CrimethInc. Ex-Workers Collective

*Una visión general de los principales acontecimientos de los últimos dos días, aportada por anarquistas internacionalistas en Siria. {: .darkred} La ofensiva de Hayat Tahrir al-Sham (HTS) hizo un gran avance en los primeros días hacia el este (Alepo) y el sur (Hama) y se ralentizó el 1 y 2 de diciembre. Las fuerzas del régimen de Assad parecen haber reconquistado la ciudad de Hama y detenido el avance de HTS hacia la ciudad de Homs. Las fuerzas aéreas rusas están llevando a cabo una amplia campaña de bombardeos, dirigidos contra unidades de HTS pero también contra infraestructuras civiles y militares en Idlib, Alepo y a lo largo de la ruta de avance de HTS. Se ha informado de víctimas civiles y combatientes. Jets pertenecientes al régimen de Assad también han llevado a cabo ataques aéreos, pero a menor escala. En Alepo, en el distrito kurdo de Sheikh Maqsood, las personas residentes se han preparado para la autodefensa. Al norte de Alepo, el cantón de Şehba ha sido ocupado por el Ejército Nacional Sirio (SNA) (respaldado por Turquía). Miles de personas que vivían en campos de refugiados desde la invasión turca de Afrin en 2018 están siendo evacuadas. Las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) están organizando un corredor humanitario para que las personas puedan salir de Alepo y Şehba. Por ahora no se informa de enfrentamientos importantes entre las SDF y el SNA. En algunas otras regiones de la Administración Autónoma Democrática del Norte y el Este de Siria (DAANES) se produjeron bombardeos de artillería y actividad de drones, pero no más de lo habitual. Hay informes de que la milicia Hashd Ash-Shaabi, respaldada por Irán, se está adentrando en gran número en territorio sirio en la región de Deir-Ez-Zor. En la misma región, las Fuerzas de Autodefensa y el consejo militar de Deir-Ez-Zor están realizando movimientos para tomar algunas ciudades y pueblos bajo control. No se ha visto que las fuerzas del Estado Islámico que permanecen en el desierto del centro de Siria hayan realizado movimientos importantes, pero se espera que aprovechen la situación lo mejor que puedan. [[https://cdn.crimethinc.com/assets/articles/2024/12/02/7.jpg Un mapa publicado por [Al Jazeera ](https://www.aljazeera.com/news/2024/12/1/who-controls-what-in-syria-in-maps) que muestra la distribución actual del control territorial en Siria. class:portrait]] *** Las FDS han convocado una movilización masiva, pidiendo a los y las jóvenes que se unan a las FDS y estén preparados para repeler los próximos ataques contra el territorio liberado. Es una expectativa común que la escalada se intensificará y las facciones respaldadas por Turquía aprovecharán la oportunidad para atacar las regiones occidentales de DAANES, como Minbij. Al principio, hubo rumores sobre un intento de golpe de Estado en Damasco; si tal intento se produjo, parece que fracasó rápidamente. Egipto, Rusia, Emiratos Árabes Unidos e Irán han expresado su apoyo al régimen de Assad. La Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria, también conocida como Rojava, se encuentra en medio de la nueva agitación. El número de personas refugiadas que llegan a los cantones occidentales, sumado al número de personas que han estado llegando desde el Líbano en los últimos meses, podría superar fácilmente los 200.000 en las próximas semanas. *** En los primeros días de la ofensiva del HTS y del empuje del SNA contra Şehba, así como del asedio de Sheikh Maqsood, está claro que el régimen de Assad se encuentra en una situación muy difícil; parece posible que se derrumbe. Sin embargo, cualquier posible gobierno de HTS no será estable y no podrá resolver los acuciantes problemas que la dictadura de Bashar Al-Assad creó y exacerbó para Siria. No obstante, la caída de Assad podría abrir una posibilidad de cambio en la región, si el pueblo sirio -tanto el que permanece en el país como los que decidan regresar tras el exilio- consiguen revivir las ideas originales de la revolución siria.

Hace años, Alepo ya fue liberada del régimen de Assad y autoadministrada por sus residentes entre 2012 y 2016, antes de volver a caer en manos del régimen gracias al apoyo de Rusia, Irán y Hezbolá en Líbano. Tras un asedio brutal, un bombardeo incesante en el que murieron 21.000 civiles y la destrucción casi total de la parte oriental de la ciudad, la caída de Alepo supuso una derrota militar decisiva para la revolución siria. [[https://cdn.crimethinc.com/assets/articles/2024/12/02/2.jpg «Volveremos». Graffiti del primer día del acuerdo de evacuación civil cuando Alepo cayó en manos del régimen]]. Hoy, sólo podemos alegrarnos al ver cómo las fuerzas del régimen se ven obligadas a huir de Alepo: imágenes de personas detenidas liberadas de las cárceles, estatuas de la familia Assad derribadas, retratos de el líder supremo de Irán Ali Jameini, el asesinado secretario general de Hezbolá Hassan Nasrallah o (el asesinado militar iraní Qasem) Soleimani destrozados. Pero seamos claros, no hay ningún motivo de esperanza para el futuro de Siria en las zonas «liberadas» por estos grupos militares, ya sean yihadistas o «moderados». Esta operación, aunque decidida y coordinada en Siria, no podría haber visto la luz del día sin la luz verde de Turquía, que a su vez parece haberse visto desbordada por la magnitud de la ofensiva. Reconozcámoslo, pocos creen ya que el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan sea amigo del pueblo sirio. Turquía masacra a las poblaciones kurdas en Siria y en otros lugares, organiza deportaciones forzosas de personas refugiadas sirias, lleva años intentando normalizar las relaciones con Assad y utiliza a los combatientes sirios como mercenarios para sus intereses geopolíticos, por no hablar de la represión de toda disidencia interna. En cuanto a los grupos islamistas, su poder ha sido contestado durante años por la población civil de las zonas bajo su control. En 2024, se produjeron manifestaciones a gran escala en Idlib para exigir la salida de (Abu Mohammad) al-Joulani, líder de Hayat Tahrir al-Cham (HTC), el grupo que gobierna el enclave. Sin legitimidad popular, HTC gobierna por la fuerza; no ha cumplido las esperanzas de la revolución de 2011. Los sirios y sirias que se levantaron contra la tiranía de Assad y sacrificaron tanto para poder vivir en libertad no pueden vivir a largo plazo bajo grupos como HTC. [[https://cdn.crimethinc.com/assets/articles/2024/12/02/5.jpg Al-Joulani = al-Assad.]] Una alegría amarga y ambigua, pues. Queda mucho por saber. Es probable que las consecuencias humanitarias sean catastróficas. El régimen y sus aliados han intensificado los ataques en las zonas ya controladas por los «rebeldes», así como en las que acaban de reconquistar. Los hospitales de Alepo ya están desbordados por la falta de recursos y personal. Aún no sabemos cuál será la posición de las Fuerzas Democráticas Sirias dirigidas por kurdos. De lo único que podemos estar seguros es del eterno retorno de los partidarios del «eje de la resistencia», que, bajo el pretexto de la oposición a Israel y al imperialismo occidental, blanquearán una vez más a los carniceros que han asesinado y desplazado a nuestras familias y amigos. En medio de todo esto, se nos desposee en gran medida de nuestra revolución y de la posibilidad de autodeterminación de nuestro país. Entre las potencias extranjeras que juegan sus juegos de influencia con nuestra sangre y las milicias islamistas que sólo hablan el lenguaje de las armas, por el momento, la fuerza bruta y los cálculos geopolíticos decidirán nuestro futuro. La situación no es excelente, pero la caída del régimen sigue siendo el requisito previo para cualquier cambio en el país. Una y otra vez, *el pueblo quiere la caída del régimen.* **Long live free Syria!**<br> **¡Gaza vivirá, Palestina será libre! **«Todos deben irse» por un Líbano libre. [[https://cdn.crimethinc.com/assets/articles/2024/12/02/6.jpg El cartel dice: «La garantía de nuestra victoria es la salida de Turquía de nuestras tierras»]] *** # La visión desde Rojava

--- # don't change URL, for reference only url: https://crimethinc.com/2024/12/02/the-syrian-civil-war-resumes-perspectives-on-the-conflict-from-western-and-northeastern-syria lang: es title: Se reanuda la guerra civil siria subtitle: Perspectivas del conflicto desde el oeste y el noreste de Siria tags: Siria, Turquía, Rojava, guerra civil # for cwc.im short URL in tweets short_path: /Syria2024 # for link previews in social media / messaging apps summary: Perspectivas desde el oeste y el noreste de Siria sobre la toma de Alepo y la renovada perspectiva de la caída de Assad. --- La guerra civil siria ha permanecido en gran medida congelada desde 2020, debido a un precario equilibrio de poder entre varias facciones con diversos grados de apoyo de Rusia, Turquía, Irán y Estados Unidos. Sin embargo, en los últimos días, aprovechando que Irán y Hezbolá han estado atados por el conflicto con Israel mientras Rusia se ha distraído en Ucrania, las fuerzas antigubernamentales Hayat Tahrir al-Sham (HTS) han tomado Alepo e intensificado su campaña contra la dictadura de Bashar al-Assad. Aunque Assad ha sido responsable de la muerte de cientos de miles de personas y su caída [sería bienvenida](https://www.newarab.com/opinion/our-dream-assad-free-syria-has-returned-rebel-advance), esta evolución plantea nuevos peligros. Como ya hemos analizado [anteriormente](https://crimethinc.com/2018/12/28/the-threat-to-rojava-an-anarchist-in-syria-speaks-on-the-real-meaning-of-trumps-withdrawal#the-factions), la situación en Siria es compleja, y los mismos acontecimientos pueden parecer muy diferentes desde distintos puntos de vista. Con el fin de triangular una realidad informada por muchos puntos de vista, presentamos aquí una perspectiva de participantes expatriadxs en la revolución en el oeste de Siria junto con un informe de anarquistas en Rojava, la región noreste de Siria. *** [[https://cdn.crimethinc.com/assets/articles/2024/12/02/1.jpg Alepo, 2024. clase:retrato]] *** # ¿Qué está pasando en el noroeste de Siria? *Esta es una traducción de una [declaración](https://www.instagram.com/p/DDFNYqGNjX7/?img_index=1) de la [Cantine Syrienne de Montreuil](https://www.instagram.com/lacantinesyriennedemontreuil/), un proyecto establecido por participantes en la revolución siria en el exilio. Puede leer una entrevista con ellos [aquí](https://crimethinc.com/2022/03/15/the-syrian-cantina-in-montreuil-organizing-in-exile-how-refugees-can-continue-their-struggle-in-foreign-lands).* {: .darkred} Una alianza de varios grupos «rebeldes» (yihadistas, islamistas, mercenarios bajo la tutela de Turquía, y similares) ha lanzado una gran ofensiva en los últimos días para romper el cerco de la ciudad de Idlib por el régimen y sus aliados, y para responder a sus ataques asesinos. La operación ha recuperado el control territorial de Alepo (la segunda ciudad más grande de Siria) y sus alrededores. Esta ofensiva sigue a la desestabilización del régimen iraní y de Hezbolá como consecuencia de los ataques de Israel. Aliadas de Assad desde hace mucho tiempo, las milicias controladas por Irán han seguido golpeando las zonas rebeldes de Siria después del 7 de octubre de 2023. Incluso después del ataque con localizadores orquestado por Israel en Líbano, Hezbolá atacó Idlib (el 20 y el 23 de septiembre de 2024) antes de retirar algunas de sus tropas a Líbano. [[https://cdn.crimethinc.com/assets/articles/2024/12/02/4.jpg Una protesta en Idlib.]] En un contexto humanitario y económico catastrófico, la operación militar de los grupos «rebeldes» ha obligado a cientos de personas a abandonar las zonas que han caído recientemente bajo su control (por miedo a represalias), pero también ha permitido a cientos de personas desplazadas regresar a sus tierras y hogares y ver a sus familias tras largos años de separación y dura supervivencia en los campos de refugiados.

Siriako gerra zibila berriz hasten da Siria mendebaldetik eta ipar-ekialdetik gatazkaren alderdiak https://crimethinc.com/2024/12/02/siriako-gerra-zibila-berriz-hasten-da-siria-mendebaldetik-eta-ipar-ekialdetik-gatazkaren-alderdiak-1 Siria mendebaldetik eta ipar-ekialdetik Alepo hartzea eta Assaden erorketaren perspektiba berrituari buruzko perspektibak. #Euskara

Αναρχία και Αλκοόλ κουλτούρα εθισμού / στρατηγικές για νηφαλιότητα / πολιτισμός και μέθη https://crimethinc.com/zines/anarkhia-kai-alkool Κοιτάζοντας μέσα από την ομίχλη, είδε ένα “αλκοολόγραμμα”: έναν κόσμο απελπισίας, όπου η μέθη ήταν η μόνη διαφυγή. Μισώντας τον εαυτό του περισσότερο απ’ ότι μισούσε τις εταιρείες δολοφόνους που το είχαν δημιουργήσει, σκόνταψε και επέστρεψε στην κάβα. Βολεμένοι στα ρετιρέ τους, μετρούσαν τα δολάρια που έρρεαν από εκατομμύρια τύπους σαν κι αυτόν, και γελούσαν με την ευκολία με την οποία συντρίφτηκε κάθε αντίπαλος. Αλλά και οι ίδιοι, συχνά έπρεπε να πίνουν για να κοιμηθούν τη νύχτα - οι μεγιστάνες σκεφτόντουσαν καμιά φορά , πως αν ποτέ επέστρεφαν για όσα τους ανήκουν εκείνες οι ηττημένες μάζες, θα γινόταν χαμός… #Ελληνικά

"The revolt in Georgia points to a horizon beyond the choice between Europe and Russia, expressing a growing social anger at both the local authoritarian regime and the grip of foreign economic powers upon the Caucasus in general. "Contrary to the dominant media discourse, this popular mobilization is not simply a demand for Georgia to be integrated into the European Union. From a distance, it may seem reminiscent of the 2014 Maidan revolution in Ukraine, but to grasp the deep tumult that this particular struggle represents, we need to look closer." https://crimethinc.com/GeorgiaRevolt2024 Following up our earlier coverage of the protests in Georgia, we present this analysis from within.

Although Assad has fallen, the tragedies in Syria continue. The Syrian National Army, a Turkish proxy force, has captured the city of Manbij and aims to storm Kobane next. Turkey intends to conquer all Rojava and carry out ethnic cleansing there. In 2014, with the tacit support of the Turkish government, the Islamic State took over most of northern Syria, carrying out massacres as they gained ground. In the town of Kobane, locals managed to halt their advance only a few miles from the Turkish border. Now, Kobane is at risk once again. In Rojava, multiethnic militias including anarchist volunteers from around the world did most of the fighting and dying in the struggle against the Islamic State. Now the international community is preparing to look away while they are massacred. We must not let this happen. As in 2019—the last time Turkey mounted a major offensive against Rojava—solidarity actions are urgently needed. https://crimethinc.com/RojavaSolidarity

Queere Streifzüge durch das Andere Deutschland und die Anti-Nazi Unterwelt https://crimethinc.com/2024/08/19/queere-streifzuge-durch-das-andere-deutschland-und-die-anti-nazi-unterwelt-eine-beschworung Vor und sogar während des Aufstiegs des Dritten Reichs gab es einen florierenden homosexuellen Untergrund. Was können wir heute vom Queeren Widerstand gegen die Nazis lernen? #Deutsch

Грузия: протесты с фейерверками https://crimethinc.com/2024/12/04/gruziia-protiesty-s-fieiiervierkami-khronika-sobytii-1 Во вторник, 3 декабря, наступила шестая ночь столкновений между полицией и антиправительственными демонстрантами в Тбилиси, столице Грузии. Приводим краткую хронику и видео, предоставленные грузинскими анархистами. #Русский

A Guerra Civil Síria Resurge Perspectivas Sobre o Conflito do Oeste e Nordeste da Síria Uma perspectiva de participantes da revolução no oeste da Síria, juntamente com um relato de anarquistas em Rojava, a região nordeste da Síria. https://crimethinc.com/Siria2024 #Português

The fall of Bashar Al-Assad shows that no amount of force can freeze history forever. Every autocratic regime will fall. But will they be succeeded by other authoritarian regimes? That will be determined by how they fall. This is the reason to build multiethnic, horizontal revolutionary movements that can play a role in the changes ahead. The more that ordinary Syrians from all backgrounds and walks of life participate in the next phase of the revolution—the less that it is dictated by money, weapons, and agendas outside of Syria—the less bloody it will likely be. As the millions of refugees who were forced to flee Syria make their way home, we hope that they will play a part in this. Tonight, we give thanks for every soldier who deserted rather than fighting for a dictator. May their refusals inspire others, in turn, not to kill or die for things that are unworthy of humanity. Burn every prison. Topple every oppressor. Some background on the situation: https://crimethinc.com/Syria2024

On day one of Donald Trump's first administration, a participant in the J20 black bloc punched the white supremacist Richard Spencer in the face in Washington, DC. The punching went viral, showing how popular sentiment was shifting in response to Trump's arrival in power. Trump hasn't even reentered the White House yet, and something similar is happening in the way that the public is responding to the shooting of the UnitedHealthcare CEO. Everyone understands that the billionaires are breaking off whatever remained of the social contract. The next several years are going to be a tumultuous time.

Assad's control over Syria is crumbling. Four days ago, we presented perspectives on the situation from two different vantage points—exiles from Western Syria and volunteers in Rojava. Today, we offer an update from anarchists located in Northeastern Syria: https://crimethinc.com/2024/12/02/the-syrian-civil-war-resumes-perspectives-on-the-conflict-from-western-and-northeastern-syria#update-december-6-2024

Se reanuda la guerra civil siria https://crimethinc.com/2024/12/02/the-syrian-civil-war-resumes-perspectives-on-the-conflict-from-western-and-northeastern-syria-1 Perspectivas desde el oeste y el noreste de Siria sobre la toma de Alepo y la renovada perspectiva de la caída de Assad. #Español

Mind you, plutocracy has always been a fundamental part of real existing democracy. As long as resources are unevenly distributed, the rich can always buy others’ votes—either literally, or by promising them a piece of the pie, or else by means of propaganda and intimidation. But today, it has advanced so far that one billionaire can singlehandedly change the course of an election. If we want self-determination, we can't simply reform the system. We have to abolish capitalism, the process that concentrates wealth in so few hands. https://crimethinc.com/resist2025

Donald Trump wouldn't be the incoming president if not for the billionaire supervillain who spent $44 billion to buy the platform Trump got himself banned from and well over $250 million on private election canvassing. This canvassing involved picking a daily million-dollar lottery winner out of those canvassed, essentially buying an advertisement in which a struggling working-class family had to gush about how grateful they were to their billionaire benefactors—effectively, a way of bribing working-class voters. Though they campaigned on "the economy," Donald Trump and Elon Musk have no incentive to improve the lives of ordinary workers. The gulf between billionaires and workers is precisely what enables them to pull stunts like this.

Riparte la guerra civile in Siria https://crimethinc.com/2024/12/02/riparte-la-guerra-civile-in-siria-prospettive-sul-conflitto-dalla-siria-occidentale-e-nord-orientale Prospettive dalla Siria occidentale e nord-orientale sulla presa di Aleppo e sulla rinnovata prospettiva della caduta di Assad. #Italiano

We can imagine FBI agents investigating the killing of the UnitedHealthcare chief executive Brian Thompson struggling to make a *short list* of people who have been wronged by the insurance company. How did insurance companies become so hated? Modern-day insurance has its origins in grassroots mutual aid programs such as the "Friendly Societies" in which workers motivated by care for one another would pool their resources and take care of each other. Insurance only became a racket after this model was captured by the state and for-profit corporations. Though the proponents of capitalism and the state claim that centralization and privatization are essential for scaling up social infrastructure and making it run "more efficiently," state bureaucracy and for-profit models have chiefly served to concentrate control over everyone's lives in the hands of a few oligarchs. And the more unevenly power is distributed in a society, the more volatile that society is bound to be.

Гражданская война в Сирии возобновляется Взгляды на конфликт из западной и северо-восточной Сирии https://ru.crimethinc.com/2024/12/02/grazhdanskaia-voina-v-sirii-vozobnovliaietsia-vzghliady-na-konflikt-iz-zapadnoi-i-sieviero-vostochnoi-sirii #Русский

The tireless anarchist organizer Errico Malatesta was born on this day in 1853. 🏴 In 1884, he and other anarchists defied the state to treat a cholera outbreak in Naples—demonstrating a model for grassroots healthcare and mutual aid that remains relevant in the #COVID19 era: https://crimethinc.com/cholera