Grumpy readerka

нарешті дочитала цю прекрасну книжку, абсолютне потрапляння в мої смаки, елегантна і смішна історія: 🌸 леді-піратки 🌸 літаючі будинки 🌸 чарівний найманий вбивця у затісних штанах 🌸 королева Вікторія і портрет принца Альберта 🌸 моторошний лиходій - нащадок Бронте - поет-невдаха 🌸 пристрасть, інтриги, зради, битви 🌸 привиди 🌸 багато чаю безумна книжка, але безумна в дуже хороший спосіб 💖 обов'язково читатиму Індію Голтон ще! у кінці нас чекає найромантичніший вчинок евер - СПОЙЛЕР! - лав інтерес викрадає для героїні публічну бібліотеку 🥹

чи буду я приносити сюди кожнісіньку книжку Т.Кінгфішер? так, звісно, як інакше! а коли дійде до Nettle&Bone та серії про паладінів, я взагалі одурію 🤭 (це нове передзамовлення від Жорж, ви все правильно зрозуміли, ХОЧУ)

друзі, сподіваюсь, ви скучили за мною так само, як і я за вами! за останні дні отримала кілька повідомлень від своїх підписників-глядачів, зізнаюся, це гріє серце. можна, звісно, вкотре пообіцяти самій собі, що тепер я регулярно вестиму блог (бажано і ютуб), але самообман — непродуктивна стратегія. принаймні спробую розповісти основні новини 😌 ✨ почала працювати над перекладом наступної книжки, абсолютно в неї закохана, хочу обійняти всіх-всіх героїв 🥹 ✨ дочитала "Чаклунський довідник з оборонного пекарства" Т.Кінгфішер, прекрасна історія, прекрасний переклад! тішуся, що скоро книжок цієї авторки побільшає! і вкотре раджу вам ❤️ ✨сходила на буктюберський клуб по "Пісні пророка" Пола Лінча. клуб чудовий, а книжка розізлила, мені вона неприємна на рівні ідеї. автор називає свій твір "attempt at radical empathy", але чим далі я думаю про цю емпатію, тим глибше зазираю у прірву 😔 ✨ приїхали "Devils" Аберкромбі, це моя винагорода самій собі за попередній зданий переклад 😋 ✨ у Мухи все добре, сьогодні носили її до ветеринара, вона — смішний пиріжок 🤭 ✨ зараз дочитую "Lenny Marks Gets Away with Murder" Керрін Мейн, починалося все доволі безтурботно: вчителька-велосипедистка з обсесією на "Друзів" та "Баффі", але чим далі, тим більше 🚬🚬 (у хорошому сенсі) а як ваші справи? що читаєте ви? 🙃

відкрила сезон читання у гамаку 😌

— Слухаю? — Зомбі-раки! І агресивна хлібна закваска! А ще труп у пекарні, лихий інквізитор і розпусні танці пряникових чоловічків! — Перепрошую? — Моллі-Шкапарка зі своїм скелетом коня! І Ясно-Зелений Чоловік убиває всіх чаклунів! — Нічого не розумію. — Усе, більше не можу говорити, бувай. — Але ж ти сама подзвонила...

якщо пам'ятаєте, я колись жалілася, що тупо писати тригери на початку, бо це спойлерить сюжет. і от сьогодні я побачила таке рішення, абсолютно геніально 👏🏻👏🏻👏🏻

за запитом читачів: нові книжки для всіх моїх особистостей 🤭

дотрималася плану з Т.Кінгфішер, людина слова 😌 на решту книжок заплющимо очі

щоразу, читаючи англійською книжку, яка мені подобається, починаю уявляти котрому з українських видавництв вона личила б 🤭

я: якою ж вишуканою книжкою побалувати себе на арсеналі 🤔 Жорж: 👉🏻👈🏻

​​Лот №43 Даруємо два квитки на Книжковий Арсенал на суботу 31 травня + набір-сюрприз закладинок із вишивкою. Умови лотереї: 💙 лотерейний білет коштує 50 грн 💛 можна придбати необмежену кількість білетиків — це збільшить ваші шанси на виграш 💙 у коментарях до лоту залиште скрін вашої оплати 💛 ми присвоїмо кожному придбаному білету номер, а в кінці між всіма розіграємо книгу (Номерки роздаватимемо протягом 1-2 днів, тому не хвилюйтеся, якщо не відповімо одразу) Завершення лотереї: пʼятниця 30 травня о 18:00 💸 Оплату (а також ваші щедрі донати) приймаємо на ці рахунки: Монобанка Конверт Приватбанку Приват: 5168 7450 2229 0750 (Люда Дмитрук) PayPal: ludakurys@gmail.com Поширюйте цей допис, розповідайте друзям та закликайте долучатися. Памʼятайте: кожен найменший донат наближає нас до перемоги! Віримо в перемогу! Віримо в нашу армію! Допомагаємо щосили! P.S. паралельно лотерея триває на нашій ФБ-сторінці.

за чашкою кави хочу розповісти вам про книжку, що почала вчора слухати. "Julie Chan Is Dead" — дебютна книга Liann Zhang, канадійки китайського походження. у ній ідеться про близнючок, яких розділили після смерті батьків. долі цих дівчат склалися абсолютно по-різному: перша працює касиркою за копійки, а друга стала модною блогеркою, інфлюєнсеркою і гребе гроші лопатою. потім одна з дівчат гине, а друга вирішує зайняти її місце. що може піти не так? 😏 сюжет трохи нагадує мені "Жовтолику", але, сподіваюсь, в авторки у запасі є оригінальні ходи. хай там як, а книга дуже захоплива, я буквально не могла відірватися. дуже цікаво куди це все поверне і чим закінчиться 😌

друзі, ласкаве нагадування, що буду рада бачити вас сьогодні у віваті о 16й 😌

дослухала останню лекцію, тож можна з чистою душею хвалитися! сподіваюсь, вдасться вдало застосувати отримані знання на практиці 😌

на вихідних дочитала "Вересневий дім" Карісси Орландо, який уже цієї суботи о 16й ми будемо обговорювати разом із "Те, що тривожить мерців" Т.Кінгфішер (❤️) - і, знаєте, дуже приємно здивована! у мене були вельми помірковані очікування, бо, здавалося б, і авторку я не знаю, і до самого жанру стримано ставлюся, а книжка виявилася цікава і хороша. у ній йдеться про аб'юзивні стосунки з чоловіком та з будинком, а також про червоні лінії дуже терплячої героїні, порушувати які вона не дозволить (можливо). "Вересневий дім" і захоплива, і моторошна, і трохи кумедна. у післямові авторка дякує своєму коту, відчувається, що наша людина 😌

показали обкладинку "The Everlasting" Алікс І. Герроу 🤌🏻 сподіваюсь, що буде й українською ❤️

ця присвята увійде в топ моїх найулюбленіших, факт 🥹 UPD: як мені люб'язно пояснили, тут ідеться не буквально про крисок (шкода), а про фанатів і фанаток Рейло, що називають себе rats (тобто, щурики) знаю, ви спитаєте, "Ураганні війни" Теї Ґуанзон

друзі, буду дуже рада вас побачити 24 травня о 16й у книгарні Віват 😌

👻 Чи боїшся ти темряви? Спільнота «Бабай» запускає проєкт «Чи боїшся ти темряви: засідання товариства опівнічників» Відкриті обговорення горорних книжок, готики та химерної літератури українських і зарубіжних авторів — тепер у чотирьох містах України. Партнери: видавництва Vivat і Жорж. Що на вас чекає? • яскраві спікери • запальні дискусії • ігри на вибування • подарунки та несподіванки ❗️Тема першої зустрічі: «Великі готичні доми» За романами «Те, що тривожить мерців» Т. Кінгфішер та «Вересневий дім» Карісси Орландо. 📍 Київ 24 травня, субота, 16:00 Книгарня Vivat (вул. Петра Сагайдачного, 8) Спікерки: Серафима Біла, Саша Павлова, Дар'я Черканова, Валентина Комар 📍 Івано-Франківськ 24 травня, субота, 16:00 Книгарня Vivat (площа Ринок, 5) Спікер_ки: Ігор Антонюк, Анна Шаламай, Олексій Рафалович 📍 Одеса 25 травня, неділя, 16:00 Книгарня Vivat (вул. Преображенська, 34) Спікерки: Ната Гриценко, Анастасія Решетняк, Ольга Леонова 📍 Львів 25 травня, неділя, 16:00 Книгарня Vivat (вул. Шевченка, 22) Спікер_ки: Поліна Кулакова, Анастасія Нікуліна, Володимир Кузнєцов 🌒 Приходьте поговорити про темне — і відкрити для себе нове. Реєстрація: https://forms.gle/WWzcLdBDyMAVDpqn7