Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿Цикл мастер-классов по валлийскому языку: погружение в язык и культуру Уэльса с нуля. Новый учебный год: новый язык. Мы продолжаем наши встречи в стенах Библиотеки для тех, кто хочет выучить один из самых живых кельтских языков. Уэльс дышит в своем особенном ритме, сохраняя уникальную культуру и язык, которые готовы открыться тем, кто хочет их услышать. На наших мастер-классах мы разберемся с главными тайнами валлийского: освоим фонетические мутации, научимся произносить тот самый звук «ll» и погрузимся в логику языка, который сохранил свою древнюю силу и первобытную красоту. Ведущая — Анастасия Лисицына, сотрудник ИНИОН РАН и автор грамматики валлийского языка, с которой также можно ознакомиться в Библиотеке. 🔥Присоединяйтесь к тем, кто говорит на языке древних кельтов сегодня. Начните понимать Уэльс по-настоящему. Старт курса уже 18 октября! 🎟Абонемент: 18000 рублей 🎟Разовое посещение: 1200 рублей 📅Ждем вас по субботам в Малой аудитории Академии "Рудомино" в 15.00. Количество мест ограничено! 💬По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь по адресу irc@libfl.ru с пометкой в теле письма "Валлийский язык".

Приглашаем на курс валлийского в Центре междисциплинарных исследований 💙

Лекция «Императрица Мария Александровна. Августейшая читательница». 🔸Когда: 17 октября в 18:00 🔸Где: Центр межрелигиозного диалога (5 этаж) 🔸Вход по регистрации Как менялись литературные вкусы Гессенской Принцессы, Цесаревны, а потом и Государыни-Императрицы? Когда Мария Александровна прибегала к инструментам «книжной дипломатии»? Что стало с библиотекой Императрицы? И почему Мэри Шелли увековечила псевдоним матери русской Государыни в романе «Франкенштейн»? О «книжном измерении» судьбы Императрицы Марии Александровны расскажет исследователь её биографии Ирек Сулейманов. ⚡️Ирек Сулейманов — германист и публичный лектор, кандидат педагогических наук, доцент НИУ «Высшая школа экономики». Действительный член Императорского Православного Палестинского Общества.

✨Спектакль для всей семьи! 13 ноября в «Иностранку» возвращается спектакль Даниила Романова «Остров сокровищ». ⚡️Об уникальном театральном проекте рассказывают наши зрители:

Очень понравился формат, ранее не бывал на такого плана постановках. Для тех, кто не пробовал - однозначно советую! Атмосфера постановки и использованные сценические решения (в частности - в части декораций) восхищают и завораживают! Очень понравилось не только мне, но и дочке (6лет), которая с интересом и без капризов посмотрела спектакль от начала и до конца! Браво!

©Владимир Асташов

Были на спектакле с мужем и дочерью (6 лет). Все остались очень довольны!!! То как Роман Болтаев отыгрывает всех персонажей в одиночку - поражает, вызывает восторг, аш дух захватывает 🔥 Очень понравилась коммуникация со зрителем (доктор Ливси предложил моей дочке полечить зубки, ей было очень приятно внимание актёра). Дочка смотрела весь спектакль неотводя глаз!

©Александра Асташова 🖇Расписание и билеты. Можно и нужно с детьми (6+)!

🍁Уютный книжный вечер в «Мастерской» Иностранки.

⚡️Открыли второй сезон книжного клуба «Мастерская»!

💥 Уже завтра стартует второй сезон книжного клуба «Мастерская»! Начало в 19:00. 🎟Регистрация — тут. Начнём разбирать графический роман британской писательницы и иллюстратора Изабель Гринберг  "The Encyclopedia of Early Earth". Модераторы: 🖇Алёна Кукушкина, художник, продюсер, преподаватель НИУ ВШЭ — Факультет креативных индустрий, Британки, Института бизнеса и дизайна B&D. 🖇Андрей Мусин, куратор, писатель, художник, руководитель «Мастерской режиссуры музыкального, рекламного и фэшн-видео» в Академии коммуникаций Wordshop. ⚡️Буктрейлер: Фёдор Морозов, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина

🍁Новая встреча немецкого разговорного клуба "Wie bitte?" 🔸Когда: 14 октября в 19:00 🔸Где: Малый зал (правове служебное крыло) 🎟 Подробности и билеты Осень — время многочисленных гастрономических фестивалей. В это же время принято готовить осенние блюда. А рецепты — осенние и не очень — имеют свою особую лексику. Разберём её подробно 14 октября! Модератор: Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». 

🩵Уже в следующую среду ждём всех на первой встрече 2-го сезона книжного клуба «Мастерская»! 🪡Расписание на октябрь и регистрация — тут. 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 🌺Делимся отзывами участников первого сезона:

Никогда не задумывалась об этом раньше, но как же здорово работает связка: слушать других, озвучивать свои мысли и при этом делать что-то творческое. Действительно, полное погружение в творчество!

©Елизавета Курятникова

Алёна, спасибо большое! Хотела поблагодарить вас с Андреем и команду «Инстранки» за чудесную идею и воплощение. Этот клуб получился для меня очень необычным, одним из самых ярких впечатлений от Москвы ❤️

©Катерина Попова, художница (Мексика)

🇮🇳 Лекция «Индийский писатель Премчанд и его эпоха» Премчанд – отец современной хинди-литературы, летописец жизни простого народа и мастер социального реализма. Его настоящее имя — Дханпат Рай Шривастав. Его книги – это голос крестьян, женщин и «маленьких людей» колониальной Индии. На лекции обсудим: 🟠Новаторство писателя: как Премчанд превратил хинди из языка поэзии в язык острой социальной прозы. 🟠Вечные темы: социальное неравенство, угнетение женщин, бедность, колониализм — что из его произведений актуально сегодня? 🟠Шедевры: разберем его ключевые произведения — романы «Приют» (Севасадан, 1919) и «Жертвенная корова» (Годан, 1936) и рассказы, которые входят в школьную программу по всей Индии. 🟠Наследие: почему Премчанда читают и любят спустя почти век после его смерти? 📚 Приходите погрузиться в мир одной из ключевых фигур мировой литературы XX века на лекции индолога, доцента Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ Татьяны Дубянской. 📌Мероприятие пройдет в рамках III Ежегодного фестиваля индийской культуры в «Иностранке». 📆 1 октября ⏰ 19:00 — 20.30 📍Медиацентр БРИКС+ Библиотеки иностранной литературы (Николоямская ул., 1) 🔗Регистрация по ссылке. #афиша@mediacenter_brics #индия #литература #брикс #культура #фестиваль

Моноспектакль хорош, как бутылка рому! Как йо-хи-хо! Не в бровь, а в глаз! Не в пуговицу, а в сердце! Не на часок с небольшим, а на сундук мертвеца!

©Иван Самохин, зритель ⚡️13 ноября, в день рождения Роберта Льюиса Стивенсона, возобновляем показы спектакля «Остров сокровищ»! 🎟Полное расписание и билеты Всего 25 мест! В центре повествования — история приключений героев легендарного романа, рассказанная от лица повзрослевшего Джима. Главную и единственную роль в спектакле исполняет артист Роман Болтаев.  Режиссёр: Даниил Романов Исполнитель: Роман Болтаев 📸Фото: Артём Айракелянц

🚀​​​​​Запускаем второй сезон книжного клуба «Мастерская»! 🔸Когда: 8 октября в 19:00 🔸Где: Малый зал (правый служебный вход, 4 этаж) 🔸Вход по регистрации В октябре познакомимся с графическим романом британской писательницы и иллюстратора Изабель Гринберг  "The Encyclopedia of Early Earth". 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 Как проходят встречи? 🖇Читаем графический роман; 🖇Создаем: участники клуба вместе интерпретируют темы текста через рисунки, коллажи, комиксы. 🖇Делаем зин: авторские работы станут страницами коллективных или личных зинов — это синтез литературоведения и искусства. ⚡️Итогом каждого цикла может стать выставка, где будут представлены: оригинальный роман, авторские работы участников и групповой зин. 🖇Модераторы: Алёна Кукушкина и Андрей Мусин. Буктрейлер: Алексей Кругляков, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукшина

❓Что вы знаете про город Кяхту? А ведь на протяжении веков он был важнейшим связующим звеном между Россией и странами Азии. Приглашаем познакомиться с его историей на публичных чтениях «Кяхта — город дипломатии, географических исследований и торговли». 🔹Когда: 26 сентября, в 12:00. 🔹Где: «Иностранка», Овальный зал (особняк XVIII века по Николоямской улице, дом № 6). 🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации. На встрече узнаем о знаковых вехах в истории Кяхты, откроем для себя примечательные тематические издания разных столетий и услышим отрывки из публицистических, прозаических и поэтических произведений о «Дитяти торгового брака между Россией и Китаем», как ласково называл Кяхту русский писатель Валентин Распутин. Ждём вас!💙 📌Чтения организованы в рамках подготовки к 300-летию со дня основания города (оно будет отмечаться в 2027 году) Библиотекой и Министерством культуры Республики Бурятия.

🛸Космическая выставка автофикшн-зинов, коллажей и графики участников книжного клуба «Мастерская». Первый сезон завершился, спасибо нашим кураторам Алёне и Андрею и всем участникам💕 ⚡️Скоро анонсируем графические романы и даты нового сезона!

🫟С чем связана популярность графических романов? И почему это «серьёзный жанр»? Рассказывает модератор книжного клуба «Мастерская» Алёна Кукушкина.

https://libfl.ru/ru/news/seryoznyy-zhanr-5-graficheskih-romanov

✨Выставка работ участников книжного клуба «Мастерская». Ждём всех в гости!