es
Feedback
ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Ir al canal en Telegram
1 074
Suscriptores
Sin datos24 horas
Sin datos7 días
-1130 días
Archivo de publicaciones
BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 Sad. Par le Coran, au renom glorieux (dikr) ! 2 Ceux qui ont mécru sont plutôt dans l'orgueil et le schisme ! 3 Que de générations avant eux avons-Nous fait périr, qui ont crié, hélas, quand il n'était plus temps d'échapper ? 4 Et ils (les Mecquois) s'étonnèrent qu'un avertisseur parmi eux leur soit venu, et les infidèles disent: « C'est un magicien et un grand menteur, 5 Réduira-t-il les divinités à un Seul Dieu ? Voilà une chose vraiment étonnante. » 6 Et leurs notables partirent en disant: « Allez-vous en, et restez constants à vos dieux: c'est là vraiment une chose souhaitable. 7 Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité que pure invention ! 8 Quoi ! C'est sur lui, parmi nous, qu'on aurait fait descendre le Rappel [le Coran] ? » Plutôt ils sont dans le doute au sujet de Mon message. Ou plutôt ils n'ont pas encore goûté à Mon châtiment ! 9 Ou bien détiennent-ils les trésors de la miséricorde de ton Seigneur, le Puissant, le Dispensateur par excellence. 10 Ou bien ont-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux ? Eh bien, qu'ils y montent par n'importe quel moyen ! 11 Une armée de coalisés qui, ici-même, sera mise en déroute ! 12 Avant eux, le peuple de Nuh (Noé), les 'Ad et Fir'awn (Pharaon) l'homme aux pals (ou aux Pyramides), 13 et les Thamud, le peuple de Lut (Loth), et les gens d'Al-Aykah, (ont tous démenti leurs Messagers). Voilà les coalisés. 14 Il n'en est aucun qui n'ait traité les Messagers de menteurs. Et bien, Ma punition s'est avérée contre eux ! 15 Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition. 16 Et ils disent: « Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes ».

Repost from Islam-Géo-Infos
🔴 Idriss Sihamedi : "Musulmans, à vous l’engagement !" À partager massivement contribute.safwa.center !

Essai de traduction rapprochée : D'après La Mère des croyants عÃ'isha رضي الله تبارك وتعالى عنها Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a dit : « Qui innove dans notre religion ce qui n'en fait pas partie, (son acte d'innovation) sera rejeté. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

154 Qu'avez-vous donc à juger ainsi ? 155 Ne réfléchissez-vous donc pas ? 156 Ou avez-vous un argument évident ? 157 Apportez donc votre Livre si vous êtes véridiques ! » 158 Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils [les mécréants] vont être emmenés (pour le châtiment). 159 Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent ! 160 Exception faite des serviteurs élus d'Allah. 161 En vérité, vous et tout ce que vous adorez, 162 ne pourrez tenter [personne], 163 excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise. 164 Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue ; 165 nous sommes certes, les rangés en rangs; 166 et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'Allah]. 167 Même s'ils disaient: 168 « Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres, 169 nous aurions été certes les serviteurs élus d'Allah ! 170 Ils y ont mécru et ils sauront bientôt. 171 En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers, 172 que ce sont eux qui seront secourus, 173 et que Nos soldats auront le dessus. 174 Eloigne-toi d'eux, jusqu'à un certain temps; 175 et observe-les: ils verront bientôt ! 176 Quoi ! Est-ce Notre châtiment qu'ils cherchent à hâter ? 177 Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis ! 178 Et éloigne-toi d'eux jusqu'à un certain temps; 179 et observe; ils verront bientôt ! 180 Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent ! 181 Et paix sur les Messagers, 182 et louange à Allah, Seigneur de l'univers !

Essai de traduction rapprochée : D'après Al-Mughîra ibn Shuعbah qui dit: "Quand je suis venu à Najran, ils m'ont demandé, et ils ont dit: Récitez-vous : " Ô Toi, sœur de Hãroûn [Sourate 19 Maryam, Ãyah 28] alors que Moûssã était avant عÎssã, d'une durée de tel et tel." Quand je suis venu vers Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم je l'ai interrogé à ce sujet, et il a dit: « Certes c'est ainsi qu'Ils ont appelé leurs prophètes et les vertueux avant eux. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

#Nouveau #Traduction_française 🔸 Bulletin de sensibilisation #AN_NAFÎR_42 [ L'APPARITION DU MESSIE ATTENDU DES CHRÉTIENS EN PALESTINE ]🔸 #PDF

127 Ils le traitèrent de menteur. Et bien, ils seront emmenées (au châtiment). 128 Exception faite des serviteurs élus d'Allah. 129 Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité: 130 « Paix sur Ilyas (Élie) et ses adeptes. » 131 Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants, 132 car il était du nombre de Nos serviteurs croyants. 133 Et Lut (Loth) était, certes, du nombre des Messagers. 134 Quand Nous le sauvâmes, lui et sa famille, tout entière, 135 sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres, 136 Et Nous détruisîmes les autres 137 Et vous passez certainement auprès d'eux le matin 138 et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas ? 139 Yunus (Jonas) était certes, du nombre des Messagers. 140 Quand il s'enfuit vers le bateau comble, 141 Il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la mer]. 142 Le poisson l'avala alors qu'il était blâmable. 143 S'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient Allah, 144 il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité. 145 Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était. 146 Et Nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge, 147 et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus. 148 Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps. 149 Pose-leur donc la question: « Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils ? 150 Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins ? » 151 Certes, ils disent dans leur mensonge: 152 « Allah a engendré » mais ce sont certainement des menteurs ! 153 Aurait-Il choisi des filles de préférence à des fils ?

Essai de traduction rapprochée : D'après عAlî ibn Abî Tãlib رضي الله تبارك وتعالى عنه Qui dit : « Par Celui qui a divisé la graine et guéri l'âme, pour moi c'est l'alliance du Prophète illettré, صلى الله عليه وآله وسلَّم que seul un croyant m'aime et seul un hypocrite peut me déteste. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Ibn Taymiyyah, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit : ‎"Au contraire, selon les musulmans, la signification qu'Allah est au ciel et étant au-dessus du Trône est une, et cela signifie qu'Allah est "élevé" (al-'uluw), pas en bas, et il n'y a aucune illusion qu'une création puisse le confiner et contenir." ‎قال ابن تيمية : "بل عند المسلمين أن معنى ‎ كون الله في السماء وكونه على العرش = واحدا، وهو بمعنى أن الله في العلو لا في السفل ولا يُتوهم أن خلقا يحصره ويحويه".

Ibn Taymiyyah, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit : ‎"Au contraire, selon les musulmans, la signification qu'Allah est au ciel et étant au-dessus du Trône est une, et cela signifie qu'Allah est "élevé" (al-'uluw), pas en bas, et il n'y a aucune illusion qu'une création puisse le confiner et contenir." ‎قال ابن تيمية : "بل عند المسلمين أن معنى ‎ كون الله في السماء وكونه على العرش = واحدا، وهو بمعنى أن الله في العلو لا في السفل ولا يُتوهم أن خلقا يحصره ويحويه".

103 Puis quand tous deux se furent soumis (à l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jeté sur le front, 104 voilà que Nous l'appelâmes: « Ibrahim (Abraham) ! 105 Tu as confirmé la vision. C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants. » 106 C'était là certes, l'épreuve manifeste. 107 Et Nous le rançonnâmes d'une immolation généreuse. 108 Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité: 109 « Paix sur Ibrahim (Abraham). » 110 Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants; 111 car il était de Nos serviteurs croyants. 112 Nous lui fîmes la bonne annonce d'Ishaq (Isaac) comme prophète d'entre les gens vertueux. 113 Et Nous le bénîmes ainsi que Ishaq (Isaac). Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même. 114 Et Nous accordâmes certes à Musa (Moïse) et Harun (Aaron) des faveurs, 115 Et les sauvâmes ainsi que leur peuple, de la grande angoisse, 116 et les secourûmes, et ils furent eux les vainqueurs. 117 Et Nous leur apportâmes le livre explicite 118 et les guidâmes vers le droit chemin. 119 Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité: 120 « Paix sur Musa (Moïse) et Harun (Aaron) » 121 Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants; 122 car ils étaient du nombre de Nos serviteurs croyants. 123 Ilyas (Élie) était, certes, du nombre des Messagers. 124 Quand il dit à son peuple: « Ne craignez-vous pas [Allah] ? » 125 Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs, 126 Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres ? »