580
Suscriptores
Sin datos24 horas
-27 días
-1130 días
Archivo de publicaciones
580
قلتَ إنكَ لا تطيق الانتظار
حتى تسمعني أقول "أحبكَ"
لكني رددتها كل يوم
بطرق لم تعرفها من قبل قط؛
انهمرت فوق المظلة التي حملتها لك تحت المطر
ظهرت في الطريقة التي قبّلت بها كدماتك - فقط - لأزيح الألم
خُبزت مع الكعكة التي أعددتها
عندما أخذتَ النصيب الأكبر منها
وعندما أخبرتني أنك أحببت أني حضرتها لك مرتين
تشبثت بحزام الأمان الذي دائمًا ما أطلب منك إحكامه
وفي القدر الذي أفتقدك به عندما تغادر كل مرة.
ربما لم أنطقها بالطريقة القديمة المعتادة
إلا أني تعلمت أن الأفعال أعلى صوتًا من كل ما قد يقال
لذا، لو أنك حقًا سئمت انتظار خروج تلك الكلمة من فمي
كل ما أستطيع قوله هو:
الجو بارد بالخارج… لا تنس معطفك.
إيرين هانسون
ترجمة ضي رحمي
580
تخلَّيتُ في عِز تعلُّقي
قمتَ بِالرّهان على بقائي
وها أنا أترُكك تخسر رِهانك
لقد أخبرتُك مِرارًا وتكرارًا
أن تكون أكثر حذرًا معي
ولكن كعادتِك
غرورك من تحكم بِك في
نهايةِ الأمر
دع نرجسيتك تسُدُّ مكاني
فـ لم يعُد لي طاقةً عليك
بعدَ الآن .
580
كبرتُ
نتيجة سوء تفاهم
كل ما أردته
في تلك الليلة
أن تنمو قامتي قليلاً
كي أستطيع أن أرى
ماذا وضع أبي
فوق الخزانة.
580
- وأنت تمر على جُثتي اقرأ الفاجعة،
و اقرأ خدوش الزمان
على جبهتي،
و اعزف بكاء الثكالى على شكل نايٍ،
و احذر من الصرخة الراجعة ..،
580
- لا أعرف الطريقة التي تربطين بها شَعركِ،
لكنني أعرف أن مشاهدتكِ وأنتِ تضعين شيئاً ما بين شفتيكِ ريثما تستجمعين فلول خصلاتك، ستجعلني على استعداد للتخلي فوراً عن حياتي في مقابل أن أكون ذلك الشيء..
ذلك الشيء الذي لا أعرف عنه أي شيء ،
ذلك الشيء الذي- قبل أن يُدفن في مجاهل شعرك -
تمكن بلا جهدٍ من خطف نبذة هائلة عن مذاقك..،
580
- أعلمُ أن رسالتي التي بعثتها إليكِ كانت طويلة وغامضة و معقدة للغاية،
هذا بالرغم من أنها لم تتعد كلمة واحدة.!
لابأس..
أنا متفرغ الليلة
أخبريني
أي جُزءٍ من " أحبكِ "
لم تتمكني من فهمه؟!
580
- متى ستحبينني؟!
ما تبقى لي من سنوات بالكاد يكفي لتقبيل أصابعكِ.!
أحبيني الآن
أنا على عجلة من عمري ..
