Alazankina’s Times

Аргентинцы, конечно, очень заботливые, но это перебор, когда я вхожу в автобус, и весь автобус начинает решать вопрос, КУДА ЖЕ ПОСАДИТЬ ЭТУ БЕРЕМЕННУЮ!!! Водитель начинает кричать вдаль «посадите срочно беременную синьору!», люди начинают меняться местами, обсуждать, где же мне будет комфортнее, посылать меня то на одно место, то на другое, делать рокировки с бабулями с сумками, чтобы я не дай бог не села не на то место, которое они считают самым-самым! А то, что они меня этим бесят, и я хочу, чтобы они просто отстали от меня, а я пока спокойно постою — вообще никого не волнует 🫠

Забавный факт: в испанском языке в Испании удвоенная буква L читается как Й, а в Аргентине — как Ж или Ш 🌝 Например, ключи — llaves в приложении дуолинго произносятся как йявес, здесь это ШШавес. Мы живём в районе Villa Crespo — это тут ВиЖЖа Креспо 🤯 А million мне сегодня мужик в кассе выдавал, комментируя, что это миШьён 👍🏻

Такой день — Меняли миллионы песо на доллары, — Видели павлинов, зайцев мара и жирафа, — Купили ящик инжира (обожаю!!!) и тетради детям в школу, — А больше всего обожаю всё равно гигантское дерево 🌿

Ну что, на сегодня у нас обратные билеты на самолёт в Белград, которыми мы не будем пользоваться)) Месяц как мы в Аргентине, много своих приколов (особенно с выводом денег, просто взрыв мозга), но мне всё нравится, очень рада быть именно здесь, а не где-то ещё 🙌🏻

Разглядывала тут свой живот и думала о том, что я, вообще-то, неплохо так выиграла в генетическую лотерею: 🦄 у меня нет после беременностей растяжек — при том, что я не пользуюсь никакими маслами (спасибо маме за коллаген!), 🦄 фертильность и способность довольно легко вынашивать детей, 🦄 отсутствие хронических заболеваний и аллергий, 🦄 репеллентные вещества в крови (меня не жрут комары, я их не замечаю, а Пашу, например, капец жрут, и нас это друг в друге бесит, потому что мы не можем друг друга в этом плане понять 😂), 🦄 довольно высокий рост (я 175, и люди нередко удивляются при встрече после длительного знакомства онлайн, какая я высокая) и длинные ноги, 🦄 зубы, 🦄 кожа, 🦄 волосы (густота от мамы и отсутствие седины от бабули по папе, у неё появилась первая микро-седина на висках лет в 60 после первого сердечного приступа 🌝) Да, зато у меня есть неприятное генетическое заболевание глаз от той же бабули, и я могу потерять зрение, но это неточно, как пойдёт. Но вот так список напишешь, и думаешь: ну ладно, хер с ним, что я толстею от сладкого, нельзя же быть во всём идеальной и ещё и жрать и не толстеть! 😂 Конечно же, это пост о благодарности за то, что нам просто дано, но мы в суете не замечаем этого. Сколько мелких и крупных вещей, которые у нас есть всю жизнь и кажутся чем-то, что само собой разумеется, и осознаёшь свои привилегии только когда лишишься, или встретишь человека, у которого этого нет, и охренеешь. Я тут была на открытом стендап-микрофоне, и одна из выступающих была на костыле со сломанной ногой. Долго запрыгивала на сцену, а потом с юмором рассказывала, что это её 6й перелом и что она досконально знает звук сломавшейся кости. И говорит: «Вы думаете, у вас проблемы? Посмотрите под стол, если там две ноги и они ходят, у вас нет проблем. А я тут 40 минут не могла на бордюр одной ногой запрыгнуть и всё прокляла!» В общем, подобный список — всем советую, очень вдохновляет. PS Про благодарность за комфорт можно поразмышлять отдельно — я тут вчера ванную приняла впервые за 1,5 года, потому что в нашем новом доме газовый обогрев воды и горячая вода бесконечная (!!!), а не этот ваш балканский грёбаный бойлер, когда мыться надо только в душе на скорость, и всё равно под конец мытья вода холодная 🫠

Ходила в школу сегодня. 15 мин ходьбы от дома, очень маленькая — primaria, то есть только начальная школа, прям микро-пикро, буквально 2 коридора и 7 классов. (Secundaria идёт с 8го). В Кирюхином 7м классе всего 9 человек, в Михином 3м — 18. Оказывается, они там уже 2 недели (с тех пор, как переводчица написала первый запрос на места) очень ждут к себе русских мальчиков 👀 Михина учительница Марселла, бодрая женщина лет 60ти, с которой мне удалось пообщаться (тоже через переводчицу конечно же) даже выучила несколько русских слов и подпрыгнула от радости, когда ей удалось произнести «Добро пожаловать!» 💔 Еще эта школа инклюзивная, в каждом классе есть по 1-2 ребёнка с отклонениями, и каждому учителя уделяют особое внимание и тратят время на то, чтобы всем было понятно и комфортно. Что я считаю большим плюсом, потому что мои дети-иностранцы с нулевым знанием языка — тоже инклюзивность, хотя и другого толка. Кстати, даже в такой маленькой школе русские дети уже есть — мальчик в 1м классе и девочка в 6м. С моими не совпадают, но наверняка все равно познакомятся и пообщаются 👌🏻 В общем, особых ожиданий от детей типа великих академических успехов у меня нет. Мне важно погружение в среду и чтоб язык учили + найдем им репетиторов по языкам, математике и русскому, чтобы не было пробелов, и пускай себе ходят. Паша засомневался, не будет ли им скучно — ну хз, посмотрим. Мы столько всего меняли за последние пару лет, что если им будет невыносимо по той или иной причине — ну поменяем школу, делов-то) На фото коридор, где проходят перемены и видео урока в 7 классе — подсмотрела на Кирюхиных одноклассников)) Прям КРУТО не выглядит никто 😂 Ну, какие-то дети. Короче, посмотрим.

Это наш дом (и наше окно прямо за деревом 🌿)

В Аргентине, похоже, не приняты пододеяльники. Комплекты белья продаются такие: натяжная простынь с резинкой, наволочка и просто простынь, на которую одеяло кладётся сверху. Короче, как в поезде. Имхо это ужасно неудобно, оно съезжает, комкается и вообще. Но зато у них продаются красивые одеяла! Которые типа не надо пихать в чехол, а можно любоваться прям так. Мы выбрали такие, но надежды найти пододеяльник я ещё не утратила, поищем 👌🏻 А, а ещё одеяла продаются в чехлах как спальники — очень удобно.

Вчера был самый ужасный день за последний месяц Мы, наконец, переехали в постоянное жильё. Это было стрессово, потому что вместо уютного разбора чемоданов нам пришлось носиться по всему городу в поисках одеял, которых в новой квартире не было, чтобы хоть чем-то укрыться уже этой ночью + случился перепад температуры на улице аж на 10 градусов, а я метеозависимая — и я не справилась. У меня весь день жутко болели одновременно голова, желудок и спина отдельно между лопаток и отдельно поясница. А ещё я полдня рыдала от тревоги сразу по всем поводам и не могла успокоиться, и на Пашины вопросы чем мне помочь отвечала «не знаю» и продолжала рыдать. От желудка спас энтеросгель, с головой тоже к ночи разобралась, но спина так и продолжила болеть, мне было не найти себе места, не улечься. И, конечно же, пришла она — бессонница. К моменту, когда Паша в 6 утра встал по будильнику работать, я поспала 0 времени. После этого какими-то урывками раза 3 по полчаса, и умираю теперь опять от недосыпа 🙁 А, а ещё Паша переболел каким-то вирусом за эти дни. И только ему полегчало, как следом заболел Кирилл, и когда его ночью затошнило, он подумал, что щас пройдет, не пошёл в ванную и в итоге заблевал полкомнаты 👍🏻 Шторы, матрас и то самое свежекупленное в стрессе новое одеяло с белочками. Так что у нас посреди ночи ещё и генуборка случилась. Не вчера и не завтра блин, а именно сегодня ночью, когда я умираю. Зачем я это рассказываю? Во-первых, поныть — всегда хорошо, всем советую. А во-вторых, для объёмности картины. Я довольно неплохо справляюсь с процессом беременности, но бывают и тёмные времена. Вчера, как обычно, плакала и одновременно с одной стороны страдала, а с другой — радовалась, что слёзы есть и они текут, вместе с ними выходит стресс и освобождается внутри место под что-то новое 🙌🏻 Напишите мне пожалуйста что-нибудь хорошее, ну там, что я молодец, я справлюсь и всё в таком духе. Спасибо))

🙌🏻

А, ну и ещё мы ПЕРЕЕХАЛИ! 🏄‍♀️🏄‍♀️🏄‍♀️

Посмотрели «Падение империи» про военных журналистов с Кирстен Данст. Вот это роскошный фильм от начала и до конца! Про ужасы войны и про то, как она влияет на человека, даже если он этого не хочет. 10/10.

А, ещё мы посмотрели Оленёнка. А чё все так орут с него? Это сериал не про сталкершу, как везде пишут, а про чувака с серийными проблемами с психикой, потому что он сам раз за разом на это ведётся. Ну к психотерапевту надо ходить, делов-то)) Меня короче всю дорогу бесил главный герой тем, что не обращался за помощью к специалисту, уже большой мальчик, можно было догадаться. Общая эмоция от сериала — фейспалм, ну простите. Зацепило только то, что он сам же в сериале сыграл, на это надо много смелости. Или отбитости, хз 😂

🙌🏻🌿🥟

Съездила с детьми в Баррио Чино (Китайский квартал), потому что обещала им огромные вафли. Купила разделочную доску, потому что недавно нечаянно порезала себе на местной доске лимон вслед за луком и он стал луковый — меня это расстроило. Ещё купила 4 банданы и футболку, потому что со следующей недели начинаю ходить в кружок кастомизации одежды раз в неделю (буду пришивать банданы к футболке). А дети хотели купить тупо всё и приставали ко мне. Короче, устала и лежу.

Новая попытка назвать аргентинцу моё имя в Старбаксе: LUPOF. Хочу подчеркнуть, на его бейджике было написано IVAN. Ну как бы, Ванёк, я ожидала от тебя чуть бОльшего))

Соблюдать баланс «как удобно мне / быть удобной для других» — путь длиной в жизнь Вот из недавнего: Мне нужно было встретиться с местной акушеркой, которая говорит только по-испански. Поэтому мне со своей стороны надо было позвать переводчицу, а она со своей стороны согласовывала врача — надо было состыковать всех во времени. Я переписывалась с ней через гугл-переводчик, переводя сообщения с русского на испанский и от неё с испанского на русский. Типа ничего такого, но всё равно стресс и хз. Через полчаса после согласования даты выясняется, что моя переводчица не может, а переносить из-за неё и пересогласовывать двоих других людей мне на испанском сначала было не охота. Я нашла другую переводчицу. Но оказалось, что она берет оплату в 2 раза дороже, чем моя, и тут как тоже переплачивать уже не охота 🌝 И вот дилемма: — доставить всем (переводчице, акушерке и через неё врачу) неудобства пересогласованием даты или — оставить уже как есть и переплатить 15 тыс. песо (~1500р.) другой незнакомой переводчице. Я посомневалась и выбрала первое — с трудом, но всё же передоговорилась, все остались довольны. А через 2 дня я передумала и решила вообще с ними не встречаться 👍🏻 Во-первых, выбрала другую акушерку (русскую!), плюс к ним с самого начала были вопросы: встреча-знакомство чисто для поговорить тоже не бесплатная, стоит 40тыс. песо. Это 4000р. + переводчица, но ей я хотя бы понимаю, за что плачу. Хотите со мной познакомиться за деньги?)) Ну а чо! Опять посомневалась, ну может после всех согласований не отменять уже? Сходить, пообщаться, удостовериться… Но решила таки идти за интуицией: очень мне понравилась другая акушерка, так и смысл тратить время и деньги? Ну, да, попереписывались на моём ломаном испанском и всё отменили. Бывает! Но неудобно перед всеми. Но бывает. Короче, всё отменила, а она мне отвечает: «Какой позор!» 😂😂😂 Шучу, косяк перевода конечно. Это слово само по себе вне этого контекста переводится как «грусть, печаль», так что, думаю, она имела в виду что-то вроде «как жаль». Но это не точно 😂

Алло, вам звонят с пинтереста, передают привет 💜🌸