ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Oumãmah Al-Bãhili رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « La meilleure aumône est l'ombre d'une tente dans le Sentier, et le don d'un serviteur dans le Sentier d'ALLÃH, ou la tendresse d'un étalon dans le Sentier d'ALLÃH. » Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi

BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 La course aux richesses vous distrait, 2 jusqu'à ce que vous visitiez les tombes. 3 Mais non ! Vous saurez bientôt ! 4 (Encore une fois) ! Vous saurez bientôt ! 5 Sûrement ! Si vous saviez de science certaine. 6 Vous verrez, certes, la Fournaise. 7 Puis, vous la verrez certes, avec l'œil de la certitude. 8 Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices. #Lecture_du_قQur_ãn #Sourate_102_At_Takãthur_fin #Dhikr #Un_jour_une_page_ou_plus

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عAbbãs رضي الله عنهما Qui dit qu'il a entendu Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Dire : « Il y a deux yeux qui ne seront pas touchés par le feu [de l'enfer] : un œil qui a pleuré par crainte d'ALLÃH, et un œil qui a passé la nuit à veiller sur le Sentier d'ALLÃH. » Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi

BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 Le fracas ! 2 Qu'est-ce que le fracas ? 3 Et qui te dira ce qu'est le fracas ? 4 C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés, 5 et les montagnes comme de la laine cardée; 6 quant à celui dont la balance sera lourde 7 il sera dans une vie agréable; 8 et quant à celui dont la balance sera légère, 9 sa mère [destination] est un abîme très profond. 10 Et qui te dira ce que c'est ? 11 C'est un Feu ardent. #Lecture_du_قQur_ãn #Sourate_101_Al_قQãriعah_fin #Dhikr #Un_jour_une_page_ou_plus

10 et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines, 11 ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux ? #Lecture_du_قQur_ãn #Sourate_100_Al_عÃdiyãte_fin #Dhikr #Un_jour_une_page_ou_plus

BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 Par les coursiers qui halètent, 2 qui font jaillir des étincelles, 3 qui attaquent au matin, 4 et font ainsi voler la poussière, 5 et pénètrent au centre de la troupe ennemie. 6 L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur; 7 et pourtant, il est certes, témoin de cela; 8 et pour l'amour des richesses il est certes ardent. 9 Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

Essai de traduction rapprochée : D'après Foudãl Ibn عOubaid رضي الله عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a dit : « Les actes de chaque mort sont scellés, à l'exception de ceux [combattants] qui sont stationnés dans le Sentier d'ALLÃH, car ses actes seront augmentés pour lui jusqu'au Jour de la Résurrection, et il sera à l'abri des épreuves de la tombe. » Rapporté par l'Imãm Aboû Dãoud et At-Tirmidhi

BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 Quand la terre tremblera d'un violent tremblement, 2 et que la terre fera sortir ses fardeaux, 3 et que l'homme dira: « Qu'a-t-elle ? » 4 ce jour-là, elle contera son histoire, 5 selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné]. 6 Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres. 7 Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra, 8 et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra. #Lecture_du_قQur_ãn #Sourate_99_Az_Zalzalah_fin #Dhikr #Un_jour_une_page_ou_plus

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Saïعd Al خKhoudrî رضي الله عنه Qui dit que un homme est venu au Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Et a dit : "Quel est le meilleur des gens" ? Il ﷺ dit : « Un croyant qui lutte de tout son être et avec ses richesses dans le sentier d'ALLÃH. Il [l'homme] dit : "Et ensuite qui" ? Il ﷺ dit : Un croyant dans une région montagneuse qui adore ALLÃH et évite aux gens son mal. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik رضي الله عنه Qui qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Une matinée dans le Sentier d'ALLÃH ou une soirée vaut mieux que ce bas monde et tout ce qu'il contient. »  Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

7 Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de toute la création. 8 Leur récompense auprès d'Allah sera les Jardins de séjour, sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah les agrée et ils L'agréent. Telle sera [la récompense] de celui qui craint son Seigneur. #Lecture_du_قQur_ãn #Sourate_97_Al_Bayyinah_fin #Dhikr #Un_jour_une_page_ou_plus