Mon prof📂🪄

Французский дня💻 Москва обсуждает сбои, сервисы не работают, а мы тем временем пополняем словарный запас. 🇫🇷 Как сказать по-французски, что всё сломалось? 🫥Сервисы легли — Les services sont en panne. 🫥Всё глючит — Tout bugue. 🫥Дата-центры вышли из строя — Les centres de données sont tombés en panne. 🫥Я слишком понадеялся на технологии — J’ai trop compté sur la technologie. И на десерт — французский цифрового апокалипсиса: 💥 Всё рухнуло — Tout a planté. 📵 Яндекс не работает — Yandex ne fonctionne plus. ❤️Добро пожаловать в офлайн — Bienvenue dans le monde hors ligne. А вы как переживаете цифровые катастрофы : 😢- vous paniquez ❤️- vous profitez de cette détox numérique

🤎 С Днём учителя, коллеги! Желаю вам учеников, с которыми интересно, уроков, после которых хочется сказать: «Вот ради этого я и преподаю», и побольше моментов «tiens, j’ai une idée!» 🇫🇷 Пусть будет место для творчества, экспериментов и той самой joie de vivre, которую мы передаём ученикам вместе с французским ✨ Спасибо, что вы здесь, используете материалы MONPROF и превращаете их во что-то своё. Очень люблю видеть, как они оживают на ваших уроках 🤎 Joyeuse fête, collègues! 🇫🇷

Лицеисты, протесты и пожары — или корова, которая перестала смеяться? 🐮 Последние дни французские новости буквально сами просятся на урок. Во Франции продолжается масштабные протесты лицеистов. А в некоторых городах протесты сопровождаются серьёзными инцидентами: горят мусорные баки, происходят столкновения и повреждения. В Нанте во время мобилизации пожар серьёзно повредил входной холл лицея Nelson-Mandela 🥲 Такой материал, конечно, даёт огромное количество возможностей для обсуждения: l’éducation, les conditions d’apprentissage, les revendications, les manifestations, les violences… Но сегодня я увидела совершенно другую французскую новость. La Vache qui rit ne rit plus. 🐮

Источник: 20minutesonline

Знаменитая корова с упаковки сыра временно перестала улыбаться — это часть рекламной кампании Bel о маленьких бытовых ссорах и разногласиях. 🦊Что вы предпочитаете приносить на урок — то, что происходит прямо сейчас во Франции, или такие неожиданные и немного абсурдные инфоповоды из рекламы и повседневной жизни?

Весь сентябрь говорим об обучении — и вот ещё одна тема, которая отлично вписывается в наш разговор. 🎒 Во Франции снова обсуждают результаты PISA: почему при таком количестве учебных часов уровень школьников продолжает снижаться? Неужели, чтобы учиться лучше, нужно просто учиться дольше? Видео поднимает вопросы, которые интересно обсудить не только в школе, но и на уроке французского: нагрузка, мотивация, усталость, сон, эффективность обучения и баланс между учёбой и личной жизнью. А ещё это отличный повод поговорить о том, какой должна быть школа сегодня. 🇫🇷 Именно поэтому темы образования — беспроигрышный вариант для уроков: они всегда актуальны, а главное — у каждого ученика есть своё мнение.

📱 Apple vs Samsung — отличный повод поговорить на французском о сравнении! Все обсуждают складной iPhone и шутки про Samsung, который делает складные смартфоны уже не первый год 😄 А я превратила этот инфоповод в готовый worksheet для A2. Что тренируем: → лексику по теме technologie → сравнительную степень (plus / moins / plusieurs) → конструкцию plus… que → выражение своего мнения → небольшую устную практику В конце ученику нужно выбрать: Apple или Samsung? — и объяснить свой выбор. Получается актуально, понятно для A2 и при этом не выглядит как очередное упражнение из учебника 😉

Как ощущается первая неделя сентября 🤍 Ну хотя бы в отдыхе преуспела ☕️

Как ощущается первая неделя сентября 😅

Le plus beau des métiers ? C’est celui qu'on fait avec le cœur. ❤️ Pour cette rentrée du 1er septembre, on regarde cette magnifique discussion entre @kifferlecole et sa sœur sur le rôle fondamental de l'adulte qui accompagne l'enfant. Ce qu'on retient, c'est l'empathie, la sécurité et la confiance. Bon courage à toute la communauté FLE pour cette nouvelle année pleine de défis et de pépites pédagogiques ! Et vous, c’est quoi votre mantra pour cette rentrée ?

JE NE PEUX PLUS… 😮‍💨 Каникулы заканчиваются. Мы возвращаемся к урокам, расписаниям, сообщениям учеников и… кажется, возвращаемся немного другими. За лето что-то успело измениться: мы от чего-то отдохнули, что-то переосмыслили, а на что-то теперь смотрим и думаем: Je ne peux plus… Не могу больше. Не хочу больше. Или просто: «Всё, хватит» 🤍 А теперь представьте, что то же самое происходит у наших учеников. После каникул у них тоже могли появиться новые желания, мысли и… новые «je ne peux plus…». И это отличный повод начать первый урок после каникул с небольшого warm-up. Карточки для такой активности оставлю в комментариях 👇

Если вы проходили тест «Какой вы путешественник?», то знаете: есть люди, которым нужно чемодан собрать, купить билеты и срочно куда-нибудь уехать. А есть я ⭐️ В этом году я, кажется, была путешественником, который никуда не путешествовал. Зато получилось то, чего мне, видимо, очень не хватало: я немного отключилась от работы, много читала, иногда оказывалась без электричества и стрессовала от этого. И неожиданно оказалось, что для перезагрузки мне не всегда нужны поездки, новые города и планы на каждый день.👓 Кажется, я наконец-то научилась радоваться каким-то очень простым вещам. А потом я посмотрела на календарь — и поняла, что лето уже постепенно подходит к концу. Ну что ж, кажется, пора возвращаться в рабочий ритм. Кстати, а каким путешественником были вы этим летом? А если хотите узнать, какой вы путешественник на самом деле, оставлю тест по ссылке 👇 https://www.odise.io/test-profil-voyageur

🇫🇷 Французский язык объединяет! В этой папке вас ждут каналы о французском языке, культуре, путешествиях, жизни во Франции и полезных материалах для изучения. 😊Папка с каналами: https://t.me/addlist/UGh_Tv2_PvFiN2Ey 📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к подборкам в MAX и Telegram