ｐｉｎｅａｐｐｌｅ ➕

نمیشه کنار تخم مرغ و سیب زمینی یه قاشق مایونز بزنی قابل تحمل شه خوردنش یا گردو زیتون خیارشور

پروتئینو نمیذارم دلتون نخواد🤣

یلدا تو حجمی که انقد کربوهیدارتت بیشتر از پروتئینه؟

چی گفتی

چرا پیاما منو نمیزاری خار دارررررررم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

مدل میکاپ و شنیون بفرست سر جدت

ببین برای کسب تجربه، به نظرم اول از متن‌های کوتاه شروع کن؛ مثلاً مقاله‌های ساده، متن سایت‌ها یا مطالب عمومی. ترجمه‌ی داستان و کتاب هم خوبه، ولی سبک خودش رو داره و برای شروع بهتره خودتو محدود به اون نکنی. می‌تونی متن انگلیسی رو ترجمه کنی و بعد با ترجمه‌های معتبر همون متن مقایسه کنی تا ایراداتت دستت بیاد. برای پروژه گرفتن هم لزوماً نیازی نیست شهرتون دارالترجمه داشته باشه. می‌تونی توی سایت‌های فریلنسری ایرانی مثل پونیشا و کارلنسر ثبت‌نام کنی و پروژه‌های ترجمه رو ببینی. اولش هم چندتا نمونه‌کار از ترجمه‌هات آماده کن که بتونی به کارفرما نشون بدی. حتی می‌تونی از اطرافیان یا پیج‌های کوچیک شروع کنی و پیشنهاد ترجمه‌ی متن و محتوای سایتشون رو بدی. فقط اول کار بیشتر روی نمونه‌کار و گرفتن تجربه تمرکز کن تا کم‌کم رزومه‌ات قوی‌تر بشه

https://t.me/pineappleplusss/119020 خیلی ممنونم از توضیحاتت عزیزدلم لطف کردی 💋 فقط اینکه راجب متون مختلف ک گفتی ، از کجا میتونم تجربه کسب کنم ؟ مثلا ریدینگ بخونم و ترجمه کنم یا کتاب داستان؟ و اینکه از کجا پروژه بگیرم ک بعد برم تو سایت فریلنسر چون ما شارمون دارالترجمه نداره که بخوام پروژه بردارم

تخم مرغ خوردن منو چرا شیر میکنید اخه

وایییی اره راس میگیا چ ارور میدم دوازده ببعد ببخشید گلب🫀🫀🫀🤌🤌

عزیزممم مرسی ❤️❤️ ببین ترجمه هم مثل هر کار دیگه‌ای اولش یه کم زمان می‌بره تا راه بیفتی و نمونه‌کار جمع کنی. اگه زبانت خوبه و سابقه تدریس هم داری، قطعاً می‌تونه نقطه شروع خوبی باشه. فقط باید با ترجمه متون مختلف آشنا بشی و کم‌کم تجربه کسب کنی. درآمدشم بستگی به زبان، نوع متن، تخصص و تعداد پروژه‌هایی که می‌گیری داره و اوایل ممکنه خیلی بالا نباشه. به نظرم اول با پروژه‌های کوچیک شروع کن و چندتا نمونه‌کار برای خودت آماده کن، بعد توی سایت‌های فریلنسری دنبال پروژه بگرد. ❤️

یلدا قشنگم امیدوارم حالت خوب باشه❤️ من دنبال کارم عزیزم چندرور پیش راجب سایت های مترجمی فریلنسر گفتی میسه راجب خود کار ترجمه هم صحبت کنی و راجیش درامدش بگی من خودم زبانم خوبه و تدریس انجام میدادم اپا راجب ترجمی تجربه ایی نداشتم ممنونت میشم❤️

الان میگه ۲ هفتست میرم باشگاه🤣

با اون یکی گوشیم هات‌اسپات میکنم دیگه

یلدا سلام خسته نباشی. یلدا با هیفده عکس میگیری چجوری می‌فرستی پس آنتن ندارع ؟؟

تغذیه - پروتئین - کراتین

یلداااا پس من چرا میرم باشگاه همه جام کمتر میشه هیچ حجمی چیزی نمیگیرم😂😔