبيعة"..كتب "أحمد خالد توفيق" سلسلة روائية رابعة تتناول عالم الجاسوسية الرقمي، ولم يصدر منها سوى ستة أعداد.. واسم السلسلة:

أوصى العرّاب "أحمد خالد توفيق" عند وفاته أن تُنقش على قبره عبارة ما.. وبالفعل هذا ما كان ولاتزال العبارة موجودة بصفتها شاهداً على وفاء القرّاء لكاتبهم الأثير.. والعبارة هي:

بحسب تعليقات القرّاء والنقاد وتصنيفات مواقع الكتب العربية والعالمية؛ فإنّ الرواية الأهم على الإطلاق لأحمد خالد توفيق هي رواية من خارج سلسلة ما وراء الطبيعة، والرواية هي:

"قد شاب صغيرك يا أمي" هو مطلع قصيدة كتبها العراب في شبابه وتحمل معانٍ مؤلمة عن الانكسار والنضج المبكر.. حازت القصيدة انتشاراً مدوّياً في ثمانينيات القرن الماضي وزادها انتشاراً غناؤها من قبل فرقة "كاريوكي" تحت مسمّى ماعاد صغيراً، وعنوان القصيدة الأصل هو:

إيذاناً بانتهاء سلسلة ما وراء الطبيعة، قرر أحمد خالد توفيق وضع حدّ لحياة بطل رواياته رفعت اسماعيل فأماته في العدد الأخير من السلسلة حيث:

أول رواية نشرها "أحمد خالد توفيق" من سلسلة ماوراء الطبيعة، هي: