Релігійно-інформаційна служба України

Новий український переклад Біблії, що став результатом 25-річної праці Українського Біблійного Товариства, тепер доступний у додатку YouVersion, відкриваючи нові горизонти для розуміння Слова Божого. Завантаження застосунку YouVersion можливе на обох популярних платформах – Android та iOS. Прямі посилання для завантаження надані нижче.

Церква втрачає довіру громадськості, - КМІС В українському суспільстві нині, порівняно з груднем 2022 року, зросла критика органів влади, свідчать дані опитування, проведеного Київським міжнародним інститутом соціології. «Зокрема, частка тих, хто довіряє Верховній Раді, знизилася з 35% до 15%, а частка тих, хто не довіряє – зросла з 34% до 61%. Довіра до уряду знизилася з 52% до 26%, недовіра – зросла з 19% до 44%», – йдеться в дослідженні. Як зауважують соціологи, хоча у випадку президента також є низхідна динаміка, проте він зберігає переважну довіру серед української громадськості. «Так, наразі 62% довіряють президенту, а не довіряють – 18%. У грудні 2022 року 84% довіряли президенту, не довіряли – 5%. Відповідно, якщо баланс довіри-недовіри у грудні 2022 року для президента становив +80%, то зараз він становить +42%. Тобто, з одного боку, бачимо суттєве зниження, але, з іншого боку, він залишається однозначно позитивним із значним переважанням тих, хто довіряє президенту, порівняно з тими, хто йому не довіряє», – йдеться в опитуванні. При цьому, як заявляють автори дослідження, абсолютну довіру в суспільстві зберігають Збройні сили – як і в грудні 2022 року, так і зараз 96% довіряють ЗСУ. Крім цього, 88% українців довіряють головнокомандувачу ЗСУ Валерію Залужному (не довіряють – 4%). Крім цього, стабільно втрачає довіру громадськості Церква. Між груднем 2021 і груднем 2022 року довіра Церкві знизилася з 51% до 44%, між груднем 2022 року і груднем 2023 року – з 44% до 38%», – йдеться в дослідженні.

«Отямтесь і виходьте з Церкви країни, що вбиває нас»: митрополит Волинський ПЦУ до єпископів УПЦ МП Митрополит Луцький і Волинський Михаїл ПЦУ так відреагував на появу у Москві чергового офіційного видання – «Патриарший календарь на 2024 год». Там перечислені всі архиєреї УПЦ МП. Митрополита Онуфрія, який очолює УПЦ МП, як і раніше, записано «постоянным членом Священного Синода » – керівного органу Російської Православної Церкви. "Звісно, вже звично, що агресор весь світ засипає фейками. Невже й це брехня? Дивовижно, але не цього разу. Чому? Бо ні «митрополит Киевский і всея Украины Онуфрий», ні «митрополит Владимир-Волынский и Ковельский Владимир», ні «митрополит Волынский и Луцкий Нафанаил», ні «епископ Камень-Каширский Афанасий», ні інші їхні співслужителі офіційно не спростували і, певно, не спростують приналежність до Церкви країни-терористки. Адже вони ніколи не оголошували про вихід із МП. Є ще один аргумент, що цього разу московитський церковний лідер не обманює. В його календарі нема митрополитів Симеона (Шостацького) й Олександра (Драбинка), які раніше були архіиреями МП, але дійсно відреклися від окупанта і зараз – у складі єпископату Православної Церкви України".

Папа Франциск: Різдво не повинно стати жертвою комерційної моделі Святіший Отець 16 грудня прийняв на приватній аудієнції у Ватикані виконавців різдвяного концерту, організованого Департаментом культури та освіти та Папським фондом Gravissimum Educationis. Єпископ Рима наголосив: народні пісні відіграють важливу роль у культурі, передаючи новим поколінням історії та молитви, і це явище спостерігається не лише у корінних народів, а й у сучасних суспільствах. «Різдво, мабуть, найбагатше на популярні пісні свято», – зазначив Папа, нагадавши, що в Італії особливо відома пісня св. єпископа Альфонса Марії де Лігуорі "Tu scendi dalle stelle" ("Ти спускаєшся зі зірок"): у своїй простоті вона є шедевром богослов'я та гармонії. «Ви теж, – зазначив Папа Франциск, – до певної міри є частиною цієї традиції: ви даруєте голоси відомим різдвяним мелодіям, і кожен привносить оригінальність, свій «тембр». Це чудово: є давня і вічно нова звістка про народження Ісуса, Спасителя, і є голоси, які звідусіль збираються разом, щоб ця звістка зазвучала у різних стилях, у лоні різних культур та різними мовами. Євангеліє Різдва є унікальним, але його не можна співати однаково. Зі свого боку, технократична модель прагне гомогенізації, стандартизації, – на відміну від мистецтва, яке буває різним. Різдвяні гімни мають виконуватися від серця. На жаль, ми знаємо, що Різдво також є жертвою нинішньої комерційної та споживчої моделі. Нехай хоча б різдвяні пісні збережуть поезію і спонтанність, яка дає їм стільки життя. Допоможіть захистити їх від зловживань!».

На Росії оголосили у розшук посадовців Служби безпеки та Міністерства внутрішніх справ України через кримінальне переслідування очільника РПЦ. Слідчий комітет РФ доручив розшукати посадовців Служби безпеки та Міністерства внутрішніх справ України через кримінальне переслідування очільника РПЦ Кирила Гундяєва. У межах справи росіяни збираються «вжити заходів до розшуку» посадовців СБУ та МВС України, які ухвалили рішення про кримінальне переслідування Патріарха Кирила. «У рамках розслідування Слідчим комітетом Росії кримінальної справи за ст. 299 КК рф про незаконне залучення Святішого Патріарха Московського та всієї Русі Кирила до кримінальної відповідальності Голова Слідчого комітету Росії А.І. Бастрикін доручив вжити заходів до розшуку конкретних посадових осіб Служби безпеки та Міністерства внутрішніх справ України, які ухвалили незаконне рішення щодо його кримінального переслідування», – йдеться у дописі.

СБУ оголосила у розшук Патріарха РПЦ Кирила Владіміра Гундяєва обвинувачують за ч. 3 ст. 110 Кримінального кодексу України - посягання на територіальну цілісність і недоторканність України, а також за ч. 2 ст. 437 ККУ - ведення агресивної війни або агресивних воєнних дій. Служба безпеки України 16 грудня оголосила у розшук Патріарха Російської Православної Церкви Кирила (Владіміра Гундяєва). Зазначається, що його обвинувачують за ч. 3 ст. 110 Кримінального кодексу України - посягання на територіальну цілісність і недоторканність України, а також за ч. 2 ст. 437 ККУ - ведення агресивної війни або агресивних воєнних дій. Датою зникнення Патріарха вказано 11 листопада, місцем зникнення - Москву. У базі МВС також йдеться про обраний запобіжний захід - тримання під вартою. Нагадаємо, 4 листопада стало відомо, що Служба безпеки України оголосила підозру Патріарху Кирилу за "благословення" вбивати українців. За даними слідства, він входить до найближчого оточення вищого військово-політичного керівництва Росії та один із перших публічно підтримав повномасштабну війну проти України.

Єпископи Перемисько-Варшавської митрополії УГКЦ у Польщі оприлюднили заяву, в якій осудили рішення Інституту національної пам’яті цієї країни припинити розслідування депортаційної акції «Вісла» 1947 року, проведеної польською комуністичною владою. «Спосіб виселення українців і лемків, а також вихідців зі змішаних польсько-українських сімей з теренів сучасної південно-східної Польщі прямо вписується в нелюдську сталінську систему. Будь-яка спроба виправдати сталінські злочини є спотворенням демократичного ладу та права людини на самовизначення. Наявні на сьогодні архівні матеріали арбітрально стверджують, що першочерговою метою операції “Вісла” було т. зв “розв’язання української проблеми”, тобто денаціоналізація, асиміляція та позбавлення прав власності. Принцип колективної відповідальності, метод, характерний для всіх тоталітаризмів, застосовувався до всього переміщеного населення», — говориться у зверненні. Єпископи вважають, що припинення розслідування злочинів комуністичної влади Польщі «позбавляє переселенців та їхніх дітей та онуків права на правду і моральне осудження цього акту, якого зазнали майже 150 тисяч переселенців». «В рамках операції “Вісла” корінне населення, повноправні громадяни Польської держави (зокрема вояки Війська Польського, які брали участь в оборонній війні 1939 р. і воювали під Монте-Казино) втратили свої маєтки, а Греко-католицька церква — свої храми, каплиці, релігійні будинки, школи, садиби, садиби, дитячі будинки та кладовища, а також пам’ятні місця», — наголошують вони.

Сьогодні, 15 грудня, виповнюється п’ять років від проведення Об‘єднавчого Собору, на якому постала Православна Церква України. "Наша Церква хоча формально і є плодом праці Об’єднавчого Собору 15 грудня 2018 р., однак вона виникла не на ньому, а має своє глибоке коріння та історичну і канонічну тяглість. Вона бере початок від апостольського часу, розвивалася впродовж періоду княжої та козацької українських держав, існувала в часи імперського та комуністичного правління, досягнувши свого утвердження, як єдина і автокефальна Помісна Церква вже у відновленій незалежній Україні", - зазначають у ПЦУ. У ПЦУ наголошують, що з канонічної точки зору період розділення українського православ’я завершився у 2018 році завдяки рішенням Вселенського Патріархату та Об’єднавчому Собору, підсумком чого стало отримання Томосу про автокефалію. "З того часу Православна Церква України – єдина канонічно сформована православна юрисдикція в Україні". 15 грудня 2018 року у Києві відбувся Об’єднавчий Собор, на якому його учасники створили Православну Церкву України та обрали Предстоятеля Епіфанія (Думенка).

У Національному музеї імені Андрея Шептицького у Львові відбулася презентація музейних та приватних колекцій, які складали фонд Наукового товариства імені Тараса Шевченка до його ліквідації радянською владою у 1940 році. Виставка «Нація. Мистецтво. Наука» присвячена 150-літньому ювілею товариства, що увійшло в історію України як потужна інституція з розвитку і збереження наукової та національної культурної спадщини. «У 1913 році, саме 13 грудня, митрополит Андрей Шептицький усю свою мистецьку колекцію і придбаний палац на вул. Драгоманова, 42 подарував українському народові», - розповіли у Львівській ОВА. Виставка складається з тематичних розділів образотворчого мистецтва, іконопису, народного мистецтва. Експонати з колишнього музею НТШ доповнили зразками із приватних колекцій, предметами музейних збірок Національного музею, Музею етнографії та художнього промислу у Львові Інституту народознавства НАНУ та інших.

Папа Франциск наразі не збирається йти у відставку, проте вже складає плани власного похорону, включно з бажанням бути похованим у знаменитій римській базиліці Санта-Марія-Маджоре. Папа розповів про стан свого здоров’я на тлі скасування поїздки в Дубай на кліматичний саміт ООН і сказав, що почувається краще, але людям варто «трохи похвилюватися». «Мені потрібно, щоб ви всі молилися за моє здоров’я, — сказав Папа, зауваживши, що старість «не накладає макіяжу», але натомість приходить з багатьма дарами, наприклад, умінням дивитися на речі «з іншої точки зору». Він визнав, що йому довелося сповільнити темп свого життя і переосмислити свої міжнародні поїздки через проблеми з пересуванням, які часом приковували його до інвалідного візка, розуміючи, що це «межа». Водночас понтифік, якому 17 грудня виповниться 87 років, наполягає на тому, що старість робить людину зрілішою, і це «приємно», бо загалом почувається краще, незважаючи на рік, позначений перебуванням у лікарні та різними проблемами зі здоров’ям.

Служба безпеки затримала ще одну прихильницю рашизму, яка коригувала повітряні атаки РФ по Запоріжжю та очікувала повної окупації регіону. За даними слідства, затриманою виявилась церковна хористка та дружина настоятеля місцевого храму УПЦ МП. Встановлено, що за координатами фігурантки російські окупанти намагались уразити місця базування Сил оборони поблизу обласного центру. Насамперед ворога цікавили пункти тимчасової дислокації підрозділів ЗСУ, які залучені до контрнаступальних операцій на Бердянському та Мелітопольському напрямках.

Під час візиту Патріарха Варфоломія у Неаполь сталося чергове диво з кров'ю святого Януарія Патріарх, що перебував у Неаполі 22-25 листопада, прибув до міста, щоби здобути ступінь почесного доктора богослов’я Папської теологічної школи Південної Італії. Вранці 23 листопада він відвідав катедральний собор Неаполя, у каплиці якого зберігаються реліквії святого Януарія, покровителя Неаполя — дві скляні ампули, що містять його засохлу кров. Коли Патріарх Варфоломій I взяв до рук реліквію, засохла кров в ампулах несподівано стала рідкою. Деталі 👇

12 грудня особа у формі ЗСУ вчинила напад на греко-католицького священика, отця Андрія Чмира, який править у селі Дуліби, що біля Стрия. У чоловіка в формі особиста неприязнь до отця, нібито після похорону його сина, коли священик «не назвав звання загиблого, а сказав «раб Божий»». Про це повідомляє Варта 1. Чоловік, одягнений у "піксель", у грубій формі висловлювався до священнослужителя, погрожуючи «загрузити як собаку», якщо той не зʼявиться в ТЦК, або ж забере в ТЦК його сина та зятя. Також на відео зафіксований напад військового на отця.

На Одещині біля кордону з Молдовою наряд Ізмаїльського прикордонного загону затримав трьох порушників у рясах та одного у спортивному одязі. Під час з’ясування обставин виявилося, що із трьох «батюшок» лише один є кліриком УПЦ МП. Саме він і забезпечив церковним вбранням двох своїх попутників. Раніше протоєрей був у казначействі Київсько-Печерської Лаври. Після відселення звідти промосковської братії, він подався на Харківщину, а згодом вирішив потрапити за кордон – нелегально. Знайти помічників у цій незаконній справі погодився його друг, який живе в одній з європейських країн. Зі слів «паломників» за трансфер через кордон вони сплатили ділкам по 4 тисячі доларів США кожний. Аби по дорозі викликати менше підозр «паломники» нарядилися у богослужбовий одяг.

У храмі в селі Княгининок на Волині замість новорічної ялинки демонструватимуть світлини загиблих на війні захисників із громади. Про таке рішення повідомив настоятель Свято-Покровської церкви о.Михайло Бучак. Ялинки, подарунки, цукерки – усе це, за словами священника, має бути, але в потрібному місці та з дозволеним розмахом. «Сьогодні багато хто говорить про те, що потрібно дітям дати свято. Я погоджуюся. Але схід, південь, особливо схід – там не те, що в дітей дитинства немає, там багатьох дітей уже немає», – сказав о.Михайло. Він додав, що не всі українці очікують на свята. Щодня на Волинь приїздить місія «На щиті», і щодня якась сім’я отримує трагічну звістку з фронту. Тож ігнорувати біль інших не можна, бо ж війна стосується не окремих родин.

Соціальними мережами шириться недостовірна інформація про те, що “Карітас” роздає всім охочим «різдвяні подарунки» для дітей. Для реєстрації людей просять перейти за лінками, які ведуть на Telegram-канали. Для ілюстрації повідомлень використовують лого “Карітасу України” або навіть відео, де показано процес збору подарунків. Благодійний фонд “Карітас України” офіційно заявляє, що ці повідомлення не мають стосунку до роботи їх локальних організацій. “Карітас ніколи і за жодних обставин не "обіцяє" подарунків "всім українцям". Ми надаємо допомогу людям, котрі належать до певних категорій вразливості, серед яких, зокрема, люди з інвалідністю, люди літнього віку (60+), самотні матері або батьки, які живуть з неповнолітніми дітьми, багатодітні родини, які мешкають з трьома і більше неповнолітніми дітьми, вагітні\годуючі матері, важкохворі люди. Однак кожен з випадків розглядається індивідуально, оскільки ресурси обмежені і наша мета – допомогти тим, хто цього найбільше потребує”, – повідомляють у БФ.

Речник ПЦУ Митрополит Євстратій (Зоря) розкритикував УПЦ МП за навмисне зволікання з публікацією нового Статуту цієї Церкви. "Протягом 560 днів керівництво МП в Україні не оприлюднило нібито зміненого «Статуту УПЦ», яким нібито засвідчена незалежність їхньої структури від МП (насправді - не засвідчена, бо вся структура МПвУ згідно «нового Статуту», п. 1, тримається на Грамоті московського Патріарха Алексія 1990 року про «самоуправління УПЦ» У СКЛАДІ РПЦ). За цей час було дуже багато питань щодо такого стану: чому нібито головний документ МПвУ нею офіційно не оприлюднений. Але нічого не змінилося: офіційної публікації як не було, так і немає. Що свідчить про одне: «новий Статут» НЕ ОПРИЛЮДНЮЄТЬСЯ ПРИНЦИПОВО. Тобто для керівництва МПвУ (Митрополитів Онуфрія, Антонія та протодиякона Новінського) ПРИНЦИПОВО важливо, щоби цей документ не був офіційно оприлюднений, а отже фактично залишався НЕ ДІЙСНИМ."

У столиці пройшла презентація книжки спогадів Блаженнішого Любомира Гузара, яка була укладена на основі розмов, записаних на його прохання упродовж 2014-2016 років. “Сьогодні ми презентуємо роботу останніх років. Це - книжка спогадів Любомира Гузара. Цю книжку він начитав сам. Це не є книжка, написана кимось про нього, це його слова. Більш того, ми зберегли особливості мовлення Патріарха”, - сказала укладачка книги Леся Харченко. У тексті книги зафіксовано історію життя Блаженнішого — і дитинство у міжвоєнній Україні, і дорослішання та пошук покликання в Америці, і повернення до України після відновлення незалежності тощо.

У храмі св. Параскеви в с. Великий Ключів Івано-Франківської області 8 грудня під час реставраційних робіт у церкві було зроблене сенсаційне відкриття. Як повідомив «Україна Інкогніта» о. Арсеній Ужитчак, настоятель храму, купол вівтарної частини здавна прикрашали 4 великі медальйони із зображеннями святих рівноапостольних князів Володимира та Ольги, святих Бориса і Гліба та архистратига Михаїла. Зображення були нанесені на листах фанери. Коли у процесі реставрації фанеру зняли, то виявилося, що під ними приховували великі тризуби. «Їх, очевидно, намалював відомий іконописець з Перемишля Павло Запорізький, який розписував цей храм Божий у 1933-1934 рр., – каже о. Арсеній Ужитчак. – І це мали його попросити свідомі ключівські люди, які тоді були в селі та яким були дорогі наші національні символи. А потім прийшла російсько-комуністична влада і вони приховали тризуби. Але не стерли, не зшкребли, а зберегли, сподіваючись, що хтось колись їх виявить».

Якщо вам подобаються публікації, які здійснюються у рамках проекту РІСУ "Свята Літургійного року", і ви вважаєте їх потрібними, корисними, то просимо підтримати проект. Це можна зробити як ➡️пожертву на спеціально відкриту МОНОбанку: https://send.monobank.ua/jar/6UhsouyLVZ або стати ➡️одноразовим чи щомісячним жертводавцем РІСУ: https://risu.ua/donation