برنامه‌های روسی مدرس

📣 مرکز دیپلماسی جوانان با همکاری دانشکده روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه برگزار می‌کند: 🔻 دوره تخصصی «روسیه‌شناسی» 🗓️ تاریخ: ۱۹ و ۲۰ آبان ماه ۱۴۰۵ 🕗 ساعت: ۸ صبح الی ۱۷ عصر 📌 همراه با صدور گواهی 📍مکان: دانشکده‌ی روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه ❗️ ظرفیت محدود 📩 برای ثبت‌نام و دریافت اطلاعات بیشتر از طریق بله، تلگرام و ایمیل با ما در ارتباط باشید: 🆔 @educationydciran 📧 Education.ydc.iran@gmail.com انجمن علمی مطالعات اروپا دانشکدهٔ مطالعات جهان، دانشگاه تهران 🆔 @AGORA_FWS

🌸 اعلام برنده‌ی مسابقه‌ی ترجمه‌ی شعر سرگی یسنین به مناسبت روز مترجم 🌸 ضمن سپاس و قدردانی از تمامی شرکت‌کنندگانی که با آثار ارزشمند خود در مسابقه‌ی ترجمه‌ی شعر سرگی یسنین همراه ما بودند، مفتخریم برنده‌ی این مسابقه را اعلام کنیم. 🏆 آقای یوسف عابدی به‌عنوان برگزیده‌ی مسابقه‌ی ترجمه‌ی شعر سرگی یسنین انتخاب شدند. این موفقیت را به ایشان تبریک می‌گوییم و برایشان در فعالیت‌های علمی و فرهنگی آرزوی موفقیت‌های روزافزون داریم. 🌷 ترجمه‌ی ایشان در نشریه‌ی انجمن علمی دانشجویی زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس منتشر خواهد شد. با سپاس دوباره از همراهی همه‌ی شرکت‌کنندگان عزیزمان. ❤️ انجمن علمی دانشجویی زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس

جناب آقای مهدی توکلی گرامی با نهایت تأسف و تأثر، درگذشت پدر بزرگوارتان را تسلیت عرض می‌کنیم. از خداوند متعال برای آن مرحوم رحمت و مغفرت الهی و برای جناب‌عالی و خانواده محترمتان صبر و شکیبایی مسئلت داریم. از طرف گروه زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس، این فقدان اندوه‌بار را صمیمانه تسلیت گفته و خود را در غم شما شریک می‌دانیم. روحشان شاد و یادشان گرامی 🖤

با توجه به پایان مهلت اعلام نامزدی برای دبیری انجمن علمی زبان روسی، کاندیدهای این دوره به شرح زیر اعلام می‌شوند: ۱. یکاترینا رضوانی دانشجوی کارشناسی ارشد رشته‌ی مترجمی زبان روسی، ورودی ۱۴۰۴ سوابق اجرایی: • مترجم مسئول نشریه‌ی پاروس، دانشگاه علامه طباطبایی • ایده‌پرداز، نویسنده و سازنده‌ی پادکست‌های «کست روس»، دانشگاه تربیت مدرس ۲. آیسان نبیان دانشجوی کارشناسی ارشد رشته‌ی مترجمی زبان روسی، ورودی ۱۴۰۴ سوابق اجرایی: • مدیر مسئول سابق نشریه شاگ، دانشگاه الزهرا • دبیر دوره ششم انجمن علمی زبان روسی، دانشگاه تربیت مدرس انتخابات روز دوشنبه ۱۱ آبان ساعت ۱۲ در آزمایشگاه زبان روسی برگزار می‌شود. 📌 دانشجویانی که امکان حضور در انتخابات را ندارند، می‌توانند تا ساعت ۱۲ روز دوشنبه، نام کاندید مورد نظر خود را برای آقای دکتر بهارلو به آی‌دی @hbaharloo ارسال کنند.

امشب، آخرین مهلت ثبت‌نام آزمون دکتری ۱۴۰۶ 🔹️ثبت‌نام برای آزمون ورودی مقطع دکتری نیمه‌متمرکز سال ۱۴۰۶ از روز یکشنبه سوم آبان آغاز شد و داوطلبان تا پایان امروز شنبه، نهم آبان برای ثبت نام فرصت دارند. @TMUDailyNews

با توجه به فرارسیدن زمان انتخابات انجمن دانشجویی، از علاقه مندان به دبیری انجمن دعوت می شود تمایل خود به نامزد شدن را به آیدی زیر ارسال کنند. @hbaharloo شایان ذکر است انتخابات انجمن در روز دوشنبه ۱۱ آبان ۱۴۰۵ در محل آزمایشگاه زبان روسی برگزار خواهد شد.

ثبت‌نام آزمون دکتری ۱۴۰۶ از فردا آغاز می‌شود ◽ ثبت‌نام داوطلبان شرکت در آزمون دکتری تخصصی Ph.D سال ۱۴۰۶ دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی از فردا، یکشنبه سوم آبان‌ماه آغاز می‌شود و به مدت یک هفته ادامه خواهد داشت. ◽متقاضیان شرکت در آزمون دکتری تخصصی می‌توانند در بازه زمانی تعیین شده با مراجعه به پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی sanjesh.org نسبت به ثبت‌نام خود اقدام کنند. @TMUDailyNews

Кафедра, научно-студенческое общество русского языка и кабинет фонда «Русский мир» университета «Тарбиат Модарес» в сотрудничестве с Иранской ассоциацией русского языка и литературы приглашают: День Кинопросмотра По случаю Дня преподавателя 🎞 «Общество мёртвых поэтов» 📅 4 октября 2026 года 📍 Зал Алламех Джафари ⏰ 12:30 Смотрим. Обсуждаем. Вдохновляемся. 📌 Для регистрации напишите в Telegram на ID: @russian_tmu

گروه انجمن علمی-دانشجویی زبان روسی و دفتر بنیاد «روسکی میر» دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی دعوت می‌کنند: نمایش فیلم به مناسبت روز معلم 🎞 «انجمن شاعران مرده» 📅 ۱۲ مهر ۱۴۰۵ 📍 سالن علامه جعفری ⏰ ساعت ۱۲:۳۰ تماشا می‌کنیم، گفت‌وگو می‌کنیم، الهام می‌گیریم. 📌 جهت ثبت‌نام، به آیدی زیر در تلگرام پیام دهید: @russian_tmu

گروه زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس برگزار می‌کند: «کلاس‌های رایگان زبان روسی از سطح پایه» 📅 دوشنبه‌ها ⏰ ۱۳ الی ۱۴:۳۰ 📍دانشکده‌ی علوم انسانی، طبقه‌ی چهارم، سالن علامه جعفری شروع کلاس‌ها از ۱۳ مهر ❗ظرفیت محدود❗ جهت ثبت نام به آیدی زیر در پیام‌رسان تلگرام یا بله پیام دهید. @zarimoqi

Научное студенческое общество, кафедра русского языка Университета «Тарбиат Модарес» и кабинет фонда «Русский мир» по случаю Международного дня перевода и дня рождения Сергея Есенина проводят: 📜 Конкурс перевода стихотворения Сергея Есенина «Песнь о хлебе» 🏆 Победители конкурса будут награждены призами. Для участия в конкурсе присылайте свой перевод стихотворения "Песнь о хлебе" на персидский язык до 12 октября 2026 года на @russian_tmu в Telegram.

انجمن علمی دانشجویی و گروه زبان روسی و دفتر بنیاد «روسکی میر» در دانشگاه تربیت مدرس به مناسبت روز جهانی مترجم و زادروز سرگی یسنین برگزار می‌کنند: 📜 مسابقه‌ی ترجمه‌ی شعر سرگی یسنین «Песнь о хлебе» 🏆 به ترجمه‌های برتر جایزه اهدا خواهد شد. برای شرکت در مسابقه، ترجمه‌ی فارسی خود از شعر "Песнь о хлебе" یسنین را تا روز ۲۰ مهر ۱۴۰۵ به @russian_tmu در تلگرام بفرستید.

جلسه در حال برگزاری است‌.

🔺️جلسه چهارم کارگاه مکالمه‌محور ⏰️ امشب ساعت ۲۰:۳۰ موضوع امشب:

مشکلات ترجمه

📍لینک ورود: https://telemost.yandex.ru/j/75316183551631

جلسه در حال برگزاری است‌.

🔺️سومین جلسه کارگاه مکالمه‌محور امشب ساعت ۲۰:۳۰ برگزار می‌شود. موضوع امشب: اصطلاحات و تعبیرات با محوریت مشاغل لینک ورود: https://telemost.yandex.ru/j/75316183551631

Кафедра русского языка университета Тарбиат Модарес и Русский дом в Тегеране в сотрудничестве с научно-студенческим обществом и Кабинетом фонда Русский мир в университете Тарбиат модарес проводят: 🇷🇺 учебный лагерь по русскому языку «Миссия: Говорить по-русски 2 !» Для участников уровня В1 Программа лагеря: 🎶 Музыкальная комната 🎭 Квест-комнаты 🎬 Мастер-класс по дубляжу 🐊 Крокодил 😂 Мастер-класс «Русские мемы» 🗣 Свободная дискуссия 🗓 Пятница, 25 сентября 2026 года ⏰ 09:00–17:00 📍 Русский дом в Тегеране ❗️Количество мест ограничено!❗️ 📌 Регистрация начнётся завтра, в четверг, 17 сентября, в 10:00. Для получения дополнительной информации и регистрации напишите в Telegram на ID: @russian_tmu #rs_tehran #russian_tmu