Larina CLUB

🤦🏻‍♀️QUANTO VI SENTITE STUPIDI? E come questo ostacola il vostro apprendimento del russo. Nella mia esperienza, agli studenti piace darsi degli stupidi quando dimenticano una parola, sbagliano una regola o fanno confusione con i casi. Ma sapete da dove nasce questa presunta "stupidità"? Dall'area di Broca, nell'emisfero sinistro. Ora vi spiego di cosa si tratta e come rimediare. 💁🏻‍♀️Avete iniziato a studiare il russo da adulti, quando il vostro cervello aveva ormai consolidato la "rete fissa" della lingua madre. Ora si trova costretto a costruire nuovi "metri quadri" da zero: in altre parole, deve modificare FISICAMENTE la propria struttura per fare spazio a nuove connessioni. Questo processo avviene proprio nella cosiddetta area di Broca, la cabina di regia della pronuncia e della grammatica. Lo spazio è poco, l'impresa è titanica. È del tutto normale che richieda una quantità enorme di risorse, energia e concentrazione. 🧠Certo, la lingua russa è la stessa per tutti, ma le vostre strutture neurali e le condizioni del vostro cervello sono uniche. C'è chi impara senza sforzo e chi, dopo ogni lezione, sente la testa andare in fiamme. Quest'ultimo è un aumento reale della temperatura cerebrale dovuto allo sforzo: il cervello sta reclutando i lobi frontali per gestire il controllo, la concentrazione e l'attenzione selettiva, evitando così che vi scappino parole nella vostra lingua madre.

Mettetevi in testa che paragonarsi agli altri non ha oggettivamente senso. Siate più indulgenti con voi stessi. FATE QUEL CHE POTETE, NEI LIMITI DELLE VOSTRE CAPACITA'.

Inoltre, affidarsi a insegnanti che non conoscano solo i casi, ma che capiscano anche come funziona il cervello in base all'età dello studente può rendere il percorso molto più leggero. 😊 Se vi fidate del mio metodo e volete studiare con me, vi ricordo che è ancora possibile iscriversi alle lezioni individuali complete o per le sole sessioni di conversazione. Trovate tutti i dettagli qui: https://t.me/larinaclub/1298 🖱

⚫️⚫️⚫️⚫️ Carissimi, siccome non abbiamo raggiunto il numero minimo di partecipanti per il soggiorno studio, a malincuore devo dire che il viaggio è cancellato. 😔 Questo è stato il mio ultimo tentativo di organizzare una bellissima esperienza per voi in Russia, ma ahimè non potremo viverla insieme. Grazie a chi ha voluto aderire, mi dispiace darvi questa notizia. Spero tanto che potrete trovare un altro modo per visitare la Federazione anche da soli. 🌹

Avete mai visto come si fa una matrioska?🪆 Chi verrà in Russia con me in agosto, potrà farsi un souvenir con le proprie mani o comprarne uno particolare 🤗 Rimane poco tempo per decidersi, leggete il programma qui 👇 www.lezionidirusso.it/tour e scrivetemi su lezionidirusso@mail.com per prenotare il proprio posticino o per chiarire dei dubbi 💌

😊 Buona Pasqua a tutti! 🕊️

«Potrei organizzare un viaggio simile da solo, in un altro momento?» è una domanda più che giustificata. E 4-5 anni fa ti avrei risposto di sì, solo che ci vorrà più tempo e più impegno (escludendo ovviamente la parte didattica, quella è insostituibile 😎😄). ✨Prima tutto era più semplice: un clic su Skyscanner per vedere i voli, una carta europea per prenotare qualsiasi cosa, e via.

* Oggi prenotare hotel richiede una carta russa, * i voli per la Russia non si trovano più sui soliti siti (bisogna sapere quali scali funzionano); * per i biglietti dei musei serve spesso una prenotazione online con il pagamento con la carta locale; * farsi una scheda SIM russa è diventato un vero rompicapo; * il navigatore sul cellulare spesso perde il segnale per “sicurezza”, e così cresce il rischio di perdere ore a chiedere indicazioni con un inglese stentato.

Immagina di arrivare e dover risolvere tutto questo da solo, mentre vorresti solo goderti Mosca, Novgorod e San Pietroburgo. Io so come far funzionare ogni pezzo di puzzle di un viaggio come questo: albergo e biglietti per musei prenotati in anticipo con la mia carta russa, trasporti organizzati, tempo calcolato per non correre, programma didattico ideale per studiare con piacere. Come cittadina russa che ci va ogni anno, conosco ogni trucco per farti risparmiare tempo, soldi, nervi e vivere la Russia davvero.  Nel nostro soggiorno studio www.lezionidirusso.it/tour non dovrai affrontare da solo tutti gli ostacoli logistici, ti aiuterò con ogni singolo passo che dovrai fare, così potrai concentrarti solo sulle cose belle. 😊 ✨Vedi tutte le informazioni sul soggiorno studio, date e prezzi su: www.lezionidirusso.it/tour www.lezionidirusso.it/tour www.lezionidirusso.it/tour 🖱 💌 Scrivimi su lezionidirusso@mai.com e ti spiego cosa bisogna fare per partecipare.

C’è in Russia un lago nel quale non si può entrare due volte… Questo lago è antico, ha migliaia di anni ed è grande come un mare — da una riva non si vede l’altra. È famoso anche per il suo carattere selvaggio, con tempeste che infuriano come in oceano. E c’è una leggenda millenaria sull’amore di un bel giovane, Volkhov, per l’orgogliosa Ladoga… C’era una volta Volkhov, figlio del possente Il'men, un ragazzo ricco e affascinante. In una capanna nel bosco incontrò Ladoga, una bellezza che gli fermò il cuore. Le offrì i suoi tesori, la chiese in sposa, ma lei rispose: «È troppo poco». Il giovane tornò dal padre, chiese aiuto, il padre chiamò le amiche del figlio e loro donarono tutto quello che avevano. Ma a Ladoga non bastò mai. Gli dèi del bosco, indignati, trasformarono Il'men e Ladoga in laghi, Volkhov in fiume, e le sue amiche in ruscelletti che sfociavano nel lago. Da allora nel lago Il'men confluirono 52 fiumi, tutti con nomi femminili, e ne uscì solo il Volkhov, che portò tutti i loro doni a Ladoga. Così il lago Il'men si rinnovò in eterno, senza lasciarti entrare due volte nella stessa acqua. E immaginate: noi cammineremo sulle sue rive, a Velikij Novgorod, accanto alle mura del Cremlino‑Detinec, dove le leggende respirano ad ogni passo. È parte del nostro prossimo soggiorno studio tra Mosca, Novgorod e San Pietroburgo. Ci sono ancora 😡 posti disponibili al prezzo promozionale. ❤️ Per vedere tutti i dettagli del viaggio 👉 www.lezionidirusso.it/tour ❤️ Per prenotare il proprio posto tra i partecipanti 👉 lezionidirusso@mail.com

Care ragazze di ogni età, tanti auguri a tutte voi per il nostro giorno 🌹 Ricordate sempre che siamo come i fiori primaverili: belle, delicate, sensibili, ma abbastanza forti da crescere anche su un cactus pieno di spine 🌵 Vi auguro di avere accanto solo persone degne del vostro affetto e capaci di apprezzare il vostro amore. Possa questo giorno essere per tutte noi l'inizio di una primavera piena di gioia e di bellezza! 👠🌺💝

Ho trovato questo libro sullo scaffale in corridoio! 😄 Ce l'ho in Russia però non ho fatto in tempo a leggerlo ed eccolo qui che mi aspetta in un paesino di Yerevan 🔥

Pernottamento a Yerevan, in una struttura vicinissima all'aeroporto e unica nel suo genere 🧶🪡. Qui c'è una manifattura di tappeti al piano di sotto e sopra invece ci sono le stanze (sono soltanto 5 in totale, ma io ne ho viste solo 3 🤔). 1 notte qui mi è costata soltanto €20 😊 ___ Sto tornando a Roma, stavolta ho deciso di riposare fra i due voli e sono molto contenta. Ho già fatto colazione e sono tornata a letto (come da tradizione, ne ho due in camera) 😅 La colazione non è prevista in questa struttura, sono dovuta andare in un panificio e ho preso un po' di выпечка appena sfornata 😋. ___

Per farmi una domanda anonima sul viaggio si può usare sempre lo stesso bot di prima 👇👇👇 https://t.me/LarinaClub_Bot

Se l’idea del viaggio ti piace, ma nella testa gira un coro di «sì, però…», questo post è proprio per te. 💎 Un’esperienza così intensa e pensata nei dettagli non si decide in un attimo, e va benissimo così. Vediamo insieme i tre pensieri più comuni che rallentano la scelta. 💰 «È una spesa importante, forse non è il momento». Immagina di poter confrontare tutto quello che ricevi: ✅ alloggio centrale con colazione, ✅ treni tra Mosca, Novgorod e San Pietroburgo, ✅ spostamenti dentro le città, ✅ ingressi a musei, palazzi e attrazioni speciali (bunker, crociere, laboratori), ✅ lezioni di russo itineranti ✅ un accompagnatore che si occupa di ogni dettaglio. È un programma che ti permette di concentrarti solo su ciò che ami: la Russia, la lingua, le scoperte, senza pensieri logistici. 🇷🇺 «Il mio russo è troppo debole, mi sentirò fuori posto». Questo viaggio è pensato esattamente per chi ama la lingua, ma vuole praticarla senza pressione. Le lezioni del mattino rafforzano le basi, mentre il resto della giornata è un’occasione naturale per usare il russo nei bar, nei musei, per strada, a tuo ritmo 💁🏻‍♀. Tornerai con la sensazione di aver fatto un grande passo avanti, senza mai sentirti giudicato. 🤔 «È lontano, complicato, forse è meglio rimandare». Rimandare spesso significa lasciare che altri impegni riempiano il calendario, aspettare che i prezzi comunque saliscano e che certi eventi geopolitici possono complicare ancora il viaggio, soprattutto se programmato come un viaggio autonomo. ✅ Qui hai un gruppo piccolo (6 persone), un itinerario ricco di ispirazioni e il mio accompagnamento dall’inizio alla fine: dalla preparazione (visto, documenti, consigli pratici) fino all'ultimo giorno in Russia. È già pensato tutto per farti sentire sicuro e a tuo agio.

La quota early bird di €1900 (3–16 agosto, gruppo 6 persone) è valida fino al 14 marzo.

Se dentro di te senti che questo potrebbe essere il viaggio dei tuoi sogni, scrivimi in privato per tutti i dettagli o ulteriori informazioni: ❤️❤️❤️ Lezionidirusso@mail.com

🇷🇺 Mosca, Novgorod, San Pietroburgo: il viaggio che vale ogni ora e ogni euro Se sogni da anni di vedere davvero la Russia, questo è il momento di farlo con un programma così ricco che 14 giorni sembreranno un romanzo intero. Non è un semplice tour: è un percorso pensato per un piccolo gruppo di persone, dove ogni giornata ha un filo logico, un tema, un’emozione. In 14 giorni / 13 notti scopriremo Mosca, Velikij Novgorod e San Pietroburgo: 🪆 Mosca delle tre dimensioni – sotterranea (bunker, metro-museo), dall’acqua (crociera sul fiume), dall’alto (funivia, panorami), più VDNKh, Parco della Vittoria, ovviamente i musei del Kremlino, Cattedrale di San Basilio nel cuore della Piazza Rossa, un vero bunker sovietico e una stupefacente meraviglia religiosa; 🪆 Velikij Novgorod – due giorni di Russia antica e natura: Cremlino-Detinetz, passeggiate lungo il fiume, laboratorio di artigianato tradizionale e un'atmosfera tranquilla e rilassante che regna spesso fuori dalla Capitale. 🪆 San Pietroburgo – estetica pura: Ermitage, Peterhof, Palazzo di Caterina, fortezza con prigione storica, colonnata di Sant’Isacco, Piazza del Palazzo che ci riporta nell'epoca degli zar, Museo Fabergé, chiese monumentali del centro e giro in barca tra i canali della “Venezia del Nord”. Il tutto con un soggiorno studio itinerante: 10 lezioni del mattino (circa 1 ora al giorno) per sistemare la grammatica utile, e poi la lingua vissuta nei bar, nei musei, per strada, senza ansia. Niente classi tradizionali: useremo il russo per ordinare, chiedere, brindare, con il nostro piccolo rito quotidiano del “brindisi del giorno” in russo. 🔹 Date: 3–16 agosto 🔹 Gruppo: da 6 a 8 persone 🔹 Quota Standard: €2100 🎁 Quota Early bird: €1900 (rateizzabili) per chi conferma entro 14 giorni a partire da oggi. Questa cifra include: - alloggio in camera doppia con colazione, - tutti i trasferimenti interni previsti dal programma (autobus, metro, treni, eccetera), - ingressi a tutte le attrazioni in programma, - corso di russo (10 lezioni) con metodo itinerante, - mia presenza e accompagnamento per tutta la durata del viaggio, - supporto per la preparazione del viaggio (consigli pratici sulla logistica, sui biglietti aerei, sui visti). Non sono inclusi: voli, visto, assicurazione, pranzi e cene e spese personali. Il viaggio è confermato con minimo 6 partecipanti. Il programma è estremamente ricco e curato nei dettagli, e non avrà tariffe più convenienti di questa fase di prenotazione anticipata (Anche perché i prezzi in generale tendono solo a salire, ovunque). Se senti che questo potrebbe essere il tuo viaggio in Russia, scrivimi in privato su lezionidirusso@mail.com per ricevere tutte le istruzioni e per prenotare uno dei posti disponibili.

Il numero esatto dei bunker di Mosca è coperto dal segreto di Stato; si parla di centinaia, forse migliaia di strutture diverse, dai giganteschi centri di comando per governo ed esercito fino ai rifugi di difesa civile nascosti nei sotterranei dei palazzi. Tuttavia, ci sono tre bunker «principali», aperti al pubblico, che permettono di vedere tre volti completamente diversi del sottosuolo moscovita. 🏛 Bunker‑42 a Taganka è il più famoso e spettacolare. Costruito negli anni Cinquanta a circa 65 metri di profondità come posto di comando protetto dell’Aeronautica, dove la leadership sovietica avrebbe potuto continuare a lavorare anche sotto un attacco nucleare, oggi è un museo della Guerra Fredda con ascensore espresso, porte blindate, mappe di possibili lanci e perfino un ristorante sotterraneo. L’esperienza è intensa, molto scenografica: per alcuni è come entrare dentro un film di spionaggio, per altri un po’ troppo “show”, ma resta il punto di partenza più immediato per chi vuole un primo contatto con il mondo dei bunker. 🏛 Bunker‑703 è il gemello introverso e poco mondano del Bunker‑42. Nato come archivio segreto del Ministero degli Affari Esteri dell’URSS, a oltre 40 metri di profondità, per decenni ha custodito tonnellate di documenti riservati su trattati, negoziati e politica estera, ed è stato declassificato solo nel 2018. Oggi ospita il Museo della fortificazione moderna: niente effetti speciali, solo corridoi in cemento, vecchi sistemi tecnici e la sensazione molto concreta di trovarsi in un luogo dove il tempo si è fermato e la storia continua a sussurrare dalle pareti. 🏛 Il museo «Mosca Sotterranea» si trova invece in un ex rifugio antiatomico civile degli anni Settanta, costruito sotto lo zuccherificio di Krasnopresnenskij, non lontano dai grattacieli di Moscow City. Qui il protagonista non è un solo bunker, ma l’intero universo nascosto sotto la capitale: percorsi, modelli, oggetti e racconti che parlano di rifugi, catacombe, posti di comando segreti e leggende del metro di Mosca. L’atmosfera è meno “militare” e più da esploratori urbani: lunghe gallerie, porte pesanti e un allestimento che ti fa sentire dentro un vero rifugio, pur restando in un museo pensato per spiegare come funziona questa città invisibile... __ Ho pensato di includere nel programma del viaggio uno dei bunker per gli amanti dei segreti sovietici 👻 Nel prossimo post finalmente scoprirete tutti i dettagli e i prezzi.💋

Una città da mille volti 🎭 🌇 Il nostro sarà un modo speciale di entrare nella sua energia frenetica, senza esserne travolti. Mosca è un mix di velocità folle, misteri politici, fascino antico e comfort futuristico, e noi la vedremo da più angolazioni. 🏛 Scenderemo nelle stazioni più belle della metropolitana, un museo sotterraneo dove ogni fermata racconta un pezzetto di storia sovietica.  🎢 Saliremo su una funivia sopra il fiume Moscova, per guardare la città correre sotto di noi, tra parchi, stadi e cupole dorate.  ⛲️ Passeggeremo tra le maestose fontane e i padiglioni di VDNKh, quel mondo sospeso tra propaganda e sogno, che oggi è diventato un parco immenso e sorprendente.  🕋 Entreremo in un bunker sovietico un tempo segreto, per respirare per un’ora l’aria della Guerra Fredda e delle decisioni prese sottoterra.  🌄 Ci perderemo nel verde del Parco della Vittoria, con i suoi viali, esposizioni monumentali multimediali e le prospettive spettacolari sulla città per sentire la grandezza russa. 🏛 E naturalmente non mancherà il Cremlino, con le sue chiese, i musei e quell’aura antica che convive con il cuore politico della Russia di oggi.  🪦 A proposito, lo sapevate che alle sue mura c’è persino un “cimitero invisibile”, dove riposano grandi personaggi della storia sovietica?… ma questa è una storia che scopriremo a Mosca 🎧 Vedremo non solo questi, ma anche altri posti assolutamente magnifici, da far perdere il fiato 💥🔥 💌 Per iscrizioni (nessun vincolo, ma solo ai fini di darvi la precedenza se poi deciderete di confermare la partecipazione): lezionidirusso@mail.com

Siccome arrivano sempre le stesse domande sui corsi dopo la chiusura della mia attività, sia nei commenti che per email, vi prego di leggere qui sotto le risposte: 1. "Peccato che te ne vai, volevo studiare con te proprio ora" - sta diventando un classico. 😄 Siccome molti di voi hanno impiegato anni per prendere questa decisione, prima di lasciarci vi offro queste soluzioni: - corsi già disponibili sul mio sito http://www.lezionidirusso.it - lezioni individuali con un'opzione in più: oltre al classico percorso individuale potete scegliere SOLO PRATICA DI CONVERSAZIONE. Il percorso classico prevede incontri online con una frequenza che stabiliamo insieme, 1 volta a settimana o 2 volte al mese o un'altra opzione da concordare. Vi preparo il materiale didattico, all'occorrenza apro l'accesso ai miei videocorsi già registrati e ovviamente, qualcosa in originale in linea con i vostri obiettivi, la vostrà età e disponibilità temporanea, vi seguirò passo per passo, dando un feedback sui compiti, sulla vostra pronuncia, vi aiuto a superare le difficoltà con la grammatica e con la lingua parlata. Insomma, è come quidarvi tenendo per mano sempre, finché non diventerete autonomi. 🌱Il costo di questo tipo di lezioni: €69 l'una, €300 per Pacchetto da 5 lezioni (€60 l'una) €550 per pacchetto da10 lezioni (€55 l'una) Attualmente posso prendere 2 persone, se siete seriamente interessati, scrivetemi una mail a lezionidirusso@mail.com per avere la precedenza. Invece l'opzione di SOLA PRATICA DI CONVERSAZIONE prevede appunto... la conversazione. 😄 È adatta a chi conosce già la grammatica e ha bisogno di praticare la conversazione SPONTANEA, ovviamente, anche qui ci saranno le mie osservazioni sugli eventuali errori da correggere, la spiegazione di qualche sinonimo, del perché è meglio usare questa espressione piuttosto di quell'altra, eccetera. Ma queste cose saranno un'aggiunta alla conversazione, non saranno base delle lezioni. Non sono previsti i compiti, né alcuna frequenza regolare, possiamo fare sia un incontro al mese che due a settimana. 🌱 Il costo di questo tipo di lezioni è di €35. Attualmente sono disponibili 2 posti. ____ Nessun costo aggiuntivo per i materiali, tutto fatturabile, questa offerta è valida da adesso e fino ad agosto. ____ 2. "Per quanto tempo resteranno disponibili i corsi?" CHI HA GIÀ ACQUISTATO i corsi in passato o chi li acquista adesso o comunque prima della chiusura, I CORSI RESTERANNO A VOSTRA DISPOSIZIONE. Ascoltate l'audio per tutti i dettagli, per favore 👇

🇷🇺 Il nostro prossimo viaggio in Russia Amici cari, è arrivato il momento di condividere con voi una notizia che mi emoziona profondamente. Dopo tanti anni trascorsi insieme — tra libri di grammatica, chiacchiere in russo e italiano, risate sugli accenti e scoperte sull’anima russa — ho deciso di chiudere il mio percorso da insegnante in un modo speciale, come già sapete. Quest’estate vi invito a partire con me per un viaggio in Russia, per salutarci non con le parole, ma con esperienze, sapori, paesaggi e incontri veri. Vivremo 14 giorni indimenticabili, seguendo una linea del Nord che unisce tre città straordinarie: Mosca, Velikij Novgorod e San Pietroburgo — tre capitali di ieri e di oggi, tre cuori della storia, dell’arte e della vita russa. Sarà un soggiorno studio itinerante, dove impareremo la lingua vivendo il viaggio: osservando, parlando, ridendo, camminando. Niente aule, ma la Russia come classe a cielo aperto. Tutti i dettagli su programma, prezzo e iscrizioni arriveranno nel prossimo post. ✍ Intanto, segnatevi queste date: 3–16 agosto. Prometto che non sarà un semplice viaggio. Sarà un addio con il sapore della Russia, autentico, intenso e pieno di vita. Posti limitati: il gruppo sarà piccolo, tra 6 e 8 partecipanti, per poter organizzare tutto con calma e garantire la mia massima attenzione a ciascuno di voi.❤️ 🐦‍⬛️ Ci sarà anche una quota early bird per chi conferma entro 14 giorni dall’apertura delle iscrizioni: è il modo più semplice per assicurarsi il posto. Chi sente di voler far parte di quest’ultimo viaggio, resti connesso. 💫

Come avete visto, sono in grado di creare una lezione anche da un semplice poster pubblicitario. 😄 Immaginate cosa potreste sentire se foste circondati dagli elementi della realtà russa! L'idea dello studio itinerante la trovo davvero affascinante, tutt'altro che stare a scuola o a casa dietro la scrivania. Vi avevo promesso di pubblicare il mio programma per il soggiorno studio che pianifico per agosto, ed è venuto fantastico! 🔥

L'ho chiamato "ТРИ СТОЛИЦЫ" ("Tre capitali") perché prevede la visita a Mosca, San Pietroburgo e...un'altra città che fu capitale anch'essa. La durata del soggiorno-studio sarebbe di 14 giorni...

... ma ho dei dubbi se conviene diminuire o aumentare la quantità di giorni, magari farne 13 o15. Da un lato, se uno intraprende un viaggio del genere, convieve spendere un po' di più, ma vedere TUTTO. Dall'altro lato, è sempre questione di tempo (non tutti hanno le ferie così lunghe) e soldi (vedo un aumento dei prezzi per alberghi e biglietti del 30-40% e fra altri 3-4 anni sicuramente aumenteranno ancora, bisogna approfittare ORA). Che ne pensate? Sarebbe meglio la durata di 13, 14 o 15 giorni?

☝🏻 Avete capito bene il senso, ma occhio ai dettagli, è puramente informale, un discorso tra amici o in famiglia: Ti va un caffè? E / magari un cornettino? 👉🏻 Будешь qui non è “sarai”, così come in italiano “andare” nell’espressione “ti va” non implica alcuno spostamento. Entrambi i verbi possono avere più significati, lo dico sempre: non fidatevi ciecamente ai dizionari, guardate il contesto, sviluppate l’intuito linguistico (soprattutto se avete scarsa memoria! 😄). Будешь qui sta per «будешь пить» = «berrai». 👉🏻 La congiunzione «А» al posto della «И» è più che giustificata: se mettete ovunque la И solo perché la usereste in italiano, vi beccate un errore nell’80% delle situazioni. И = e anche. Quando offrite qualcosa alla mamma, lo fate così: “Ma, ti va un caffè? E ANCHE un cornetto?”? Non dico che è sbagliato, ma in italiano dà l’idea che la mamma abbia già accettato quel caffè. E in aggiunta (“e anche”) potrebbe prendere un cornetto. In russo “A” non implica affatto che la persona accetti il caffè o il cornetto. Forse sì, forse no. Confrontate: 🤍Кофе будешь? - Нет. 🤍А круассанчик? - Да (Нет) 💚Ti va un caffè? - No. 💚E (anche) un cornettino? — sì (no). In italiano questo dialogo suona strano, in russo lo sarebbe anche se avessimo usato la congiunzione «И». Nelle frasi come quella per la congiunzione “A” la traduzione “magari”, secondo me, è ideale