کافه آوا 💜
Ir al canal en Telegram
تنها صداست که می‌ماند... صدای دانشجو، فرهنگ و هنر •| کانون فرهنگی هنری آوا •| دانشگاه صنعتی اصفهان ارتباط با ما: @AvaaCafe_admin گروه: https://t.me/AvaaCafe_Majma
Mostrar másIrán126 766La categoría no está especificada
1 084
Suscriptores
Sin datos24 horas
+57 días
+630 días
Cargando datos
Canales Similares
Nube de Etiquetas
Sin datos
¿Algún problema? Por favor, actualice la página o contacte a nuestro gerente de soporte.
Menciones Entrantes y Salientes
---
---
---
---
---
---
Atraer Suscriptores
octubre '26oct '26
octubre '26
+15
en 0 canales
septiembre '260
en 0 canales
Get PRO
agosto '260
en 0 canales
Get PRO
julio '260
en 0 canales
Get PRO
junio '260
en 0 canales
Get PRO
mayo '260
en 0 canales
Get PRO
abril '260
en 0 canales
Get PRO
marzo '260
en 0 canales
Get PRO
febrero '260
en 0 canales
Get PRO
enero '260
en 0 canales
Get PRO
diciembre '250
en 5 canales
Get PRO
noviembre '250
en 0 canales
Get PRO
octubre '250
en 4 canales
Get PRO
septiembre '250
en 0 canales
Get PRO
agosto '250
en 0 canales
Get PRO
julio '250
en 0 canales
Get PRO
junio '250
en 1 canales
Get PRO
mayo '250
en 2 canales
Get PRO
abril '250
en 1 canales
Get PRO
marzo '250
en 1 canales
Get PRO
febrero '250
en 6 canales
Get PRO
enero '250
en 1 canales
Get PRO
diciembre '24
+67
en 6 canales
Get PRO
noviembre '24
+187
en 8 canales
Get PRO
octubre '24
+4
en 9 canales
Get PRO
septiembre '24
+1
en 0 canales
Get PRO
agosto '24
+1
en 1 canales
Get PRO
julio '240
en 0 canales
Get PRO
junio '240
en 0 canales
Get PRO
mayo '240
en 4 canales
Get PRO
abril '240
en 0 canales
Get PRO
marzo '240
en 8 canales
Get PRO
febrero '24
+6
en 4 canales
Get PRO
enero '24
+47
en 6 canales
Get PRO
diciembre '23
+176
en 9 canales
Get PRO
noviembre '230
en 1 canales
Get PRO
octubre '230
en 18 canales
Get PRO
septiembre '23
+6
en 0 canales
Get PRO
agosto '23
+2
en 0 canales
Get PRO
julio '23
+11
en 0 canales
Get PRO
junio '23
+19
en 0 canales
Get PRO
mayo '23
+30
en 0 canales
Get PRO
abril '23
+16
en 0 canales
Get PRO
marzo '23
+46
en 0 canales
Get PRO
febrero '23
+69
en 0 canales
Get PRO
enero '23
+6
en 0 canales
Get PRO
diciembre '22
+131
en 0 canales
Get PRO
noviembre '22
+118
en 0 canales
Get PRO
octubre '220
en 0 canales
Get PRO
septiembre '220
en 0 canales
Get PRO
agosto '22
+1
en 0 canales
Get PRO
julio '22
+2
en 0 canales
Get PRO
junio '22
+17
en 0 canales
Get PRO
mayo '22
+20
en 0 canales
Get PRO
abril '22
+11
en 0 canales
Get PRO
marzo '22
+15
en 0 canales
Get PRO
febrero '22
+10
en 0 canales
Get PRO
enero '22
+12
en 0 canales
Get PRO
diciembre '21
+15
en 0 canales
Get PRO
noviembre '21
+22
en 0 canales
Get PRO
octubre '21
+47
en 0 canales
Get PRO
septiembre '21
+15
en 0 canales
Get PRO
agosto '21
+11
en 0 canales
Get PRO
julio '21
+13
en 0 canales
Get PRO
junio '210
en 0 canales
Get PRO
mayo '21
+8
en 0 canales
Get PRO
abril '21
+4
en 0 canales
Get PRO
marzo '210
en 0 canales
Get PRO
febrero '21
+11
en 0 canales
Get PRO
enero '21
+6
en 0 canales
Get PRO
diciembre '20
+438
en 0 canales
| Fecha | Crecimiento de Suscriptores | Menciones | Canales | |
| 18 octubre | +2 | |||
| 17 octubre | +2 | |||
| 16 octubre | +4 | |||
| 15 octubre | 0 | |||
| 14 octubre | +1 | |||
| 13 octubre | +1 | |||
| 12 octubre | +2 | |||
| 11 octubre | +1 | |||
| 10 octubre | +1 | |||
| 09 octubre | +1 |
Publicaciones del Canal
Repost from N/a
📢 اطلاعیه شماره ۵ انتخابات کانون‌های فرهنگی
به اطلاع دانشجویان و داوطلبان گرامی می‌رساند، فرآیند رأی‌گیری انتخابات شورای مرکزی کانون‌های فرهنگی طبق زمان‌بندی زیر برگزار خواهد شد:
🗳 زمان برگزاری انتخابات:
▫️ یکشنبه ۲۶ مهرماه، از ساعت ۸:۰۰ الی ۲۴:۰۰
🌐 سامانه برگزاری انتخابات:
▫️ https://election.iut.ac.ir/
⚠️ تذکر مهم درباره تبلیغات انتخاباتی:
هرگونه فعالیت تبلیغاتی به نفع یا علیه داوطلبان در روز برگزاری انتخابات (یکشنبه ۲۶ مهرماه) ممنوع است. از تمامی داوطلبان و دانشجویان عزیز تقاضا می‌شود ضمن رعایت این موضوع، همکاری لازم را برای برگزاری هرچه بهتر انتخابات داشته باشند.
از اعضای مجمع عمومی کانون‌ها دعوت می‌شود با مشارکت پرشور خود در تعیین سرنوشت کانون‌های فرهنگی دانشگاه سهیم باشند.
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
🆔 @iut_kanoon
| 2 | 📢 اطلاعیه اعلام اسامی نهایی کاندیداها و زمان برگزاری انتخابات کانون آوا
به اطلاع دانشجویان گرامی می‌رساند، پس از پایان مهلت بررسی اعتراضات، فهرست نهایی داوطلبان تأییدصلاحیت‌شده برای انتخابات شورای مرکزی کانون آوا به شرح زیر اعلام می‌گردد:
▫️ فهرست نهایی کاندیداها:
۱. امیرعلی اسدیان
۲. معصومه منفرد
۳. پری ناز محیط
۴. هانیه سادات مدنی
۵. ساجده طلائی
۶. کیمیا برهانی
۷. امیرحسین شکری
۸. کیارش علائی
۹. امیرحسین یداللهی
۱۰. محمد متین حیدرنژاد
۱۱. فاطمه صبوری
۱۲. روژینا شیخ الاسلام
۱۳. ستاره سلیمانی پور
۱۴. نگار کلینی
۱۵. نازنین زهرا احمدی
📣 مهلت تبلیغات انتخاباتی:
کاندیداهای محترم از هم‌اکنون تا پایان شب شنبه ۲۵ مهرماه فرصت دارند تا در چارچوب ضوابط و مقررات به تبلیغات بپردازند.
⚠️ توجه: هرگونه فعالیت تبلیغاتی در روز برگزاری انتخابات اکیداً ممنوع است.
🗳 زمان و نحوه برگزاری انتخابات:
• زمان: یکشنبه ۲۶ مهرماه
• سامانه رأی‌گیری: election.iut.ac.ir
از کلیه اعضای مجمع عمومی کانون دعوت می‌شود با شرکت در رأی‌گیری، در تعیین ترکیب جدید شورای مرکزی مشارکت نمایند.
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
🆔 @iut_kanoon | 262 |
| 3 | 📢 اطلاعیه اعلام اسامی نهایی کاندیداها و زمان برگزاری انتخابات کانون آوا
به اطلاع دانشجویان گرامی می‌رساند، پس از پایان مهلت بررسی اعتراضات، فهرست نهایی داوطلبان تأییدصلاحیت‌شده برای انتخابات شورای مرکزی کانون آوا به شرح زیر اعلام می‌گردد:
▫️ فهرست نهایی کاندیداها:
۱. امیرعلی اسدیان
۲. معصومه منفرد
۳. پری ناز محیط
۴. هانیه سادات مدنی
۵. ساجده طلائی
۶. کیمیا برهانی
۷. امیرحسین شکری
۸. کیارش علائی
۹. امیررضا تورانی
۱۰. امیرحسین یداللهی
۱۱. محمد متین حیدرنژاد
۱۲. فاطمه صبوری
۱۳. روژینا شیخ الاسلام
۱۴. ستاره سلیمانی پور
۱۵. نگار کلینی
۱۶. نازنین زهرا احمدی
📣 مهلت تبلیغات انتخاباتی:
کاندیداهای محترم از هم‌اکنون تا پایان شب شنبه ۲۵ مهرماه فرصت دارند تا در چارچوب ضوابط و مقررات به تبلیغات بپردازند.
⚠️ توجه: هرگونه فعالیت تبلیغاتی در روز برگزاری انتخابات اکیداً ممنوع است.
🗳 زمان و نحوه برگزاری انتخابات:
• زمان: یکشنبه ۲۶ مهرماه
• سامانه رأی‌گیری: election.iut.ac.ir
از کلیه اعضای مجمع عمومی کانون دعوت می‌شود با شرکت در رأی‌گیری، در تعیین ترکیب جدید شورای مرکزی مشارکت نمایند.
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
🆔 @iut_kanoon | 75 |
| 4 | 📢 اطلاعیه شماره ۳ انتخابات کانون‌های فرهنگی
به اطلاع دانشجویان و داوطلبان گرامی می‌رساند، با توجه به طولانی‌شدن فرآیند بررسی و احراز صلاحیت کاندیداها و به‌منظور حفظ دقت و رعایت حقوق داوطلبان محترم، زمان‌بندی برگزاری انتخابات و اعلام نتایج به‌شرح زیر تغییر یافته است:
🗳 زمان برگزاری انتخابات:
▫️ یکشنبه ۲۶ مهرماه (به‌جای جمعه ۲۴ مهر)
🏆 اعلام نتایج نهایی:
▫️ چهارشنبه ۲۹ مهرماه
🌐 سامانه برگزاری انتخابات:
▫️ https://election.iut.ac.ir/
از همراهی و شکیبایی شما سپاسگزاریم.
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
🆔 @iut_kanoon | 174 |
| 5 | 📢 اطلاعیه اعلام اسامی اولیه کاندیداهای کانون فرهنگی آوا
به اطلاع دانشجویان گرامی می‌رساند، فهرست اولیه داوطلبان تأییدصلاحیت‌شده برای انتخابات شورای مرکزی کانون فرهنگی آوا به شرح زیر اعلام می‌گردد:
▫️ فهرست اولیه کاندیداها:
۱. امیرعلی اسدیان
۲. معصومه منفرد
۳. پری ناز محیط
۴. هانیه سادات مدنی
۵. ساجده طلائی
۶. کیمیا برهانی
۷. امیرحسین شکری
۸. کیارش علائی
۹. امیررضا تورانی
۱۰. امیرحسین یداللهی
۱۱. محمد متین حیدرنژاد
۱۲. فاطمه صبوری
۱۳. روژینا شیخ الاسلام
۱۴. ستاره سلیمانی پور
۱۵. نگار کلینی
۱۶. نازنین زهرا احمدی
📌 شرایط اصلی احراز صلاحیت
بر اساس آیین‌نامه کانون‌های فرهنگی، از جمله شرایط احراز صلاحیت داوطلبان می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
• دانشجو بودن در طول دوره فعالیت شورای مرکزی؛
• نداشتن محرومیت ناشی از مشروطی تحصیلی، مطابق ضوابط آیین‌نامه؛
• نداشتن محکومیت انضباطی منجر به توبیخ کتبی و درج در پرونده یا مجازات‌های بالاتر.
🔹 برای اطلاع از تمامی شرایط احراز صلاحیت، به ماده ۱۵ آیین‌نامه کانون‌های فرهنگی مراجعه کنید.
📝 نحوه ثبت اعتراض به عدم تأیید صلاحیت
داوطلبانی که نامشان در فهرست فوق درج نشده است و نسبت به عدم تأیید صلاحیت خود اعتراض دارند، می‌توانند حداکثر تا پایان وقت اداری روز ۲۰ مهرماه، برای پیگیری موضوع و ثبت اعتراض به محل زیر مراجعه کنند:
📍 محل مراجعه: ساختمان معاونت فرهنگی، طبقه سوم، دفتر کارشناس کانون‌ها (سرکار خانم گوهریان)
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
🆔 @iut_kanoon | 375 |
| 6 | درود به همه‌ی دوستان 🌱
📌 ثبت‌نام کاندیدهای کانون فرهنگی فقط تا پایان امشب فرصت دارد.
اگر علاقه‌مند به فعالیت در کانون هستید، حتماً در سریع‌ترین زمان نسبت به ثبت‌نام خود اقدام کنید.
🔹 همچنین اگر دوست دارید با محیط کانون آوا، فعالیت‌ها و برنامه‌های آن بیشتر آشنا شوید،
امروز بعدازظهر در کانون آوا در خدمت شما هستیم و با کمال میل پاسخگوی سؤالات شما خواهیم بود.
منتظرتون هستیم 🤝✨
کانون فرهنگی آوا | 567 |
| 7 |  آغاز ثبت‌نام انتخابات کانون‌های فرهنگی دانشجویان 🗳🏛
متقاضیان محترم می‌توانند از طریق پیوندهای زیر نسبت به ثبت‌نام اقدام نمایند:
🗳 عضویت در مجمع عمومی (جهت کسب حق رأی در انتخابات)
🔗 فرم عضویت در مجمع عمومی
🎯 کاندیداتوری شورای مرکزی (ویژه داوطلبان مدیریت و برنامه‌ریزی فعالیت‌های کانون)
📝 فرم ثبت‌نام کاندیداتوری
جهت آشنایی بیشتر با فعالیت کانون‌ها، می‌توانید پیش از اقدام به ثبت‌نام، ویدیوی معرفی را مشاهده نمایید:
🎬 مشاهده تیزر فعالیت‌های کانون‌ها
📌 ضوابط و نکات مهم:
▫️ هر دانشجو تنها مجاز به کاندیداتوری در ۱ کانون می‌باشد. همچنین تکمیل هم‌زمان فرم عضویت در مجمع همان کانون برای کاندیداها الزامی است.
▫️ سقف مجاز برای عضویت در مجمع عمومی، حداکثر ۳ کانون است. ثبت‌نام در بیش از ۳ کانون، موجب ابطال عضویت و سلب حق رأی در تمامی کانون‌ها خواهد شد.
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
🆔 @iut_kanoon | 241 |
| 8 |  بعضی از بهترین خاطره‌های دانشگاه توی کلاس درس ساخته نمیشن... 🏛✨
توی راهروها، گپ‌وگفت‌های بعد از کلاس، فعالیت توی کانون‌ها و موقع خلق کردن اتفاق‌های تازه شکل می‌گیرن. 💡🤝
حالا وقتشه که تو هم سهمی توی این مسیر داشته باشی و ردپای خودت رو به جا بذاری. 🌱
📚 کدوم کانون برای من مناسب‌تره؟
اگه دوست داری با فضای هر کانون، فعالیت‌ها و اهدافشون بیشتر آشنا بشی تا بتونی بهتر تصمیم بگیری، قبل از ثبت‌نام حتماً یه سر به کاتالوگ معرفی کانون‌ها بزن.
منتظرتیم! بیا تا این خاطره‌ها رو با هم بسازیم. 💚
— شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان
@iut_kanoon | 276 |
| 9 | •فرایکست
"ذره و جان"
🗣 پادکست
🎧 با هدفون گوش دهید.
#Fricast
━━━━━━━━
@AvaaCafe | کافه‌آوا | 810 |
| 10 |  از اسپاتیفای گوش دهید.
از کست باکس گوش دهید.
پیوند آزمایشگاه و تجربه زیسته. «ذره و جان» روایتی است فلسفی از علم مواد؛ جایی که پدیده‌های متالورژی استعاره‌ای می‌شوند برای فهم تنش، تاب‌آوری و روان انسان مدرن.
━━━━━━━━
💜 کافه‌آوا تقدیم می‌کند:
مجموعه پادکست‌های فرایکست
این قسمت: ذره و جان
🔘 طراح کاور: یلدا ملاحسینی
🔘 گوینده و نویسنده: پوریا بختیاری
🔘 میکس و مستر: نغمه کاظمی
#Fricast
━━━━━━━━
@AvaaCafe | کافه‌آوا | 594 |
| 11 |  با نهایت تأسف و تأثر، خبر درگذشت استاد گران‌قدر و صدای خاطره‌ساز ایران، جناب آقای بهروز رضوی، را دریافت کردیم.
🖤 کافه آوا این ضایعه اندوه‌بار را به خانواده محترم ایشان، دوستداران و جامعه هنری کشور تسلیت عرض می‌کند. از درگاه خداوند برای آن مرحوم رحمت و آرامش ابدی، و برای بازماندگان صبر و شکیبایی مسئلت داریم.
نام و یاد ایشان، همراه با صدای ماندگارشان، در خاطره‌ها زنده خواهد ماند.
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 1 113 |
| 12 |  +1سعدیا مرد نکو نام نمیرد هرگز
مرده آن است که نامش به نکویی نبرند
با قلبی آکنده از اندوه، آگاه شدیم که در میان عزیزان تازه‌درگذشته‌ی این مرز و بوم، نامی آشنا میان فعالان فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان جاودانه شده است.
جاویدنام زهرا محمودپور، عضوی از خانواده‌ی کانون فرهنگی‌ـ‌خیریه‌ی بچه‌های آسمان و از مدرسین طرح آموزش این کانون در سال ۹۸، در جریان وقایع اخیر جان باخته‌اند.
فقدان تلخ و ناباورانه‌ی ایشان نه‌تنها ضایعه‌ای عمیق برای خانواده، دوستان و همراهانشان، بلکه زخمی ماندگار بر پیکره‌ی جامعه‌ی فرهنگی و دانشجویی دانشگاه صنعتی اصفهان است.
درگذشت ایشان را به نوبه‌ی خود به خانواده‌ی محترمشان و جامعه‌ی دانشگاهی تسلیت می‌گوییم.
یاد و نام او، همچون بسیاری دیگر از فرزندان این سرزمین، در خاطرمان باقی خواهد ماند.
نامش جاوید و یادش گرامی | 918 |
| 13 | "سِپیدخون"
🗣 پادکست سریالی
🎧 برای تجربه بهتر با هدفون گوش دهید.
#پادکست_سریالی
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 1 355 |
| 14 |  🟣 بشنوید از:
🎶 Spotify
🎶 Castbox
«هر رقعه،
گره‌ای
از دل دل‌باخته ای است به مهر گرفتار…»
➗➗➗➗➗
کافه‌آوا تقدیم می‌کند:
🩸 پادکست سریالی "سِپیدخون"
#قسمت_اول
➗➗➗➗➗
🎨 طراح کاور: یلدا ملاحسینی
✍️ نویسندگان: غزل یونسی و مینو اکرمیان
🗣 گوینده: غزل یونسی
🎬 کارگردان: علی محمد صالحی
#پادکست_سریالی
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 1 420 |
| 15 |  🍉 یلدا
تو را به شاخه نباتت قسم می‌دهم...
➗➗➗➗➗➗➗➗➗
📹 📹 به مناسبت یلدا کافه آوا تقدیم می‌کند:
"قسمت هشتم"
📸 تصویربرداران: نغمه کاظمی، متین حیدرنژاد
🎬 تدوین‌گر: یلدا ملاحسینی
#برمودا
➗➗➗➗➗➗➗➗➗
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 2 071 |
| 16 |  ❄ ✨ یلدا؛ بهونه‌ای برای باهم بودن
بلندترین شب سال رو
کنار هم، با موسیقی، شعر، تئاتر
و حال‌وهوای ناب دانشجویی جشن می‌گیریم ❤️
😉 راستی… شاهنامه‌خوانی هم داریم
یه حال‌وهوای حماسیِ یلدایی، درست وسط این شب گرم ✨📖
🍉 جشن شب یلدا | گردهمایی کانون‌های فرهنگی دانشگاه
🗓 سه‌شنبه ۲ دی
📍 تالار شهید فتوحی (تالار ۸)
⏰ ۱۷ تا ۱۹
⚠️ ظرفیت محدوده؛ ثبت‌نام فقط تا تکمیل ظرفیت
پس اگه می‌خوای توی این جشن زیبا کنارمون باشی، زودتر ثبت‌نام کن 👇
🔗 ثبت‌نام:
https://iutkanoon.ir/shop/yalda-1404-ticket/
✨ 🤚 با مشارکت کانون‌های:
🎙 آوا ✏️ ادبی 🎭 تئاتر و 🎷موسیقی
- شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان -
@iut_kanoon | 577 |
| 17 |  🍉 شب یلدا
بلندترین شبِ ساله و شاید صمیمی‌ترینش؛
شبی برای شنیدن صداهایی که آشنا به دل می‌رسن
و قصه‌هایی که تاریکی رو کوتاه‌تر می‌کنن.
یلداتون گرم،
دلتون روشن
و صداهاتون موندگار.
شب یلدا مبارک💜
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 773 |
| 18 |  یلدا…
بلندترین شب سال، بهونه‌ای برای کنار هم بودن 🍉✨
این‌بار قراره توی دانشگاه،
دور هم جمع بشیم برای شبی پر از شور، صدا و حس خوب دانشجویی ❤️
🎶 موسیقی زنده
📔 شعر و حافظ‌خوانی
🎭 تئاتر
و کلی لحظه‌ی گرم و به‌یادموندنی
🍉 جشن شب یلدا – گردهمایی کانون‌های فرهنگی دانشگاه 🍉
🗓 سه‌شنبه ۲ دی
📍 تالار شهید فتوحی (تالار ۸)
⏰ از ساعت ۱۷ تا ۱۹ عصر
بیاید باهم،
بلندترین شب سال رو
با لبخند، شادی و دوستی نورانی کنیم 🌙❤️
🔗 ثبت‌نام برای حضور در جشن:
https://iutkanoon.ir/shop/yalda-1404-ticket/
✨ با مشارکت کانون‌های:
🎙 آوا ✏️ ادبی 🎭 تئاتر و 🎷 موسیقی
- شورای هماهنگی کانون‌های فرهنگی دانشگاه صنعتی اصفهان -
@iut_kanoon | 893 |
| 19 | "نخ بادبادک"
🗣 فرایکست
🎧 با هدفون گوش دهید.
#Fricast
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 1 269 |
| 20 |  🟣 بشنوید از:
🎶 Spotify
🎶 Castbox
«لحظه‌ای که باران بی‌وقفه می‌بارد و گذشته با یادها در مه رعد می‌زند؛ جاده‌ای خیس، سکوتی عمیق و آغاز دوباره‌ای بی‌نام در دل سفر.»
➗➗➗➗➗
💜 کافه‌آوا تقدیم می‌کند:
🪁نخ بادبادک
➗➗➗➗➗
مجموعه پادکست‌های فرایکست:
🎨 طراح کاور: یلدا ملاحسینی
✍️ نویسنده: غزل پورکرمانیان
🗣گوینده: غزل پورکرمانیان
💎میکس و مستر: نغمه کاظمی
#Fricast
🎙 با ما همراه شوید:
[ 📱 Telegram | 📱 Instagram ] | 1 197 |
