Китайский язык Spirit code
Ir al canal en Telegram
Spirit code это команда молодых и опытных русскоязычных преподавателей китайского языка Мы приветствуем Вас на нашей странице Китайский для работы, учёбы, эмиграции и хобби Для записи на занятия: @spirit_chinese
Mostrar más2 684
Suscriptores
-124 horas
-77 días
-2030 días
Archivo de publicaciones
🔭 Многие из вас слышали про невероятные технологии, созданные при руководстве предпринимателя и учёного Илона Маска. Благодаря этому человеку наши мечты о будущем кажутся уже совсем реальными, например: путешествия в космосе и освоение Марса!
Китайцы тоже о нём говорят, и напечатали небольшую статью о его жизни и великих достижениях в науке.
А вот несколько переведенных мной предложений, которые могут показаться вам интересными с точки зрения языка:)
🚀 1. 火箭缓缓脱离地球引力的束缚
Huǒjiàn huǎnhuǎn tuōlí dìqiú yǐnlì de shùfù
Ракета постепенно избавляется от оков земного притяжения
✨ 2. 他把自己的梦想亲手变成实现
Tā bǎ zìjǐ de mèngxiǎng qīnshǒu biànchéng shíxiàn
Он собственными руками превратил свои мечты в реальность
💪 3. 埃隆马斯克曾说过,做特斯拉时,已预见到失败,但只有10%可能性就会去做
Āilóng Mǎsīkè cēng shuōguo, zuò Tèsīlā shí , yǐ yùjiàndào shībài, dàn zhǐ yǒu 10% kěnéngxìng jiù huì qù zuò
Илон Маск говорил, что создавая Теслу, он уже предвидел неудачу, но если есть хотя бы 10%-ная вероятность успеха, то нужно действовать
Китайский источник
🎓 Давайте вспомним базовые фразы на китайском, а Гарри Поттер нам поможет 😉
Примеры:
我想巧克力的卡布其诺。
Wǒ xiǎng qiǎokèlì de kǎbùqínuò.
Я хочу шоколадный капучино.
请给我提拉米苏。
Qǐng gěi wǒ tílāmísū.
Дайте мне пожалуйста тирамису.
Открываем рубрику "Тематический понедельник"! Каждый раз будем рассматривать несколько слов для разных ситуаций.
Например, сегодня мы окажемся в кофейне. Три полезных слова:
А одна из моих талантливых учениц уже нарисовала иллюстрацию к мультику.
🌸 Что такое Праздник Весны (春节 chūnjié)?
🍛 - это большой стол с кучей еды (年夜饭 niányèfàn), которую уплетают китайцы в канун праздника (除夕 chúxī)
👨👩👧👦 - это возвращение всех китайцев в местечко, где они родились, на родину (家乡 jiāxiāng), потому что принято отмечать всей большой семьей
🛤 - следствие выше сказанного, это громадные столпотворения (人山人海 rén shān rén hǎi "людей - горы и моря" выраж.: очень много людей) на станциях вокзалов, в аэропортах и втридорога поднятые цены на билеты
🥟 - это самые вкусные пельмешки (饺子 jiǎozi), которые лепит вся семья в преддверии праздника
🏮- это каждый закоулочек, украшенный красными фонарями (龙灯 lóngdēng), разноцветными гирляндами (彩灯 cǎidēng), и оглушенный бесконечными взрывами хлопушек (放鞭炮 fàng biānpào)
🎁 - и, конечно, подарки, чаще всего преподнесенные в виде красного конвертика с деньгами (红包 hóngbāo)
🐲 Добрый день, дорогие друзья!
Сегодня в день Китайского Нового Года (или "Праздника Весны" - 春节 chūnjié) я открываю свой канал для своих учеников и просто всех желающих узнавать что-то новенькое, полезное и интересное о Китае и китайском языке.
Давайте начнем :)
我们开始吧!
