es
Feedback
Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا

Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا

Ir al canal en Telegram

Psychologue | Journaliste | Traducteur Fondateur de SIMOURQ Printing & Publishing احسان تاری‌نیا روانشناس، روزنامه‌نگار و مترجم مؤسس و مدیر چاپخانه و انتشارات سیمرغ www.ehsantarinia.com

Mostrar más
2 039
Suscriptores
-124 horas
-77 días
-3030 días
Archivo de publicaciones
نوع دلتا هنوز در تمام نمونه ها وجود دارد 17.12.2021 آزمایشگاه دولتی LNS آخرین اطلاعات در مورد توالی کووید را برای هفته 29 نوا
نوع دلتا هنوز در تمام نمونه ها وجود دارد 17.12.2021 آزمایشگاه دولتی LNS آخرین اطلاعات در مورد توالی کووید را برای هفته 29 نوامبر تا 5 دسامبر منتشر کرد. بعد از توالی گری 1158 نمونه از مجموع 2699 فرد مثبت مورد آزمایش قرار گرفته، تمام نمونه های توالی شده به عنوان واریانت دلتا شناسایی شدند. اولین مورد از نوع Omicron در نمونه های هفته بعد شناسایی شد. نوع AY.43 با 34.8 درصد ، پس از آن AY.4 با 11.8 درصد و AY.98.1 در جایگاه سوم با 8.4 درصد قرار دارند. علاوه بر این، 27 نمونه از سندرم آنفولانزا شناسایی شد که از آستانه توصیه شده برای فصل اپیدمی تعیین شده توسط ECDC فراتر می رود. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

...... ادامه مطلب )💉 واکسیناسیون خردسالان دولت بیان می‌کند که افراد زیر سن ۱۲ تا ۱۵ سال می‌توانند با تأیید یکی از والدین واکسینه شوند. برای بالای 16 سال دیگر نیازی به رضایت والدین نیست. ---------------------- قوانین جدید چه زمانی اعمال می شود؟ سیستم «2G» به همراه خود قانون، از روز بعد از انتشار این خبر به طور رسمی اجرا می شود. چک کووید در محل کار از 15 ژانویه 2022 شروع می شود. این به کارفرمایان اجازه می دهد تا فرآیندهای خود را تطبیق دهند و کارمندان قبل از آن تاریخ به طور کامل واکسینه شوند. اقدامات جدید تا 28 فوریه اعمال می شود. همانطور که در دو سال گذشته اتفاق افتاده است، این قانون ممکن است بسته به تکامل بیماری همه گیر قبل از تاریخ مقرر انقضا یا تمدید شود. سایر اقدامات قانون جدید کووید همچنین تعدادی از اقداماتی را که قبلاً اجرا شده بود گسترش می دهد. به ویژه کمک هزینه های بازیابی و کمک های مالی برای هزینه های غیر تحت پوشش برای مشاغل و "مرخصی به دلایل خانوادگی" که به والدین در موارد اقدامات علیه کووید در مورد یکی از فرزندانشان داده می شود . Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

هر آنچه باید در مورد محدودیت های جدید کووید بدانید 17.12.2021 قانون جدید کووید از نیمه شب جمعه به اجرا گذاشته خواهد شد. در اینجا مروری بر آنچه تغییر کرده است خواهیم داشت. مقررات جدید در واقع بسیار محدودتر هستند. البته بحث‌برانگیزترین تغییر، قانون «2G» برای محل کار است که از اواسط ژانویه اجرایی می‌شود. همین سیستم برای اوقات فراغت و فعالیت های ورزشی نیز موثر است. ---------- ✏️ چک کووید در محل کار از 15 ژانویه، "هر کارمند بخش خصوص، کارمند دولتی، و کارگر مستقل" باید واکسینه یا بهبود یافته (در شش ماه گذشته) یا آزمایش شده باشد تا بتواند در محل کار حضور یابد. بدون CovidCheck، آنها "حق دسترسی به محل کار خود را نخواهند داشت" (این قانون شامل کار از راه دور نمی شود). با کاهش اعتبار آزمایش ها به 48 ساعت برای (PCR) و 24 ساعت برای (آنتی ژن)، افراد واکسینه نشده باید حداقل هر دو روز یک بار آزمایش شوند. کارگرانی که با این قانون موافق نیستند و حاضر به ارائه کووید چک نیستند، می‌توانند مرخصی روزانه درخواست کنند. اگر در این موضوع نتوانند با کارفرمای خود به توافق برسند و مایل به مرخصی نباشند، حق دریافت حق الزحمه ساعات کار نکرده را از دست می دهند (منظور مرخصی با حقوق) به طور خلاصه، حقوقی به آنها پرداخت نمی شود. با این حال، این قانون تأثیری بر مزایای بیکاری یا کمک هزینه تعطیلات نخواهد داشت. این قانون همچنین تصریح می‌کند که غیبت از محل کار و عدم ارائه کووید چک «دلیل اخراج یا مجازات‌های انضباطی نیست». در صورت تمایل، کارفرمایان می توانند فهرستی از کارکنان واکسینه شده یا بهبودیافته را به منظور تسهیل بررسی های روزانه ایجاد کنند. به این معنی که افراد این لیست احتیاجی به کووید چک روزانه نخواهند داشت. ثبت نام در این لیست داوطلبانه است و کارفرمایان نمی توانند به دلیل امتناع کارمندان از اضافه شدن به لیست جریمه اعمال کنند. این لیست تا زمانی کین قانون معتبر است اعنبار دارد. همچنین کارمندان این حق را دارند «در هر زمان و بدون توجیه» درخواست حذف از لیست بدهند. 😷 تست کووید همانطور که قبلاً ذکر شد، آزمایشات کووید اکنون 48 ساعت برای PCR (از زمان آزمایش، نه زمان دریافت نتایج) و 24 ساعت برای آزمایش آنتی ژن معتبر هستند. توجه داشته باشید که انتظار برای نتایج بر کاربرد آنها تأثیر می گذارد: برای آزمایش PCR که در اوایل صبح دوشنبه انجام می شود، احتمالاً نتیجه به موقع برای رفتن به محل کار در دسترس نخواهد بود. 🍽 کافه ها، رستوران ها، سینماها یک استدلال قوی برای واکسینه شدن: دسترسی به ورزش، اوقات فراغت، و فعالیت های فرهنگی محدود به افراد واکسینه شده یا بهبود یافته است (با محدودیت شش ماهه). این بدان معناست که آزمایشات قابل قبول نیست. از آنجایی که در حال حاضر تاریخ انقضای واکسیناسیون وجود ندارد، اکثریت جمعیت تحت تأثیر این قانون قرار نخواهند گرفت. 👮 بررسی هویت طبق قانون جدید، هر فردی که بخواهد وارد یک بار، رستوران یا مکان تفریحی دیگر شود، باید بررسی هویت شود. دولت تصریح می کند که مدرک هویتی می تواند "هر مدرک رسمی همراه با عکس" باشد. اگر مشتری امتناع کند یا نتواند گواهی CovidCheck و مدرک هویتی ارائه کند، مجبور به ترک خواهد شد. 💃🕺 گردهمایی ها قانون جدید آستانه ها و محدودیت های جدیدی را برای تجمعات تعیین می کند: حداکثر 10 نفر: بدون چک کووید، ماسک و فاصله گذاری بین 11 تا 50 نفر: ماسک و فاصله 2 متری بین 51 تا 200 نفر: ماسک و نشستن اجباری با فاصله بین 201 تا 2000 نفر: CovidCheck (به استثنای رویدادها و بازارهای خارج از منزل) تجمع بیش از 2000 نفر ممنوع است. ⚽️🎵 ورزش و فرهنگ فعالیت‌های ورزشی و فرهنگی بدون رعایت فاصله یا ماسک مجاز است، مشروط بر اینکه کمتر از ده نفر در آن شرکت کنند (به استثنای مکان‌های مدرسه). بالای ده نفر، CovidCheck اجباری می شود. شرکت کنندگان، مربییان و داوران بین 12 تا 19 سال که متعلق به یک باشگاه وابسته، فدراسیون مجاز ورزشی، انجمن فرهنگی هستند می توانند در آموزش و مسابقات/فعالیت های بیش از ده نفر با 3G CovidCheck (واکسینه شده، بهبود یافته، آزمایش شده) شرکت کنند. هر فردی بالای 19 سال ملزم به رعایت قانون کووید چک (واکسینه شده یا بهبودیافته) است. (ادامه مطلب در پست بعدی .....

افرادی که منتظر دوز دوم واکسن هستند آزمایشات رایگان دریافت میکنند 17.12.2021 کسانی که یک بار واکسینه شده اند به زودی می توانن
افرادی که منتظر دوز دوم واکسن هستند آزمایشات رایگان دریافت میکنند 17.12.2021 کسانی که یک بار واکسینه شده اند به زودی می توانند در زمان انتظار برای نوبت دوم آزمایشات رایگان انجام دهند. از روز پنجشنبه 16 دسامبر، هر کسی که برای اولین بار واکسینه شود، مجموعه ای از 20 کد را دریافت می کند که به آنها امکان دسترسی به خودآزمایی آنتی ژنی تایید شده در یکی از پنج مرکز آزمایش که توسط ارتش لوگزامبورگ اداره می شود را می دهد. تنها اشکال کار این است که این کدها تا 14 ژانویه 2022 قابل استفاده است و کمپین آزمایشات رایگان در 28 فوریه به پایان می رسد. نوبت دهی از 10 ژانویه در وب سایت covidtesting.lu امکان پذیر است. جزئیات این کمپین در یک نشست خبری که در 5 ژانویه 2022 در ساعت 11 صبح برگزار می شود، اطلاع رسانی خواهد شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پ
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

نظرات و نقد های شخصی خود را لطفا در کامنت همین پست پگذارید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @Luxe
نظرات و نقد های شخصی خود را لطفا در کامنت همین پست پگذارید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پ
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

دادستان در پرونده ENGEL/CSV-FRËNDESKREES درخواست تجدید نظر نکرد 16.12.2021 دادستان حکم بدوی که فرانک انگل و شش متهم دیگر را ت
دادستان در پرونده ENGEL/CSV-FRËNDESKREES درخواست تجدید نظر نکرد 16.12.2021 دادستان حکم بدوی که فرانک انگل و شش متهم دیگر را تبرئه کرد را پذیرفت. فرانک انگل به دلیل کلاهبرداری، نقض اعتماد، پولشویی و جعل اسناد مورد محاکمه قرار گرفت. قرارداد کاری بین او و سازمان غیرانتفاعی "CSV-Frëndeskrees" که به حلقه دوستان CSV ترجمه می شود، در تیتر اتهامات وی قرار داشت. شش نفر از اعضای CSV نیز متهمین مشترک بودند، از جمله دبیرکل سابق، فلیکس آیشن، و آندره مارتینز، که در آن زمان، خزانه‌دار موسسه بودند. آنها قرارداد رویایی را با فرانک انگل امضا کرده بودند. الیزابت مارگ و استفانی ویدرت، معاونان رئیس وقت، ژرژ پیره و ژرژ هایرنت به دلیل کلاهبرداری و نقض اعتماد تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند. در کمال تعجب هر هفت متهم در دادگاه بدوی تبرئه شدند. این حکم اکنون قطعی است. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

ورزشکاران، مربیان و داوطلبان ورزشی از مرخصی ورزشی برخوردار خواهند بود 16.12.2021 ورزشکاران و همچنین همراهان آنها در آینده می
ورزشکاران، مربیان و داوطلبان ورزشی از مرخصی ورزشی برخوردار خواهند بود 16.12.2021 ورزشکاران و همچنین همراهان آنها در آینده می توانند از مرخصی ورزشی بهره مند شوند. دن کرش، وزیر ورزش، از اصلاح قانون برای مرخصی ورزشی در لوکزامبورگ خبر داد. در آینده ورزشکاران زن و مرد که در مسابقات اروپایی شرکت می کنند و همچنین همراهان آنها می توانند از مرخصی ورزشی بهره مند شوند. داوطلبان شاغل در باشگاه ها و همچنین افرادی که در ENEPS، مدرسه ملی تربیت بدنی و ورزش تمرین می کنند، نیز شامل این قانون هستند. وزیر گفت که ورزش لوکزامبورگ در سال 2020 نزدیک به 683 میلیون یورو درآمد داشته است که معادل 1.1 درصد از تولید ناخالص داخلی است. دن کرش همچنین اعلام کرد که مکان موزه ورزش در Esch-sur-Alzette واقع خواهد شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

موضوع LUXLETTERS بدون در نظر گرفتن عواقب طبقه بندی شده است 16.12.2021 کمیسیون اتحادیه اروپا پرونده Luxletters را طبقه بندی کر
موضوع LUXLETTERS بدون در نظر گرفتن عواقب طبقه بندی شده است 16.12.2021 کمیسیون اتحادیه اروپا پرونده Luxletters را طبقه بندی کرده است که شامل اتهاماتی علیه لوکزامبورگ به دلیل یافتن راهی برای ارائه معاملات مالیاتی سودمند است. به گفته پیر گرگمگنا، وزیر دارایی، کمیسیون اتحادیه اروپا ماجرای Luxletters را بدون در نظر گرفتن عواقب آن طبقه بندی کرده است. او عصر چهارشنبه مکاتبه ای از بروکسل مرتبط با همین موضوع دریافت کرده بود. در سطح اروپا، افشاگری‌ها و شایعاتی مبنی بر معافیت‌های مالیاتی در لوکزامبورگ توسط پارلمان اروپا مورد بررسی قرار گرفت. وزیر دارایی لیبرال علیرغم اینکه از وی دعوت شده بود، برای توضیحات بیشتر در کمیسیون مالیاتی مسئول حاضر نشد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

پلیس در جستجو صاحبان جواهرات به سرقت رفته 16.12.2021 ماموران در دسامبر 2019 در جریان بازرسی پلیس کلکسیونی از جواهرات را کشف و
پلیس در جستجو صاحبان جواهرات به سرقت رفته 16.12.2021 ماموران در دسامبر 2019 در جریان بازرسی پلیس کلکسیونی از جواهرات را کشف و ضبط کردند. با این حال، مالکان این جواهرات هنوز شناسایی نشده اند. بنابراین مقامات از کسانی که جواهرات خود را می شناسند و میتوانند با ارائه سند مالکیت خود را اثبات کنند، درخواست میکند خود را به پلیس جنوب غربی معرفی کنند. می توانید این کار را از طریق تلفن (244606196) یا از طریق ایمیل (spj.rgb@police.etat.lu) انجام دهید. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

پوشش تامین اجتماعی برای کارگران مرزی از راه دور تمدید شد 16.12.2021 وزارت تامین اجتماعی از تمدید قرارداد کار از راه دور برای
پوشش تامین اجتماعی برای کارگران مرزی از راه دور تمدید شد 16.12.2021 وزارت تامین اجتماعی از تمدید قرارداد کار از راه دور برای کارگران مرزی تا پایان ژوئن 2022 خبر داد. این معافیت، که در 31 دسامبر 2021 منقضی می‌شد، برای شش ماه دیگر تمدید شد. این موافقتنامه برای جلوگیری از تغییر وابستگی تامین اجتماعی در صورت تجاوز از آستانه 25% مقرر در قوانین اروپا برای کارگران مربوطه ضروری است. رومن اشنایدر، وزیر تامین اجتماعی، تمدید این قرارداد را به عنوان یک ژست قوی از همبستگی در مواجهه با همه‌گیری می‌بیند. او می افزاید که کار از راه دور همچنان ابزاری موثر در مبارزه با کووید-19 است. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

دوره انتظار برای تزریق دوز تقویت کننده به پنج ماه کاهش یافت 16.12.2021 دولت این تصمیم را روز چهارشنبه به دنبال توصیه شورای عا
دوره انتظار برای تزریق دوز تقویت کننده به پنج ماه کاهش یافت 16.12.2021 دولت این تصمیم را روز چهارشنبه به دنبال توصیه شورای عالی بیماری های عفونی اتخاذ کرد. اولین دعوت نامه ها قرار است روز دوشنبه برای شهروندان ارسال شود. دوره انتظار بین دوزهای اولیه و تقویت کننده بعد از 3 ژانویه 2022 به حداقل چهار ماه کاهش می یابد. تزریقات تقویت کننده با واکسن mRNA انجام می شود، صرف نظر از اینکه در ابتدا چه واکسنی دریافت کرده است. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

برخی از مردم می خواهند قوانین را زیر پا بگذارند 15.12.2021 لیدی پولفر به معترضان گفت، رویداد یکشنبه، از سوی دیگر، ثابت کرد که
برخی از مردم می خواهند قوانین را زیر پا بگذارند 15.12.2021 لیدی پولفر به معترضان گفت، رویداد یکشنبه، از سوی دیگر، ثابت کرد که شما می توانید به صورت مسالمت آمیز نیز تظاهرات کنید. او افزود، هرکسی که بخواهد در این آخر هفته آینده تظاهرات کند باید مسیر از پیش تعیین شده را دنبال کند. دو مسیر جدید پدیباس سیستم Pedibus با یک مسیر جدید در Belair و یک مسیر اضافی در Cents گسترش خواهد یافت. در مجموع 54 کودک در سطح شهر از Pedibus برای رفتن به مدرسه استفاده می کنند. در صورت تمایل برای شرکت در این سیستم، باید در وب سایت شهر ثبت نام کنید. بزرگسالان نیز می توانند به عنوان مهماندار ثبت نام کنند، و مبلغ 20 یورو در ساعت دریافت کنند. درختان کریسمس شهری برگرفته از جنگل های لوگزامبورگ این آخرین موضوع در آخرین صبحانه شهری برای سال 2021 بود. همه درختان کریسمس در اطراف شهر از جنگل های ما هستند. پس از کریسمس، آنها کمپوست شده و به زمین بازگردانده می شوند تا به دوستان جنگلی خود غذا بدهند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

شهرهای که آتش بازی در آن شهرها ممنوع است 15.12.2021 بسیاری از شهرداری ها به شهروندان خصوصی برای سال نو اجازه راه اندازی آتش ب
شهرهای که آتش بازی در آن شهرها ممنوع است 15.12.2021 بسیاری از شهرداری ها به شهروندان خصوصی برای سال نو اجازه راه اندازی آتش بازی را نمی دهند. این شهرداری ها تا کنون به صورت رسمی اعلام کرده اند که هر نوع آتش بازی خصوصی در شهرهای زیرمجموعه این شهرداری ها ممنوع میباشد: Dudelange Esch-sur-Sûre Grevenmacher Consdorf Mertert-Wasserbillig Niederanven Schuttrange Walferdange اگر در مورد شهرداری خود مطمئن نیستید و در اینجا فهرست نشده است، مستقیماً با شهرداری خود تماس بگیرید. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

بیمارستان‌ها وارد فاز 3 می‌شوند 15.12.2021 این اقدام به دلیل اشغال "قابل توجه" تخت های بخش ICU توسط بیماران کووید انجام شد. ف
بیمارستان‌ها وارد فاز 3 می‌شوند 15.12.2021 این اقدام به دلیل اشغال "قابل توجه" تخت های بخش ICU توسط بیماران کووید انجام شد. فاز 3 زمانی آغاز می‌شود که تعداد قابل توجهی از تخت‌ها در بخش مراقبت‌های ویژه برای بیماران کووید در نظر گرفته شده باشد، که به این معنی است که مداخلات جراحی غیر فوری می‌توانند تحت تأثیر قرار گیرند، یعنی اینکه اولویت بخش جراحی و اتاق عمل با بیماران کووید میباشد. چهار بیمارستان ملی CHL، Chem، CHdN و HRS تمام تلاش خود را برای بهینه‌سازی تمام مداخلات غیر فوری انجام می‌دهند، اما در صورت عدم تأثیر مستقیم بر سلامت بیمار، ممکن است برخی از آنها مجبور به تغییر زمان‌بندی شوند. مداخلات فوری و مهم در هر صورت حفظ خواهد شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پ
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

نظرات و نقد های شخصی خود را لطفا در کامنت همین پست پگذارید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @Luxe
نظرات و نقد های شخصی خود را لطفا در کامنت همین پست پگذارید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پ
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

انواع جدید با سرعت در حال گسترش 14.12.2021 ویروس شناس اداره بهداشت صبح روز سه شنبه با همکاران ما در رادیو RTL صحبت کرد. در هف
انواع جدید با سرعت در حال گسترش 14.12.2021 ویروس شناس اداره بهداشت صبح روز سه شنبه با همکاران ما در رادیو RTL صحبت کرد. در هفته گذشته بیش از 6000 دوز واکسن به صورت روزانه تجویز شد که از این تعداد حدود 1000 دوز اولیه تزریق بود. بنابراین، دکتر دنتزر معتقد است که اقدامات جدید شروع به ثمربخشی کرده اند، اگرچه افرادی باقی مانده اند که هنوز مایل به واکسینه شدن نیستند. این ویروس شناس در مورد تدارکات پیچیده لازم برای باز نگه داشتن چندین مرکز واکسیناسیون توضیح داد، که به ویژه در ابتدای سال چالش برانگیز می شود. در آینده نزدیک، پزشکان عمومی قادر خواهند بود واکسن مدرنا را نیز تجویز کنند. دکتر دنتزر همچنین به گونه جدید Omicron اشاره کرد زیرا لوکزامبورگ اولین مورد تایید شده خود را ثبت کرده است. اگرچه به نظر می رسد که این گونه کمتر از آنچه قبلاً پیش بینی می شد تهدید کننده است، اما همچنان مسری تر است، که ممکن است به طور ناگهانی خوشه های ابتلا جدید را تحریک کند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar