Koreanology loves you back

Ответ на вопрос, терзающий всех московских корееведов: да

Я обещала заметки, вот они. КАК ЖЕ ПРИЯТНО ПОВИДАТЬ ВЛАДИВОСТОКСКИХ КОРЕЕВЕДНЫХ КОЛЛЕГ В ИХ УНИВЕРСИТЕТЕ ААААА В первый день было много про то, как модернизировать востоковедное образование и приблизить его к практической работе. У ДВФУ очень интересный в этом смысле опыт, конечно. День два идёт сейчас, тут основная тема – что хорошо бы уметь востоковедам-аналитикам. Тут и про методологию исследований, про то, за чем следить в экономике, даже если вы не экономист (Марина Петровна Кукла💧), про способность популяризировать научное знание как отдельный навык (Иван Юрьевич Зуенко валидирует ведение телеги🫡).

Koreanology loves you back – впервые во Владивостоке! Админка приехала съесть всю рыбу в ДВФУ повысить квалификацию. Заметки с занятий воспоследуют🫡

Тем временем вышел сборник великой мартовской конференции! Говорила это всегда, скажу и сейчас: если хотите знать, что случилось и кто что думал в корееведении за прошедший год, тут всё написано, максимальная концентрация великих специалистов под одной обложкой. Невеликие тоже есть, не без этого, мою статью вот можно почитать. Безумно рада видеть ещё своих бывших студенток в том же самом сборнике, это ли не прекрасно. Короче, кто не читает, тот не молодец

9 октября 2006 года, КНДР успешно провела первое испытание ядерного оружия. Хотела запостить какую-нибудь интересную аналитику или книжек почитать, но они будут актуальны и в любой другой день. Сегодня в мемориальных целях – текст сообщения ЦТАК от 9.10.2006. 지하핵시험 성공 (평양 10월 9일발 조선중앙통신)온 나라 전체 인민이 사회주의강성대국건설에서 일대 비약을 창조해나가는 벅찬 시기에 우리 과학연구부문에서는 주체95(2006)년 10월 9일 지하핵시험을 안전하게 성공적으로 진행하였다. 과학적타산과 면밀한 계산에 의하여 진행된 이번 핵시험은 방사능류출과 같은 위험이 전혀 없었다는것이 확인되였다. 핵시험은 100% 우리 지혜와 기술에 의거하여 진행된것으로서 강위력한 자위적국방력을 갈망해온 우리 군대와 인민에게 커다란 고무와 기쁨을 안겨준 력사적사변이다. 핵시험은 조선반도와 주변지역의 평화와 안정을 수호하는데 이바지하게 될것이다.(끝)

Северокорейцы: презентуют на выставке браслеты для бесконтактной оплаты Я: в панике пытаюсь понять, какой волшебной кнопкой включить интернет и загрузить новость об этом

Коллеги из ИСАА МГУ приглашают на Международный фестиваль науки для молодёжи (10 октября, суббота; Моховая 11с1) 13:00, ауд. 151, мероприятия кафедры истории: 1. Лекция-презентация «Что мы знаем и чего не знаем о Чингисхане». Доц. Сабиров Р.Т. 2. Лекция-презентация «Сын Неба, Медведица и Трёхлапая сорока: Путешествие в мир древних космогонических мифов Кореи». Ст. преп. Хазизова К.В. 3. Лекция-презентация «Самая южная страна света – представления о географии во Вьетнаме». Доц. Сюннерберг М.А.  13:00, ауд. 167 Программа «Корейский космос: от хроник древности до ракет будущего». 1. Лекция «Наро» (KSLV-I): первый шаг Кореи к звездам». Ст. преподаватель Маслова М.В. 2. Лекция «Небесные хроники Чосона: всемирное наследие древних астрономов». Доц. Чон Инсун 3. Интеллектуальные игры и квиз. Ведущие: студенты Корейского разговорного клуба:- Интерактивная игра «Планеты по-корейски» ‐ Интеллектуальный квиз «Звездный эрудит»    Вход свободный!

Бесплатно смотрим корейское кино на большом экране В Москве пройдет Корейская кинонеделя — хороший повод познакомиться с фильмами, которые нечасто появляются на больших экранах. Торжественное открытие состоится 2 октября в 18:15. На открытии покажут фильм «72 часа» режиссера Ли Юн Хо, основанный на событиях Корейской войны. Показ пройдет в двух частях. В программе кинонедели будут и другие фильмы. Сохраняйте программу и выбирайте сеанс! 🕐 2-5 октября 🗓 вход свободный, нужна регистрация 📍 КАРО 11 Октябрь #кино #бесплатно Бесплатно в Москве Telegram | MAX | Вконтакте

김일성종합대학 сегодня празднует своё восьмидесятилетие, а я по интересному совпадению тут как раз чуть-чуть побольше читала про северокорейскую науку. Не про Кимдэ (про него забавных фактов нет, просто поздравляем), зато про Народный дворец учёбы, у которого весьма увлекательный сайт. Есть расписание лекций на ближайшие дни, есть списки новых поступлений, а есть раздел с полезной справочной информацией для населения – там в основном медицинские советы (какие продукты нельзя при гипертонии, почему петь полезно и т.д.). Но моё любимое, конечно, это:

Вчера был Чхусок, вся Корея праздновала: урожай собран, можно поблагодарить духов, собраться большой семьёй – или, может, съездить куда-то на длинные выходные (если речь про юг). Ну и, конечно, какие праздники без специальной традиционной еды. Покормить, впрочем, нужно не только себя, но и своих мёртвых, совершив обряд поминовения (кор. 차례). Хотя, конечно, его полагается проводить в каждый крупный праздник, плюс каждое ново- и полнолуние, сейчас какие-то заметные церемонии проводятся только в Чхусок и на новый год. Ну и по хорошему поминать нужно предков вплоть до 4 колена – и желательно на месте родового захоронения. Как бы то ни было, к встрече с духами родных нужно подготовить и себя, и ритуальную утварь: низкий столик, желательно и стулья к нему, а также благовония на подставках, ширму и набор еды (можно приготовить самим, а можно купить готовое – на модных сайтах есть наборы стоимостью 15-35 тысяч в пересчёте на рубли). Вот, допустим, выше пример: там и яблоки, и груши, и хурма с каштанами, и супы на разном бульоне, сонпхёны. А вот полынь и перец класть не стоит – они обычно используются для отпугивания духов – или, например, персики, потому что символически они очень уж про жизнь. Перед тем, как кормить умерших родных, нужно какое-то время уделить ритуальному очищению (кор. 재계), которое состоит из буквально физического очищения (помыться и поддерживать опрятность в одежде; желательно и дома убраться) и очищения духовного (вспоминать умерших, лишний раз не выходить из дома – а если и выходить, то, например, не суетиться, не вступать в споры, не торговаться; никаких развлечений, конечно, тоже). В реальности, впрочем, и практика очищения исчезает, и количество годовых ритуалов сокращается; да и само поминовение мертвых упрощается: часто вспоминают родственников только на два поколения «вглубь» – родителей и дедушку с бабушкой, и не на могилах, а дома. Да и опросы уже прошлого года показывали, что чуть меньше половины южных корейцев не проводили обрядов поминовения вовсе. Духовные скрепы гнутся, в общем. PS вообще-то в слове 차례 корень 차 это 茶, то есть буквально чай. Но чая на церемонии никакого нет, только алкоголь (про алкоголь, кстати, тоже последнее время продвигают историю о коварных японцах, которые в колониальные времена угнетали традиционное алкоголеделание и продвигали своё, поэтому сейчас слишком многие корейцы сейчас ставят на поминальные столы напиток, очень похожий на сакэ. Долгая история, как так вышло, но вот так).

Совсем недавно вышло новое учебное пособие В.Е. Сухинина «Читаем корейские рукописные тексты». Там собраны манускрипты разной степени заковыристости, многие ещё и легендарной редкости. Вот тут можно почитать подробнее. Если вы ещё не бежите в книжный магазин, я уверена, что мне хватит 1 (одной) фотографии, чтобы вас убедить. Осторожно, спойлеры.

Если вы хотели почувствовать, как ощущаются пары корейского, то иногда это обсуждение того, какой глагол использовать при переводе фразы «Хотелось бы мне совсем исчезнуть». Это не моя воля, учебниковые упражнения. Не «Весёлый корейский», в «Весёлом корейском» такого нет, мы сегодня по депрессивному корейскому занимались.

🔥 23 сентября 2026 года ПИР-Центр совместно с МГИМО проведёт экспертный семинар на тему «Ракетные программы КНДР и Республики Корея в контексте трансформации стратегического сдерживания на Корейском полуострове в XX - XXI веках». Приглашаем всех желающих присоединиться к обсуждению эволюции ракетных программ на Корейском полуострове, фактора корейского конфликта в этом процессе и трансформации стратегического сдерживания в регионе. В рамках семинара будет представлен доклад научного сотрудника ПИР-Центра – Романа Калинина. После выступления основного докладчика планируются также экспертные комментарии Н.С. Дегтярева, студента аспирантуры Департамента политических наук Венского университета, И.В. Дьячкова, к.и.н., доцента кафедры востоковедения МГИМО, доцента кафедры японского, корейского, индонезийского и монгольского языков, В.И. Волощака, к.и.н., доцента кафедры международных отношений Дальневосточного федерального университета. ❓Формат и условия участия: Мероприятие пройдет 23 сентября с 19:00 до 21:50 в МГИМО МИД России, ауд. №442, в гибридном формате. ◻️Для внешних гостей, желающих принять участие в мероприятии очно и не имеющих пропуска в МГИМО МИД России, просим написать на почту Секретариата secretariat@pircenter.org с указанием ФИО и аффилиации. ◻️Для студентов, аспирантов, преподавателей и сотрудников МГИМО вход свободный по предварительной регистрации по ссылке. При указании Аффилиации укажите, пожалуйста, в скобках «очное участие». ◻️Онлайн: трансляция на платформе Яндекс.Телемост. Требуется регистрация по ссылке. Рабочий язык – русский. Регистрация для внешних участников продлится до 22 сентября 12:00. По вопросам участия обращайтесь в. Секретариат директора ПИР-Центра secretariat@pircenter.org 👉 Читать подробнее Ⓜ Подписывайтесь на Ядерный Контроль ｜ Наш сайт 📌 «Ядерный Контроль» в 🤩 МАХ, 💙 Вконтакте #isma_program

Асмолов, источниковедение и корейский стритфуд Надо идти, товарищи

Листаю северокорейский разговорник – почему-то триязычный: корейский, русский и немецкий (???) – и там сразу видно, насколько правильно приоритеты расставлены у составителей. После раздела про путь в КНДР и гостиницу СРАЗУ ЖЕ поход в книжный магазин. Одобряю. Замыкает книжечку фраза «Да здравствуют идеи чучхе» в разделе «На банкете»🎉

Корейский язык снова наносит удар

Админка съездила на ММКЯ, посмотрела северокорейские стенды. Что есть: - наборы марок (спорт, зверушки, российско-северокорейская дружба) и красивые марки просто отдельно; набором 1000-1500; отдельно 150-400 рублей - политическая и справочная литература (Пуэбло, японские империалисты, горы Кореи), чуть-чуть детских книг с иллюстрациями (не комиксы) – тут ценник 300-500 рублей - наборы открыток (фарфор, Вонсан-Кальмаская зона) ~250 рублей Плакаты, кажется, уже всё, но есть значительно более дорогие картины в рамах (15 тысяч, например). Надо идти, если любите бумажное держать в руках или хотите северокорейский артефакт.

Десять (10) лет работы преподом! Однажды давным-давно мне позвонили из родного вуза, и вот мы здесь. Возражений пока не имею.

А вот и анонс культурного центра, которого ждали Приходите! Почитаем записки русских путешественников, узнаем в них себя😊 или нет Подумаем вместе, далеко ли мы ушли от девятнадцатого века 19 августа, среда, семь вечера, Старый Арбат