Виндикаторы

📼 Легендарный переводчик эпохи VHS озвучил «Рика и Морти» Андрей Гаврилов — один из тех самых «гнусавых» голосов, звучавших в бесчисленных пиратских релизах 90-х годов на видеокассетах. В интервью на канале Дмитрия Череватенко он сказал (и доказал), что никогда не читает текст по бумажке, а переводит синхронно, прямо в процессе просмотра. Сейчас Гаврилов не занимается переводами, но в рамках интервью он озвучил небольшие сцены из современных фильмов и сериалов типа «Рика и Морти», «Пацанов», «Барби» и «Дэдпула». Подписаться на 👾🤓

🛸 Аниме-сериал по «Рику и Морти» всё ближе На днях Adult Swim показали динамичный отрывок с битвой Космобэт и Тэмми. Точной даты премьеры, кроме 2024 года, всё ещё нет. Подписаться на 👾🤓

Рик и Морти 7x10: Все страхи Морти Дебетовая карта Tinkoff Black от команды sndk — https://l.tinkoff.ru/rimthrdec Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzqubNhmV

Рик и Морти 7x10: Все страхи Морти Дебетовая карта Tinkoff Black от команды sndk — https://l.tinkoff.ru/rimthrdec Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzqubNhmV

Рик и Морти 7x09: Морт: Рагнарик Дебетовая карта Tinkoff Black от команды sndk — https://l.tinkoff.ru/rimtwdec Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzquivnDx

Рик и Морти 7x08: Восставшие Цифертиконы в кино Дебетовая карта Tinkoff Black от команды sndk — https://l.tinkoff.ru/rimondec Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzqvtkwXp

Рик и Морти 7x07: Жаркуатое амортириканское лето Дебетовая карта Tinkoff Black c кэшбэком рублями за всё — https://l.tinkoff.ru/rimfournov Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzqxgSkXB

Рик и Морти 7x06: Мортищая твою рикзнь Дебетовая карта Tinkoff Black c кэшбэком рублями за всё — https://l.tinkoff.ru/rimthrnov Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673.

Рик и Морти 7x05: Рикмортщённый Дебетовая карта Tinkoff Black c кэшбэком рублями за всё — https://l.tinkoff.ru/rimtwonov Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzqxTEXdr

Рик и Морти 7x04: Лапша на уши Дебетовая карта Tinkoff Black c кэшбэком рублями за всё — https://l.tinkoff.ru/rimtwonov Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673. erid:2VtzqurGYs2