CARMENTA (Æ)

⚡️Дорогие друзья и коллеги, В течение всего второго семестра нынешнего года мы с коллегами разбирали различные аспекты риторической теории, почерпнутые, главным образом, из «Риторики у Гереннию», Квинтилиана и спорадически Цицерона. Кроме того, мы с коллегами не единожды выполняли письменные упражнения на составление целых речей или их фрагментов по заданным риторическим правилам. Итогом нашей полугодовой работы стал FLORILEGIVM ORATORVM CARMENTAE — уникальный в своём роде методический материал, включающий в себя: 1) тщательно отобранные отрывки из указанных авторов; 2) сочиненные мною задания для самостоятельной работы; 3) подготовленные по этим заданиям речи участников клуба; 4) многочисленные мои комментарии к почти каждому занятию; 5) схемы и, наконец, 6) две моих небольших dissertatio («de brevitate» & «de structura»). Без преувеличений я назвал этот материал уникальным: это буквально живое, растущее на глазах читающего знание, от урока к уроку переходящее на более сложные темы риторической науки. FLORILEGIVM может прекрасно быть приспособлен как к семинарским занятиям, так и к автодидактике. (Приношу заранее извинения за вероятные опечатки.) Мы будем бескрайне рады, если этот методический материал будет полезен другим интересующимся — поэтому выкладываем его в открытый доступ. Я же сердечно благодарю наших замечательных коллег, принимавших деятельное, самоотверженное участие как в работе нашего клуба, так и непосредственно в составлении этого сборника: Елизавету, Надежду, Георгия, Владимира, Дениса, Фёдора, Сергея, Михаила, Егора, Андрея и других. ⚡️ P. S. Все наши труды были и остаются альтруистическими и безвозмездными. Но если у вас есть желание поддержать проект материально, это можно сделать, как указано ранее.

⚡️Amici sodalesque, Vos spero ac rogo (ac statim excipio suppliciter veniam) hoc graviter haud ferre congregationum in futurum tempus fore nullam. Praeterita occasio fuit huius anni academici ultima. Sin di propitii voluerint, intervallo per aestatem interposito, redintegremus ordines nostros in hoc nostro linguarum antiquarum perduello mense Septembri atque, quo quidem ventus secundus flabit et nos inclinabit, illuc vela sedulo damus: certi sane estote me numquam infitias, ut ait Terentius, ire. Vobis tandem ex imis cordis mei angulis amplissimas gratias referre velim, quod pace vestra egisse vobiscum mihi licebat inter hunc totum annum perbellas, lepidissimas, frugiferentes necnon suaves scholas de utraque, grammaticae scilicet rhetoricaeque, arte; quod mecum una studio ferventi flagrabatis quodque me ipsum optimorum instar magistrorum docebatis. Exopto secundam vobis in longaevum fortunam, perpetuam erga latinitatem diligentiam, corporis roborem salutemque animi atque omnia bona faustaque. Honori mihi erat est eritque et gaudio. ⚡️

Amici sodalesque! ❗️НАЧАЛО РЕГИСТРАЦИИ❗️ Ниже прилагаем единую форму регистрации на все летние курсы PALÆSTRA’24. Всех желающих принять в них участие любезно просим перейти по ссылке и, внимательно ознакомившись с регистрационным порядком, записаться не только на основные языковые семинары, но также на лекционные курсы. Регистрация доступна до 31 мая включительно. 🔗 https://forms.gle/E27jL5v5kjqC6hoBA С нетерпением ждём всех будущих коллег на летних курсах! ⭐️

Amici sodalesque! ❗️ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ❗️ 1. На первой неделе июня начнут свою работу летние языковые курсы PALÆSTRA’24. 2. Расписание* занятий этим летом представлены на фотографиях, а также в прилагаемом PDF-документе (для удобства печати). ❗️*Расписание может измениться в процессе занятий по обоюдной договоренности преподавателя и обучающихся.❗️ 3. На данный момент открыты: • 2 начальных группы латинского языка; • 2 начальных группы др.-греческого языка; • 2 продвинутых группы латинского языка. • 1 продвинутая группа др.греческого языка. 4. Кроме основных языковых занятий семинарского формата, в этом году PALÆSTRA впервые предлагает лекционные курсы, а именно: • «Ксенофонт: язык и история» (А. В. Белоусов) • «Введение в римскую эпиграфику» (А. В. Белоусов) • «История римской грамматики» (Н. К. Мякшин) 5. В ближайшее время, вслед за данным сообщением, будет опубликана единая форма записи на все летние курсы, как языковые, так и лекционные. Расписание публикуется уже сейчас, чтобы все желающие могли заранее выбрать удобные для себя группы. 6. Для удобства наших слушателей, предусмотрены, как и в прошлом году, три системы оплаты: 1) раз в неделю; 2) раз в месяц; 3) за всё лето сразу. 7. Размеры оплаты: 1) за неделю (2 занятия) = 1.000 руб.; 2) за месяц = 4.000 руб. минус 10% (=400 руб.) в кач-ве скидки за оплату всего месяца сразу = 3.600 руб.; 3) за всё лето = 12.000 руб. минус 10% (=1.200 руб.) скидка за оплату всего летнего периода сразу = 10.800 руб. 8. Подробная информация об оплате и реквизитах будет вскоре опубликована в отдельных группах. 9. Лекционные курсы (см. п. 4) не имеют установленной платы, но оплачиваются добровольными пожертвованиями в самостоятельно устанавливаемом каждым участником размере. 10. Оплата совершается в начале каждого периода. Система post-pay не действует. ⚠️За дальнейшей информацией следите здесь же⚠️

⚡️Restat mihi igitur ut promam e tenebris conclavis nostri (ubi, veluti in culina, arida verba crudaque condiuntur salibus et embammatis et herbis suaveolentibus) ultimam sub divum orationem Theodori gratia editam. ⚡️ 🔗Quum primum intendimus mentem ad vitam Ciceronis, vix possumus oblivisci eius amici et discipuli, L. Manut. Planci, cujus inimicus Asinius Pollio contra istum orationes paravit. Ac verisimile est, Pollionem Plancum vehementer odisse. Ipse Pollio semel dixit in senatu: “Scitisne patres conscripti? *** Furiosum non inofficiosum testamentum reprehendimus, in quo opes semper pertineant oportet filio, numquam patri; sin casu patri perveniant, oportet ad filium detrudantur.” Talisne causa irae Pollionis? Minime, quod Plancus numquam uxorem habuerit. Numquid pueros heredes habuit? Minime gentium, neque pueros ut heredes habuerit. Quapropter relinquitur tantummodo, quod ipse Pollio dixit pravo animo eum alias alio tempore partes secutum esse dominumque, continentem in se naturam et mores populi Romani, plus semel commutasse. 🔗 P.S. Mearumne quoque adnotationum accipiendarum cupidi estis necne? ❓

⚡️Impertio vobiscum alteram exercitationis nostrae orationem ab Elisabeth compositam, licet obscurissimum ei sorte ascriptum sit Asinii illius fragmentum. Et vos, amici, quo vos modo exercitium hoc faceretis?..⚡️ 🔗Postremo omnia, quae de moribus Asinii dicere potui, dixi. Omnia, quae de malignitate eius considerare potui, dixi. Omnia, quae de insolentia eius deferre potui, quum in hoc iudicio Labienum historicum, hominem dignum, turpiter irrisisset hisce: "Numquam mehercule' fore credidi, judices, ut reo Labieno, haud labi ad labialem, verumtamen utpote consonanti ‘L’ litterae, (eheu non mutae), mecum non concertare, sed concinere ac conspirare decet, precarem, ne quid in eius judicio gratia valeret", dixi.🔗

⚡️Multa post praecepta assecta multisque oratorum paginis pervolutis multosque quum tereremus calamos dum stilus nostrorum modo non ieiunus neque exilis esset — composuisse promulgo nostros collegas pergratissimas mihi quidem oratiunculas, quamvis breves, tamen plurimis figuris instructas ac ornatubus. Hic infra apposui earum primam, Georgio nostro auctore, ad quam sedulo legendam vos omnes exhortor: 🔗Quid sentiam de Asinio, homunculo bruto atque superbo, qui istam arrogantiam stultitia sua aequaverit, iam nostis, iudices. Ut dixi antea iste tragoedias non suaviter composuit ac imitabat foede auctores veteres. Eodem tempore non tantum non colebat mores maiorum, sed etiam tradidit eloquentiam patrum. Nam congregationes Pollio litterarum convocavit, quibus iuvenes ad opera eorum legenda incitavit, et ipse sua opera recitavit privatim pro honesta oratione Pronuntianda forensi; adulescentes igitur corrupti non communi bono excolendo inserviunt, sed voluptati conceptationibus ac famae.  Nunc exempla dabo ex orationibus eius, tam vecordibus quam turpibus (immo vero fuit peior orator quam tragoedus): "Mater mea, quae mihi quum carissuma tum dulcissuma fuit, quaeque mihi vixit, duisque eodem die vitam dedit. O homines, videte, mortales, ubi hominem homini lupum esse convenit, homo homini deus factus est, ut scripsit Caecilius”.    Mihi videtur, iste Asinio, quamquam propioribus temporibus natus, inter Menenios et Appios studuisse. Mehercle, stupefacti eritis, Pacuvium certe et Accium non solum tragoediis, sed etiam orationibus suis expressisse: adeo durus et siccus est, et quum durus et siccus, tum molestus et innaturalis, et quum molestus et innaturalis, tum rancidus et puter. 🔗

Nicetas amicis sodalibusque s. d., Quotienscumque congregationes sodalitatis nostrae aguntur, magna dulcedine, fertilitate cogitationum atque gratitudine nos affectamur, quod non radices amaras, sed studii nostri fructus carpere una possumus. Quod facimus, id semper sinceriter: numquam enim toto ab initio merx postulabatur nec umquam vero postulabitur, quamquam haud faciliu’st docendi onus, contra Martialis iocosa praecepta, “vitam facit beatiorem et res labore parta”. Siquidem delectamini scholis nostris et forte in animo habetis aliquid subsidiorum nobiscum largiri, vobis vicissim amplissimam gratiam referemus. 8(926)561-33-40 Mensā argentariā, quae per primam litteram graecam ALFA, dicitur, utamini, quaeso. >>> Дорогие друзья и коллеги, Каждое собрание доставляет нам, организаторам, не только несравнимый опыт, но и огромную радость оттого, что мы вместе можем вкушать не горькие корни, но сладкие, как говорит Катон, плоды наших занятий. Наша деятельность зиждется на искренних и добровольных началах, никогда не предполагала и не будет предполагать каких-либо мытарств, несмотря на очезримые труд, силы и время, вкладываемые в общее дело. Если вам нравятся наши занятия и у вас вдруг появится желание поддержать нас не только морально, но и материально, это можно сделать исключительно в виде жеста доброй воли обычным СБП-перечислением в неутруждающем вас размере: 8(926)561-33-40 (Альфа-банк).

Amici sodalesque! Φίλοι καὶ φίλαι! С радостью сообщаем, что начинается подготовка к летним курсам древних языков PALÆSTRA’24! ✨ В ближайшее время будет предложена регистрационная форма, а также опубликована подробная информация про все занятия. 🖥 А пока что любезно просим вас пройти мини-опрос, который позволит нам лучше подготовиться: 🔗 https://forms.gle/kNLTxv5PvVU1wG8g9 🔗 Спасибо и до встречи летом!

⚡️Amici sodalesque, Vos non nisi quam rectissime salvere iubeo. Commonefacere velim proximam congregationem sodalitatis nostrae Linguae Latinae fovendae die Mercurii horā 18:30–20:00 actum iri. Ut pridem dictum erat, vos omnes exhortor praesentes congregationis nostrae partem capere hac occasione, quandoquidem exercitationi rhetoricae operam daturi diligenter sumus! Qui autem adesse non possunt, ad audiendum solummodo benigne invitati sunt, vinclo insequenti adepto: 🔗 https://us06web.zoom.us/j/89379162032?pwd=EU6v7XawEzXjFHaFunoas0lmUCTzc7.1 🔗 In proximum!⚡️ >>> Дорогие друзья и коллеги, Приветствую вас! Напоминаю, что в среду, в 18:30–20:00, состоится очередное собрание Клуба живой латыни, на которое, как было сказано в прошлый раз, все желающие настоятельно приглашаются очно! Нам предстоит интереснейшее риторическое упражнение. Кто не сможет присутствовать очно, может присоединиться к занятию только в качестве слушателя, используя ссылку выше. До встречи!

🔗Postquam, o iudices, controversiā enarratā, rem ipsam perbene cognostis, non impudicum — di testes! — sibi assumo transire ad confirmationem, praecipuis depromptis argumentis. Asinius, quamquam propioribus temporibus natus sit, videtur mihi inter Menenios et Appios studuisse; et non solum studuisse, sed etiam Pacuvium certe et Accium tragoediis suis orationibusque expressisse; ubi expresserit, ibi insuper mores priscorum crudos efferatos rabidos probavit; hiccīne finis? — utinam demum probavisset! Perrexit, contra, et a probando ad insinuandum desaliit, quod nempe ex hisce eius verbis liquet: «Materfamilias mea quae mihi quum carissuma, tum dulcissuma fuit, quaeque mihi vixit, bisque eodem die vitam dedit, quum potius sibi parcendum foret. Istis vociferantibus, “esse unum quemquem fabrum suae ipsius fortunae” insexit pudica, quo vel grandiore nobis omnibus exemplo foret». Nisi concedatur mihi me aperuisse nunc siccitatem sicci durique duritiem, quid aliud a vobis, o iudices, a legibus sanctīs iudicibus postulem?🔗

⚡️Congregationem inter histernam coepta est exercitatio rhetorica litteris mandari: etsi non sine sudore frontes collegae contraxisse agnoscere debeam, haud paenitere nos spero haudque taedere, nam, ut illud Accii, Gellio deferente, est,

“quae dura et acerba nascuntur, post fiunt mitia et iucunda, sed quae gignuntur statim vieta et mollia atque in principio sunt uvida, non matura mox fiunt sed putria”.

Hic infra iudicio vestro quasi paedagogo quodam tradam reverens imprimis, quod ipse, exercitationis causa, composui, quodque castigatione dignum sit probationeve vos diuidicabitis.⚡️

⚡️ Quoniam inde a huius anni initio inquirimus in oratoria arte tractanda consilia praeceptaque apud auctorem illius “Rhetoricae ad Herennium”, impertio vobiscum et communico utilissima vincla duo, quibus dilucide compacta nobis sunt quum ipsius operis per capitula structura, tum insuper index troporum omnium figurarumque, quem indicem, definitionibus atque exemplis saeptum, cras inter congregationem usui vestro perbelle accomodare poteritis. ⚡️ 🔗STRVCTVRA Rhetoricae ad Herennium🔗 🔗INDEX troporum omnium figurarumque🔗

Amici sodalesque, Vos non nisi quam rectissime salvere iubeo. Commonefacere velim proximam congregationem sodalitatis nostrae Linguae Latinae fovendae die Mercurii horā 18:30–20:00 actum iri. Ut pridem dictum erat, vos omnes exhortor praesentes congregationis nostrae partem capere hac occasione, quandoquidem exercitationi rhetoricae operam daturi diligenter sumus! Qui autem adesse non possunt, ad audiendum solummodo benigne invitati sunt, vinclo insequenti adepto: 🔗 https://us06web.zoom.us/j/89379162032?pwd=EU6v7XawEzXjFHaFunoas0lmUCTzc7.1 🔗 In proximum! >>> Дорогие друзья и коллеги, Приветствую вас! Напоминаю, что в среду, в 18:30–20:00, состоится очередное собрание Клуба живой латыни, на которое, как было сказано в прошлый раз, все желающие настоятельно приглашаются очно! Нам предстоит интереснейшее риторическое упражнение. Кто не сможет присутствовать очно, может присоединиться к занятию только в качестве слушателя, используя ссылку выше. До встречи!

Amici sodalesque, Varias ob causas, quarum princeps rei negotium familiaris, congregatio hodierna — di mihi praetermittant! — futura non est. Ambulatis, suadeo, sole nitente, loco in opaco quodam atque summa huius diei tempestate, qua quidem nullum, Aelio Stilone postulante, officium praestatur, quam maxime oblectemini. Bona fortuna feliciterque.