S как доллар | Любовь Салихова

послушать можно здесь: https://youtu.be/40hCL8J54jQ?si=sgnGjel89Ool6M2t

Маленько расскажу вам про волшебный первый куплет The dream synopsis ✨ 🌙Первые три строчки смотрим как один блок: там аккуратно подобраны were kissing для процесса, was secret для состояния и had had to sneak для «предпрошедшего» действия. Все вместе сразу погружает в контекст — английская грамматика за три глагола рассказала целую историю. 🌙Отдельно меня здесь радует поэтичное beyond the kitchen, потому что нужно было за пределы кухни ускользнуть, от надзора менеджера. 🌙There would be trouble — были бы проблемы, If the manager should find us — если управляющий нас случайно застукает. Should здесь придаёт оттенок случайности, есть у него такое значение помимо глагола для раздачи советов) 🌙Leaning tower — очень красиво, потому что lean = склоняться, но ещё Пизанская башня в английском не просто повторяет название города; она The leaning tower of Pisa. 🌙You can carry much more than I can — игра смыслов с carry: можешь физически нести эту башню посуды и можешь вынести по жизни больше, чем я. В общем, лирика Тёрнера = любовь. 〰️〰️〰️〰️ Ещё раз пробегитесь по картинке и посмотрите, сколько вариантов скрывает в себе “‘d” — это может быть had и would 💻 Напишите в комментах, текст какой песни запал вам в сердечко?

Will или не will — что там все-таки в предложениях с if 🔮 Если вы хоть раз в жиpни проходили условные предложения aka conditionals, вы наверняка слышали фразу «после if не ставится will». Это кажется важным правилом, но на самом деле это временная шпаргалка, которую нужно забыть 🤩 Подробности в кружочках ниже: