Oriental_gallery Первая Московская Галерея Восточной Живописи

🌊 Несмотря на жаркую погоду, в залах галереи царит освежающая прохлада. А мы тренируемся в китайской каллиграфии и пишем слово fu! 🧧Ведь в китайском языке Fu - это: 富 - изобилие 福 - счастье 幅 - счетное слово для картин 扶 - помогать, поддерживать 傅 - учитель и наставник 腹 - душа, ум, "суть, внутреннее наполнение" И ещё множество других слов! 👨‍🎓 Ведёт лекционный мастер-класс Сергей Кривоносов.

Напоминаем, что возможность познакомиться с разнообразием китайской каллиграфии состоится в ближайшую субботу: 📅 13 июля (сб) ⏰ 15:00-18:00 пройдет Мастер-класс/лекция Сергея Кривоносова: 🧧 "富 — богатство китайской каллиграфии". Поговорим о развитии письменности в Китае, как и когда появились основные стили и что влияло на этот процесс. На наглядных примерах проследим трансформацию от пиктограмм до современных иероглифов. Напишем иероглиф 富 – богатство в двух стилях. 📸 На фото иероглиф 飞 – «летать», написанный в 5 основных стилях каллиграфии и пример предшествующей этому иероглифу пиктограммы ✅ Осталось 3 места – подробнее на странице мероприятия: https://mos.gallery/events/2507/ 📍Первая Московская Галерея Восточной Живописи, Малый Кисельный пер., 3 с2

Когда заходит речь о китайской каллиграфии, мы часто делаем акцент на древности этого искусства и упускаем из вида, что на протяжении всего этого времени оно не переставало развиваться и видоизменяться. Различные художники-каллиграфы вносили в него новые, личные черты, экспериментировали со стилями, хотя и не прекращали обращаться к архаичной древности. Об одном таком каллиграфе-новаторе ХХв. и его работах – рассказ в новой статье нашего Дзен канала – «Раздвигая границы / Каллиграф-отшельник» 📸 На фото: 穎舞 «Ин-у» - «Танец кисти» Что имел ввиду каллиграф и почему выбрал этот шрифт? Ищите ответы в статье!

«Коллекционирование китайского искусства — дело изящное, но сложное» В прошлой части цикла «Нестареющее искусство Китая» мы поговорили о том, в каких форматах принято оформлять хрупкие произведения живописи и каллиграфии на бумаге и шелке. В завершающей части поговорим о сложностях их хранения и экспонирования, с которыми сталкивались китайские ученые в древности и музейные работники сегодня. "Нестареющее искусство Китая – 3. Сложности хранения" в нашем Дзен канале!

В четверг, 27 июня прошла четвертая встреча клуба «Акари», посвященная знакомству с одним из самых утонченных и мимолетных видов искусства в Японии – икэбаной. Встречу провела председатель клуба Татьяна Наумова @sorezore_gusa , на этот раз выступая в роли дипломированногоо мастера икебаны школы Согэцу с «цветочным именем» Сэйко. Несмотря на то, что основным действием встречи был сам процесс составления букета, Татьяна не оставила зрителей без вступительной теоретической подготовки. Лекция содержала рассказ о том, как и откуда в Японии появилась икебана, какие современные направления существуют и по каким правилам строятся композиции. Но самым главным, конечно же, стала демонстрация икебаны в исполнении Татьяны, когда она за сравнительно короткое время составила целых три композиции! Каждая из них отразила принципы существующих сегодня основных направлений икэбаны: морибана, нагэирэ и свободный стиль. В руках мастера аранжировка цветов превращается в настоящую живую скульптуру, век которой, увы, очень короток, но как раз этим и отражает суть японского мировоззрения мимолетности и красоты жизни. Мы благодарим участников встречи за это прекрасное время, проведенное вместе, и приглашаем на следующую встречу: в Июле клуб «Акари» будет отмечать самый романтичный праздник Японии - фестиваль Танабата-мацури! 🌸 Встреча назначена на 25 июля и уже размещена в расписании клуба: https://mos.gallery/club/akari/

Субботний день и необычные гости – сегодня в зале галереи прошли тренировочные игры по спортивному маджонгу клуба «藏龍 Затаившийся дракон» @cang_long Игрокам – желаем новых рекордов на предстоящем турнире, а любителям китайских интеллектуальных игр – можем рассказать, где с ними познакомиться!

Это – всего несколько вариантов написания одного и того же китайского иероглифа 富 fu – изобилие. На самом деле, вариантов его написания гораздо больше: в одном только старинном стиле написания «чжуань» их можно найти не меньше сотни. Как же так получилось? Все благодаря давней и не прекращающей свое развитие китайской письменности. Основанные на пиктограммах иероглифы, согласно найденным археологическим подтверждениям, появились XIV-XI веках до н.э. Письменность трансформировалась вместе с развитием материалов и инструментов для письма, но ее основные стили сложились уже к началу нашей эры. Разнообразие подчерков и стилей породило большое множество способов написания знаков, но все они основаны на художественном представлении людей о словах и их значениях. Мы приглашаем Вас на ознакомительную практическую лекцию о «Богатстве китайской каллиграфии на примере иероглифа 富 «ИЗОБИЛИЕ», во время которой можно не только узнать о развитии стилей китайской каллиграфии и трансформации знаков под влиянием инструментов, но и самостоятельно написать благожелательный иероглиф-талисман разными способами. Подробнее о программе лекции-мастер-класса – на странице мероприятия: 📆 13 Июля ⏰ 15:00-18:00 Лекция / Мастер-класс: «Богатство китайской каллиграфии на примере иероглифа 富 «ИЗОБИЛИЕ» 👨‍🏫 Ведет: Сергей Кривоносов 📍 Малый Кисельный пер., 3с2

🤍 虚心 (Kyoshin | xūxīn) – В прямом переводе с японского или китайского языка может означать «холодное» или «пустое сердце» и прозвучать немного отталкивающе… но только не для тех, кто знаком с тонкостями восточной культуры. Ведь здесь 心 (xīn) – сердце считается «органом, ответственным за мысли», а не чувства, что более привычно для западных культур. «Думать [сердцем]» в Китае и Японии буквально означает «мыслить», а не испытывать «вне-логичные эмоции». Поэтому, перевод выражения «Пустое сердце» с сохранением его значения, скорее соответствует «Холодной голове» и «ясному взгляду», то есть «беспристрастности» в нашем понимании. 🦅 В качестве живописного компаньона на выставке «Образы и знаки» для японской каллиграфии «Беспристрастность» выступает Така (орел, сокол или ястреб) – быстрая и сильная хищная птица, любимец всех восточных правителей. Особой любовью к соколам запомнился в истории сёгун Токугава Иясу – один из трех главных объединителей Японии и основатель Эдо. Ссылки на эти работы в арт-каталоге : ⬇️ в первом комментарии ⬇️

🌸 Уже через несколько дней состоится июньская встреча клуба «Акари», посвященная знакомству с икэбаной, японским искусством составления прекрасных композиций из цветов и растений. 🌺 Эту встречу проведет Татьяна Наумова – преподаватель икэбаны школы Согэцу с цветочным именем Сэйко. На встрече под названием «Живой цветок. Введение в икэбану» Татьяна расскажет о том: ▪️ Как зародилась икэбана, в чем ее смысл и значение; ▪️ Какие школы икэбаны существуют сегодня, что их роднит и отличает друг от друга; ▪️ Кто такой Софу Тэсигахара и что он сделал для школы Согэцу; ▪️ Что из себе представляют основные традиционные стили икэбаны, и как она развивается сегодня; ✔️ А главное, рассказ будет сопровождаться демонстрацией различных видов икэбаны: орибана, нагэирэ и композиция в свободном стиле. ☑️ Для регистрации на встречу клуба в июне еще осталось 5 мест: 📆 27 Июня (ЧТ) ⏰ 18:30 ➡️ «Живой цветок. Введение в икэбану» Проводит: Татьяна Наумова @sorezore_gusa 🌸 Для членов клуба «Акари» - скидка 20%

«Чтобы создать хорошее впечатление человек надевает красивую одежду, как статуя Будды облачается в позолоту». Точно так же красота любого произведения искусства подчеркивается его обрамлением. В Китае существует своя уникальная традиция оформления живописи и каллиграфии в форматах вертикальных свитков, альбомных листов и вееров. Об этих четырех самых распространенных форматах «коротко и просто» - во второй части цикла «Нестареющее искусство Китая» нашего Дзен канала!