cookie

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación. Al hacer clic en "Aceptar todo", aceptas el uso de cookies.

avatar

Maxbook | английский и португальский языки с ребёнком 🇵🇹 билингвизм

Дневник маленького билингва. Учим языки и рассказываем о буднях в детском саду, путешествиях и жизни в Португалии. @nathoulka

Mostrar más
El país no está especificadoRuso237 666Lingüística10 454
Publicaciones publicitarias
663
Suscriptores
Sin datos24 horas
-87 días
-1430 días

Carga de datos en curso...

Tasa de crecimiento de suscriptores

Carga de datos en curso...

С Дашей мы познакомились на детских занимашках. Даша обучает искусству красивого письма и создает каллиграфические надписи на заказ, а еще проводит крутые мастер-классы по письму для детей и взрослых!🤗 Даша тоже рассказала, что прописывая текст, лучше запоминает язык и даже использует наши карточки, что не может не радовать!😍 Кстати, на днях она поделилась со мной одной увлекательной и полезной статьей о том, почему важно не спешить учить ребенка считать и писать в раннем возрасте. Оказывается, маленькие дети начинают воспринимать знаки (цифры, буквы) как изображения и обрабатывать их соответствующим образом. Из-за этого у ребёнка формируется неэффективный механизм чтения, который сохраняется на весь период обучения. Раннее чтение на родном языке может задерживать обучение чтению на иностранном! А еще важно для обучения навыкам чтения в будущем- это развитие вестибулярного аппарата. Вот такие полезности от профи! (По высшему образованию Даша еще и филолог, лингвист, преподаватель русского языка как иностранного и этимолог) Дашин инстаграм и новенький канал в телеграмме, который у нее получается так залипательно вести, что рекомендую заглянуть даже тем, кто не планирует заниматься каллиграфией! У нее в канале уютно и очень интересно!💛
Mostrar todo...
Упражнения для начинающих по каллиграфии.

Самое важное в технике выполнения упражнений по каллиграфии для начинающих.

8👍 1
Буквенная абракадабра!😋 Друзья, как вы лучше запоминаете информацию, когда записываете её в телефон или в записную книгу?📒✍️ Несмотря на то, что я люблю делать лингвокарточки, лучше всего запоминаю тогда, когда дублирую слова в свою тетрадь☺️ а легче всего мне запомнились слова, которые мы с Максом писали на нашем календарике, который вели когда начинали ходить в португальский сад!👍
Mostrar todo...
Maxbook | английский и португальский языки с ребёнком 🇵🇹 билингвизм

👉 Поиск сада примерно такой же "занимательный” как и поиск квартиры, единственное, проще было только то, что садик уже хотелось искать поближе к дому. В большинстве садов говорили, что все группы уже заполнены в моменте и можно начать учебу с сентября. Хорошо, что хоть так, но хотелось все таки эти полгода до сентября уже провести в садике😜. Поэтому я искала дальше, и благодаря совету хорошей знакомой (мама Паши, спасибо тебе😙) мы нашли очень классный садик. Но поиск квартиры и сада, это лишь цветочки по сравнению с тем, как у нас проходила адаптация в детском садике😣. Первую неделю я час была с Максом в группе (хорошо, что разрешили) и на второй час уходила за дверь и ждала его уже там. Чтобы адаптация проходила легче, нам баба с дедой посоветовали вести очень здоровский календарик (вот он на фото), всем советую! ❤️ Мы отмечаем каждый день в саду смайликом и учим лексику по теме недели. Совмещаем приятное с полезным 💛 #интересное

4👍 2
Друзья, bom dia! ☀️ Хочу поделиться полезными сайтами для тех, кто как и я, самостоятельно изучает язык. 1. Классный онлайн словарь Collins, где можно еще и послушать как звучит слово на европейском португальском. 2. Крутой переводчик Deepl (на мой взгляд кратно лучше привычного Гугл транслейта) 3. Онлайн транскрипция слов на европейском португальском 4. Португало-русская практическая транскрипция c правилами произношения- очень удобно! 5. Reverso context онлайн словарь, который предлагает варианты перевода с контекстом, отличный помощник 🤗
Mostrar todo...
👍 23 8
Винные погреба Calem. Мне повезло, что экскурсия была на французском языке, и я с большим удовольствием целый час слушала франкоязычного гида с колоритным португальским акцентом.🤭 В старом городе представлены небольшие винные погреба, там хранят только самые благородные вина. Основные запасы у них находятся на винодельнях в Дору, поэтому здесь винные дома выступают как «музейные витрины», и там рассказывают гостям про историю дома, обязательно завершая рассказ дегустацией (разумеется, это самая приятная часть программы 😬) Я, наконец, поняла разницу между порто Тауни и Руби – в способе выдержки. Тауни дольше выдерживается в дубовых бочках, поэтому аромат у него более сложный и пряный.👌 Гид рассказал все за исключением одного, как все таки появился портвейн?🤔 А он появился во времена активной торговли, благодаря мореплавателям, которые совершали долгие путешествия, перевозя португальское вино в Европу. Моряки догадались, что добавление спирта в вино поможет сохранить его качество. Так и получилось порто.🍷🍇⚓️
Mostrar todo...
15👍 8
A viagem continua 🚙 Porto! Нам очень понравился Порту, это невероятно обаятельный город. Будь он поближе к нам, раз в месяц точно можно было ездить туда на уикенд!🚗 Меня больше всего поразили красивые мосты, такая живая набережная и бесчисленные дома портвейна на противоположном берегу.🍷 Так легко мысленно открутить время на 3-4 века назад и представить торговые лодки с деревянными бочками, полными портвейна, которые, толкаясь бортами, причаливали и отчаливали по разным направлениям!⚓️
Mostrar todo...
IMG_5896.MP42.15 MB
IMG_5895.MP42.96 MB
10
Кот мурчатор отвлекатор😂 Всем хорошего вечера! 🌅
Mostrar todo...
13👍 3
Набор доктора👩‍⚕️o kit médico👨‍⚕️ medical kit •Доктор o doutor (дотОр)/o medico (мЭдику) - a doctor •Чемоданчик врача a mala de médico (мАла дэ мЭдику) - a doctor’s bag •Стетоскоп o estetoscópio (иштетушкОпию) - a stethoscope •Шприц a seringa (сэрИнга) a syringe •Рефлекторный молоточек o martelo de reflexo (мартЭлу дэ ррефлэксу) - a reflex hammer •Градусник o termómetro (тэрмОметру) - а thermometer •Лекарство o medicamento (медикамЕнту) - a medicine As crianças gostam de brincar aos médicos/dentistas/enfermeiros. Children like to play doctor/dentist/nurse. 🩺👩‍⚕️
Mostrar todo...
👍 8 3🔥 2
Выпуск 3. Друзья, новый сборник полезных постов за последний месяц. Хотела бы поблагодарить каждого из вас, что читаете нас, поддерживаете и комментируете!💛 Начиная этот блог я даже не думала, что благодарю ему встречу столько интересных людей, многие из которых уже стали друзьями, это невероятно здорово! 🤗 С удовольствием будем продолжать с Максом это замечательную затею❤️ 1. Активная лексика. Правила безопасности на дороге, морские животные + песенка, готовимся к школе, все о шоколаде, зоопарк1 зоопарк2, Счет от 10 до 20, Эмоции Аэропорт1, Аэропорт2 2. Поговорим по-португальски? полезные выражения и фразы, это португальское então, шпаргалка от Макса: лексика для сада и прогулки Как выражать эмоции 3. Билингвизм. Дедушка сказочник, Комиксы, Мультики на португальском Учим португальский с зайцем Симау 4. Выходные с детьми. парк World of discoveries, Лиссабонский зоопарк 5. Жизнь в Португалии Легенда о петухе из Барселуша- символа Португалии Путешествие по Португалии-Коимбра, Визеу, Каникулы в Турции 6. Английский язык подборка полезных каналов на английском; сказки на английском языке, которые озвучивают известные актеры; Журналы на английском и французском языках 🤗
Mostrar todo...
Maxbook | английский и португальский языки с ребёнком 🇵🇹 билингвизм

atravessar a rua (атравесАр а ррУа) переходить дорогу🚙☝️ atenção! (атенсАу) внимание! tome cuidado! (тОм квидАду) будь осторожен à esquerda (а ишкЭрда) налево à direita (а дирЭйта) направо o semáforo (сэмАфору) светофор o passagem de peões (пассажЭм ды пиОэш)/ a passadeira (пассадЭйра) пешеходный переход Tens que parar, olhar o sinal Остановись и посмотри сигнал Olhas para um lado e para o outro Посмотри по сторонам Tens que esperar que mude o sinal, para atravessar. Подожди пока не поменяется сигнал, чтобы переходить дорогу Luz Verde vá! (лУж вЭрде вА) На зеленый свет иди! Luz Vermelha Pare! (лУж вермЭлья пАр) На красный свет – стой! Песенка на тему 🎶☺️

👍 12 8
00:46
Video unavailableShow in Telegram
Учим буквы в игровой форме 🥳 Бабушка привезла любимый алфавит из дерева, который сейчас как раз нам по возрасту! 💛 Бабушке огромное спасибо, потому что весь ее чемодан был заполнен всякими приятностями для Макса🤣 я его «собирала» дистанционно 😂 Максу сейчас 3 года и ему уже интересно рассматривать и запоминать буквы☺️ В португальском садике они учились отличать написание своего имени👍 Сейчас я не стремлюсь именно учить буквам, скорее вызывать интерес к ним и придумать маленькие игры. А конкретно эти буквы нравятся тем, что на них нарисовано изображение по которому легко понять, что это за буква. 🤗 Такой деревянный алфавит легко найти на Амазоне и еще ранее писала о классной игре для веселого запоминания букв и слов!🤗
Mostrar todo...
IMG_5698.MP49.04 MB
13
Elige un Plan Diferente

Tu plan actual sólo permite el análisis de 5 canales. Para obtener más, elige otro plan.