پنجره‌ای رو به او

J' étais si près de toi que j'ai froid près des autres. #Paul_Eluard❤️ چنان به تو نزدیک بوده‌ام که در کنار دیگران احساس سرما می‌کنم. #پل_الوار❤️ برگردان: سمانه شیرخانی @gozidehayeroohafza

در پناه سنگ، می‌توان در کمینِ ابدیت نشست. "هنوز در سفرم" #سهراب_سپهری❤️ و خالقِ این زیبایی: #جان_فورمن❤️

شعر: #صدیق_قطبی❤️ @gozidehayeroohafza

زمانی از اضطرابِ موفق شدن‌ها و جلو زدن‌های پوشالیِ دنیای امروز می‌رهی، که عزیزترین و بزرگترین موفقیت برایت شنیدن صدای گنجشک‌ها باشد؛ آن زمان که بی وقفه برای هم می‌خوانند: دوستت دارم. این صدا را به خاطر بسپار. و صدای آب روان را و صدای بی صدایِ نسیم را و صدای خودت را و صدای دوست را. صدا یک فراخوان است. دعوتی است به سوی وارستگی و آزادگی. اگر نتوانستی خودت را به من برسانی صدایت و هر صدای آشنایی را گاه‌گاهی به من برسان تا من به خودم نزدیک‌تر شوم و صدای درونم را صمیمانه‌تر بنیوشم. @gozidehayeroohafza

"ندای هستی" #آراکس_منصوریان❤️ ای غفلت ! آبروی طلب بیش از این مریز عالم تمام اوست، که را جست‌وجو کنند؟ #بیدل_دهلوی❤️ @gozidehayeroohafza

Il n' y a pour l'homme que trois événements: naître, vivre et mourir. Il ne se sent pas naître, il souffre à mourir, et il oublie de vivre. #La_Bruyere❤️ برای انسان چیزی وجود ندارد جز سه رُخ‌داد: تولد، زندگی و مرگ. او تولد را نمی‌فهمد، تا لحظه مرگ رنج می‌برد، و زندگی را فراموش می‌کند. #لابرویر❤️ برگردان: سمانه شیرخانی نقاشی: آلبرت ادِلفِلت❤️ @gozidehayeroohafza

هر که خود را چنان که بود شناخت تا ابد سر به زندگی بفراخت فانی آن شد که نقش خویش نخواند هرکه این نقش خواند باقی ماند #نظامی❤️ عکس: #جواد_جهان‌بین❤️ @gozidehayeroohafza

Même quand nous sommes loin l'un de l'autre Tout nous unit. #Paul_Eluard ❤️ حتی آن لحظه که از هم دوریم همه‌ چیز ما را به هم پیوند می‌دهد. #پل_الوار ❤️ برگردان: سمانه شیرخانی @gozidehayeroohafza

Tu es venue la solitude était vaincue. #Paul_Eluard❤️ تو آمدی، تنهایی فتح شده بود. #پل_الوار❤️ برگردان: سمانه شیرخانی @gozidehayeroohafza

گزین‌گویه‌هایی از کتاب دیدار دو دریا: ▪︎جلال‌الدین ! من راهی بودم مرا رفتی. آهی بودم مرا برآوردی. رایحه‌ای بودم مرا بوییدی. آینه‌ای بودم خود را دیدی و خدا را زان پس در ذاتِ خودت یافتی. تو را تنها از خودت می‌توان شنید و دید. ▪︎عقلی آتشین بخواه در نهادِ ناآرامِ جهانِ جانت. ▪︎قدرِ خویش اگر بدانیم که تا خدا دیگر راهی نمی‌ماند فرزندم. ▪︎تأمل، سخن را سخن کند. ▪︎تو بیشی، بیش بمان ! ▪︎بر عبارت مَتَن بر عبادت بِتَن. ▪︎یک سبو آبِ باران، بی‌کران آسمان در خود نهفته دارد تازه و گوارا. ▪︎تشنگان، آب در کف دست نمی‌هِلند، بالفور بر دهان آرند بنوشند. چه زیانبار است آن‌که آب در کف دارد، تشنه باشد، ننوشد ! چه سعادتمند است آن‌که تشنه است و آب صاف دارد و می‌نوشد ! ▪︎تمنای جمالِ بی‌ندیدِ پروانگی می‌طلبی تقلای درد می‌باید کشید. تا درد نباشد جنبش شفای درون حاصل نیاید. ▪︎به درنگی آمده‌ایم به جَرَنگی باز می‌گردیم. ▪︎نیازِ ما پَر ماست تا آسمان دوست. قوّت پر و بال در نیاز است. از نیاز است که نهادها حاصل شود. ▪︎کار و بار این عالم را بر همّت نهاده‌اند. همّت جغدِ تاریک‌خواه بر ویرانه‌هاست. همّت گنجشک بر دانه‌های پریشانِ ریخته بر خاک. همّت فاخته بر کوکو در شاخسار. همّت آن هدهد، سلوک تا سیمرغ است. همّت هدهد بخواه. ▪︎تو اسرار در کتاب می‌خوانی اما این اسرار را خود چشیده‌ای؟ هزار کاغذ از فضایل شیرین عسل، آن ذوق ندارد که انگشت سبابه به عسل تر کنی در دهان نهی. به سبابه‌ی مکاشفه لختی عسلِ وحیِ دلِ خویش در دهان باطن بچش تا مزه‌ی خواندن از دهانت برود. ▪︎عشق، هدایت است. ▪︎رویتِ ماه در آب، ذوقی دارد و رویتِ ماه در آسمان، ذوقی دگر ! ▪︎مصیبت‌ها غرور‌تکانی است. ▪︎در عالم بنگر همه دردها و بلاها و جنگ‌ها و خصومت‌ها و کشتن‌ها از آستینِ خودخواهی‌ها برون آمده. ▪︎شکستن خودخواهی به تواضع میسّر آید. تواضع، مادر عشق است. تواضع آفتاب است. تواضع چشم‌های حقیقت است. ▪︎ماندن، پوسیدگی است. رفتم. ▪︎سخنم سخت نو است، گوش نو داری؟! گوش نو بیار ! ▪︎با طعامِ نیک، جسم را و با عشق، روحِ خویش را سیر کنید. #مسلم_عباس‌پور❤️ با مقدمه‌ی: #عبدالحمید_ضیایی❤️ @gozidehayeroohafza