Пижамная библиотечка

Все наши книжки, хоть и предназначены для детей, основаны на серьёзных еврейских источниках, сюжетах и историях. Мы попросили культуролога-востоковеда Михаила Вогмана рассказать увлекательную историю греческой диаспоры, о которой написана книга октября «Врата Никанора». ⭐️ Талмудическая легенда о «Воротах Никанора» (Йома 38а) – редкое напоминание о роли, которую 2000 лет назад играла в еврейской жизни Александрия, своего рода «Нью-Йорк» тогдашнего «глобализма». Уже тогда еврейское сообщество не сводилось к национальному очагу, но было огромной Диаспорой от Пиренеев до Иранских гор, от Сомали до Крыма. Александрия Египетская – культурная и финансовая столица Диаспоры. Евреи населяли 2 из 5 районов города, и составляли до 35% жителей. Александрийская синагога – «Диопелостион» («Двойная колоннада»), – дважды вмещала по 600 000 человек (как два Исхода!). Чтобы дать публике сигнал кричать «Амен!», хазану приходилось размахивать специальным флагом. Позже, в Талмуде, (Сукка, 51б) вспоминали: «Кто не видал Диопелостиона – не видал еврейского величия!». Как и сегодня, евреи Диаспоры плохо владели ивритом. Однако к еврейскому благочестию относились даже ревностнее, чем их иерусалимские братья. Библию читали в греческом варианте – величайшем переводческом проекте своего времени. Александрийцы считали его подлинным чудом и отмечали годовщину его публикации. Они надеялись, что перевод откроет Тору всему миру – и сами вкладывались в этот процесс. Драматург Иезекиэль изобразил Исход в жанре классической трагедии; Теодот – переложил похищение Дины гомеровским гекзаметром. Йедидья (Филон) показывал, что вся философия Платона позаимствована у Моше. Не забывали Александрийцы и о своей «метрополии». Финансовая поддержка египетских воротил не раз выручала иудейских царей. Никанор подарил Иерусалиму одну пару створок, а поколение спустя Александр Алабарх заказал золотой оклад для всех остальных дверей Храма. Многие старались хоть раз в жизни добраться до Храма на праздник. А сам Никанор, по-видимому, купил себе место на кладбище на горе Скопус под Иерусалимом, где его останки в 1902 году и опознали по надписи: «Никанор Александриец, сделавший двери». Александрийская община сошла с исторической сцены тогда же, когда и Храм – в I-II веках, в конфликте с Римом. Мудрецы Мишны, возродившие еврейскую жизнь в Иудее, не читали по-гречески – поэтому александрийские книги либо были забыты, либо стали частью христианской культуры. ⭐️ Пересказ и перевод легенды о Никаноре для русскоязычных детей сами подобны чудесно всплывшей двери – весточке с затонувшего материка греко-еврейской Диаспоры. ⭐️

18 октября, в воскресенье, в 11:00 приглашаем ребят от 6 лет на онлайн-занятие по книге месяца «Врата Никанора» 👑 Возможно ли быть богаче Царя? Возможно ли создать что-то прекрасное, достойное Храма Соломона? Прочитаем историю чудесных ворот Никанора, узнаем, какие приключения сопровождали их на пути из Александрии в Святую Землю, и смастерим собственные великолепные ворота. 🔹Регистрация — https://www.pjlibrary.ru/pjl-online-exercise 🔹Ссылка на онлайн-конференцию появитсяв комментариях к этому посту и чате участников встречи.

🇮🇱 11 октября, в ближайшее воскресенье, с 12:00 до 19:00 в легендарном Доме творчества Переделкино пройдёт День израильской культуры — Фестиваль «Огласовка — Niqqud». От души рекомендуем вам посетить его всей семьёй. Фестиваль проводит Посольство Израиля в России. На один день Переделкино станет пространством израильской литературы, языка, театра, перевода и искусства. В программе: книжная ярмарка и знакомство с современной израильской литературой, встречи с переводчиками и издателями, театральный перформанс, разговоры о современной литературе Израиля и лекция об истории иврита. А в перерывах между событиями можно будет заглянуть в буфеты Переделкино и перекусить. Участие в фестивале бесплатное, по регистрации. ▶️ПОДРОБНАЯ ПРОГРАММА И РЕГИСТРАЦИЯ ЗДЕСЬ! 📍 Адрес: Дом творчества «Переделкино», Москва, ДСК Мичуринец, поселение Внуковское, улица Погодина, 4. Как добираться Метро: станция «Новопеределкино», выход 4, далее автобус №296 до остановки «Городок Писателей». МЦД-4 или электричка: ж/д станции Переделкино, выход 2, далее автобусы №296 и №468 до остановки «Городок Писателей». На машине: Парковка на территории Дома творчества возможна для посетителей с инвалидностью. Въезд осуществляется при предъявлении документа. 🔵 Увидимся в Переделкино! 🔵

🇮🇱 Дарим книгу детям 9-12 лет! Её могут заказать на нашем сайте все, у кого есть активная подписка для детей 9-12 лет. Принимаем заказы до 12 октября включительно. 7 октября – особая страница новейшей еврейской истории. Как обсуждать с детьми и подростками непростые и серьёзные вопросы, которые волнуют каждого еврея сегодня? Как делать это бережно, внимательно и предельно честно? Именно поэтому мы дарим в октябре новую книгу Тамар Стайн «Война Бени». Бени всего 12 лет. Он только что переехал в тихий кибуц на Голанских высотах, где пытается справиться со школьными хулиганами и мечтает о спокойной жизни. Но наступает Йом-Кипур 1973 года, и привычный мир взрывается — начинается война Судного дня.  «Война Бени» — это захватывающее и эмоциональное продолжение бестселлера «Герой шести дней», который мы дарили подписчикам в прошлом году. На сей раз повзрослевшему герою предстоит пройти через самое суровое испытание. Пока старший брат сражается на передовой, мальчику придётся преодолеть парализующий страх, защитить семью и понять, что настоящая храбрость рождается не в окопах, а в сердце того, кто готов до конца стоять за своих близких. ✨Чтобы получить эту книгу в подарок, до 12 октября войдите в Личный кабинет подписчика и сделайте заказ в разделе «Выбери книгу». После этого мы пришлём вам книгу заказной бандеролью. Количество экземпляров ограничено, поэтому заказ лучше не откладывать!

😀 Ура! Онлайн-занятия возвращаются! 11 октября, в воскресенье, в 11:00 приглашаем детей от 4 лет на онлайн-занятие по книге «Тайная мицва» 💓 Что такое мицва? Это доброе дело, которое идёт от самого сердца. А ещё бывает так, что добро можно делать… втайне! Нам предстоит помочь бурундучку Ханинке сделать доброе дело — угостить старую белочку орехами. Но так, чтобы белочка не обиделась. Придется помогать ночью! 🔶Регистрация — https://www.pjlibrary.ru/pjl-online-exercise 🔶Ссылка на онлайн-конференцию появится в комментариях и чате участников встречи.

СИМХАТ-ТОРА 🌳 ПРОСЛАВЛЯЕМ ДРЕВО ЖИЗНИ! 🌳 Череда осенних праздников завершается и сегодня мы отмечаем праздник «радость Торы» – Симхат Тора. В этот день заканчивается чтение свитка Торы и тут же начинается с начала. Евреи танцуют с Торой и радуются тому, что у нас есть такой удивительный и ценный дар. Иногда про Тору говорят, что это «древо жизни для тех, кто за ним ухаживает» – дерево, которое даёт людям то, что нужно им, чтобы расти. Наступает новый цикл, во время которого мы снова будем открывать мудрость Торы и расти вместе с ней. 👩‍🎓 Поздравляем вас с праздником, желаем новых знаний и радостей! ✨ Рекомендуем наш семейный гид по осенним праздникам, который так и называется «Время расти». В нём вы найдёте рассказ о празднике, занятия и игры. А ещё – рецепт традиционного лакомства, которое у поколений евреев с детства связанно с Симхат Торой – яблоки в глазури! 🍎 🤤 🔽🔽🔽🔽 Скачать гид в электронном виде можно здесь.

Октябрь – время, когда хочется говорить о добрых делах и храбрости. Этому и посвящены наши книги в этом месяце. 🧡 Детям 2-3 лет мы дарим историю «Мышонок Мотя и его добрые дела» Вивиан Ньюмен. Когда в доме гаснет свет, и все ложатся спать, на кухне появляется мышонок Мотя. Он не грызет хлебные корки и не подтачивает своими острыми зубками ножки стульев, Мотя делает только добрые дела. Вы спросите, что под силу маленькому мышонку? Собрать крошки и покормить ими птичек, найти потерянные игрушки и собрать разбросанные монетки – не так-то много, но все эти маленькие дела складываются в одно большое дело – мицву. 💚Читатели 4-5 лет получат книгу Рут Горовиц «Тайная мицва». Перед вами история из Иерусалимского Талмуда, пересказанная для детей. В еврейской традиции мицва — заповедь, доброе дело, угодное Богу. Тот, кто творит его не напоказ, а втайне, испытывает великую радость оттого, что помог ближнему. Похвала и признание тут не главное. Важно, чтобы доброе дело совершалось от чистого сердца.  Этой новинкой мы очень дорожим и посвящаем её доброй памяти нашего друга Михаила Либкина (1983–2026). Еврейские мудрецы считали, что зло обязательно отступит перед добром, если тот, кто хочет сделать доброе дело, проявляет упорство и уверен в своей правоте. Именно так жил Миша: он творил добро ежедневно и ежечасно, открыто и щедро, стараясь при этом не обидеть людей, не задеть их гордость. Его мицва не была тайной, а вот истинные масштабы его добрых дел мы, возможно, не узнаем никогда — он их не афишировал и признания не ждал. Зихроно ливраха — да будет благословенна его память! 💚Детям 6-8 лет мы посылаем книгу Эрика Киммеля «Врата Никанора». В столице Египта Александрии жил богатый купец, чьи корабли, груженные товарами, бороздили Средиземное море. Звали его Никанор. Хотя имя у него было греческое, он был из еврейской общины и его сердце всегда было в Иерусалиме. Когда он услышал, что для Иерусалимского Храма, который строился много лет, нужны новые ворота, он тут же поручил знаменитым александрийским мастерам сделать лучшие ворота и покрыть их «коринфским золотом», так в древности называли особый сплав золота и меди. И вот, огромные ворота были готовы, их погрузили на судно, и корабль вышел в плавание. Но тут на море разыгрался шторм, да такой, что и опытные матросы ни на шутку перепугались. И тогда они решили выбросить ворота за борт. Неужели столь искусной работе суждено погибнуть? ❤️В октябре мы дарим первую в этом учебном году книгу для детей 9-12 лет. Её смогут заказать на нашем сайте все, у кого есть активная подписка для возраста 9-12. Заказ книги открывается 2 октября и продлится до 12 октября. Октябрь – особая страница новейшей еврейской истории. К этой дате мы выпустили книгу «Война Бени» Тамар Стайн, которая бережно говорит с подростками о серьёзных и непростых вещах. Бени всего 12 лет. Он только что переехал в тихий кибуц на Голанских высотах, где пытается справиться со школьными хулиганами и мечтает о спокойной жизни. Но наступает Йом-Кипур 1973 года, и привычный мир взрывается — начинается война Судного дня.  «Война Бени» — это захватывающее и эмоциональное продолжение бестселлера «Герой шести дней», который мы дарили подписчикам в прошлом году. На сей раз повзрослевшему герою предстоит пройти через самое суровое испытание. Пока старший брат сражается на передовой, мальчику придётся преодолеть парализующий страх, защитить семью и понять, что настоящая храбрость рождается не в окопах, а в сердце того, кто готов до конца стоять за своих близких. ✨Чтобы получить эту книгу войдите в Личный кабинет подписчика со 2 по 12 октября и сделайте заказ в разделе «Мои книги». Количество экземпляров ограничено, поэтому заказ лучше не откладывать!

❤️ Сегодня знакомим вас с автором иллюстраций сразу к двум книжкам «Пижамной библиотечки». Ирина Августинович – мастер детской графики, с которой наша программа сотрудничает много лет. Её работы регулярно получают признание экспертов за высокий художественный уровень и глубокое внимание к деталям, и конечно, любимы по всему миру. Ирина живёт в Португалии и работает над международными и российскими проектами. Для «Пижамной библиотечки» Ирина проиллюстрировала 2 книги американской писательницы Лесли Киммельман о приключениях Евы и Адама. 🔷Сначала наши читатели познакомились с историей «Первый день Евы и Адама», в которой Ирина создала обаятельные образы первых людей. 🔷Теперь, спустя 2 года, вышло продолжение – «Ева и Адам открывают мир», в котором полюбившиеся герои продолжают исследовать Эдемский сад. В этой части история становится сложнее. В центре сюжета – Дерево познания и непростой выбор, который должны сделать герои. Книга основана на мидраше – древней еврейской традиции толкования священных текстов. Это придаёт истории дополнительную глубину и знакомит подросших читателей с размышлениями еврейских мудрецов. Иллюстрации по-своему отражают перипетии сюжета. Мы видим контраст между безмятежной красотой сада и напряжением момента выбора. Изображения полны символическими деталями, которые помогают юному читателю вместе с персонажами подойти к важному нравственному вопросу. В то же время мягкий и уравновешенный стиль художницы отлично подходит для спокойного семейного чтения перед сном. ❤️ Что ещё важно в этих книжках? Конечно, переводчик! Новую историю про Еву и Адама перевела Елена Фельдман, которая работала и над первой книгой тоже. Именно она придумала ту самую «гладкую» интонацию, без которой история не звучала бы так цельно. Мы верим, что для детей 6-8 лет очень важно чувство опоры, поэтому сохранили во второй книге не только визуальный язык, но и единый стиль перевода. Хотим таким образом создавать для детей «мостики» из детства в отрочество. Кстати, Елена Фельдман и Ирина Августинович – это уже проверенный творческий тандем! Их совместную книгу «Самый счастливый дом» (изд-во Clever) мы тоже рекомендуем для домашней библиотеки. ❤️ А теперь вопрос! Кому из вас достались обе книжки про Еву и Адама? Как ваши дети приняли продолжение истории? Узнали героев, заметили знакомый стиль картинок? Поделитесь в комментариях! Нам очень важно знать, как отзывается эта дилогия в ваших семьях!

🍋 Сегодня начинается Суккот. Праздник радости и благодарности. Он продлится неделю, в течение которой евреи проводят трапезы в шалашах, а те, кому позволяет климат, даже ночуют в них. 🍃 Собрали для вас карточки, которые рассказывают о традициях Суккота и о том, как его отмечать. Хаг Суккот самеах! 🌾

25 сентября исполняется полгода с ухода нашего друга Миши Либкина. Всё ещё невозможно поверить, что его нет с нами. Начался новый год, прошёл Йом Киппур, в эти дни Миша всегда находил для каждого очень важные проникновенные слова. Памяти Миши Либкина мы посвятили новую книгу «Тайная Мицва», будем дарить её читателям 4-5 лет в октябре. Книга пересказывает для детей историю из Талмуда о мудреце Ханине бар Паппа. Он помогал нуждающимся именно ночью, потому что считал: тайная помощь лучше всего сохраняет достоинство тех, кому её оказывают. Героиня книги – бурундучок Ханинка – любит помогать. А ещё она очень любит, чтобы её за это хвалили. Но вот случается так, что предложение помощи обижает старую белку. Что же делать? Ханинка решает помочь тайком. Ночью! По дороге ей встречается страшный Филин, однако, когда он узнаёт, ради какого дела маленький бурундучок отправился в путь, хищник отпускает Ханинку. Так, преодолевая страх, героиня совершает доброе дело и понимает: важно помогать таким образом, чтобы не задеть чужую гордость. Эта история замечательно отражает жизненные принципы Миши. Он помогал не тайно, но всегда очень деликатно и стольким людям, что истинные масштабы его добрых дел мы, возможно, не узнаем никогда – он их не афишировал и признания не ждал. Спасибо, Миша! Зихроно ливраха – да будет благословенна его память.

Суккот — время радости, встреч и добрых традиций 🌿 Наши друзья и коллеги — «Тора ми-Цион», приглашают детей провести этот праздник вместе! 🗓 1 октября ⏰ Начало в 17:00 В программе: 🎙 весёлое шоу и анимационная программа 🎉 тематические игры и творческие мастер-классы 🍬 вкусные угощения 🎁 подарок каждому ребенку 🥳 много радости и праздничного настроения 🔖 Вход бесплатный, предварительная регистрация обязательна! По всем вопросам ➡️ пишите организаторам.

🍎 Как мы отправились в новогоднее путешествие вместе с Машинистом Ари 20 сентября Воскресные встречи «Пижамной библиотечки» открыли сезон! И сразу с особенного праздника – отметили Рош а-Шана с самыми маленькими читателями. Правда, читать из них пока умеют не все. Но с нашими книжками уже подружились! 💓 Малыши оказались внутри настоящей праздничной истории. Вместе с героем книжки «Машинист Ари и путешествие на Рош а-Шана» они отправились в «поездку» по первой железной дороге Израиля. о дороге знакомились с традициями праздника, собирали новогодние подарки для жителей Иерусалима – сочные яблоки, прозрачный мёд и спелые гранаты. 😋 А главное – всё это происходило не только в книге: дети сами стали участниками рассказа. Мы играли в сенсорные и музыкальные игры, танцевали, выполняли задания, мастерили и знакомились с символами Рош а-Шана. Это было настоящее интерактивное путешествие – с движением, творчеством, музыкой и, конечно, книгой. В конце всех ждали традиционные угощения и маленькие подарки. 💝 Получился очень тёплый и весёлый праздник, где мы вместе читали, играли, творили и встречали Новый год с хорошим настроением. 😀 Это была только первая встреча в новом учебном году. Их будет ещё много – для детей разных возрастов. ✅ Подписывайтесь на канал Воскресных встреч и следите за анонсами. Спасибо за фото Илье Долгопольскому

В новом учебном году мы дарим подписчикам сразу две книги одной писательницы – Джейн Йолен. Обе эти истории выросли из сюжетов Танаха. Рассказываем о них подробнее. 🍎 Первую книжку наши читатели уже получили! Это история для детей 4-5 лет под названием «Яблочный спор». Она посвящена еврейскому новому году Рош а-Шана – большому празднику и годовщине творения. Американская писательница Джейн Йолен пересказывает в ней историю, происходившую в Эдемском саду от лица самих плодов, которые там росли. У каждого фрукта свои лицо и характер, они соревнуются и спорят. Совсем как люди! Кто из них лучший?! Кто самый твёрдый, самый большой, самый сладкий? Знакомый сюжет о Древе познания превращается в лёгкую и мудрую притчу, которая говорит о том, что все мы разные и что кто-то может сделать вкуснее тех, кто рядом. Как, например, Лимон из этой истории. 💧 Ещё одна история Джейн Йолен ждёт наших подписчиков весной – на Песах. В апреле дети 6-8 лет получат книгу «Колыбельная Мириям». Мы уже дарили её в 2022 году, и тогда она запомнилась читателям как одна из самых красивых книжек «Пижамной библиотечки». Всех покорили волшебные акварельные иллюстрации Кхоа Ле, превращающие берег Нила в живой мир воды, камышей и птиц. Героиня книги – 7-летняя Мирьям. Она несёт своего маленького брата в корзинке к реке и на рассвете отпускает его по воде, чтобы младенец остался жив. Вы уже, конечно, догадались, кто этот малыш. Это Моисей, будущий Моше Рабейну, освободитель еврейского народа. ❤️По-русски эта история звучит с особенной нежностью: «У других детей – дома и зыбки… Брата же баюкает река». Перевод Елены Фельдман – редкая удача: свободный стих оригинала зазвучал стройными рифмованными строфами, без потери смысла и чувства. Семьи, у которых есть двое детей подходящего возраста, или чья подписка за год перейдёт на старшую ступень, получат обе книги. Но даже если вам достанется только по одной – каждая того стоит. Обе замечательные! ✍️ Кто уже получил «Яблочный спор»? Как она вам? Делитесь отзывами на сайте и пишите комментарии! А кто читал «Колыбельную Мириям»? Вам понравилось?

Завершился Йом Киппур – день искупления. Начинаются дни радости! Так называются 4 дня между Йом Киппуром и Суккотом, когда заканчивается трудная работа по изменению себя к лучшему и можно отдохнуть и вкусить простых радостей жизни. 😜 В эти дни в древности было закончено строительство жертвенника в Храме Соломона, в эти же дни сегодня мы начинаем готовиться к празднику Суккот. Скоро будет построен шалаш-сукка с кровлей из веток, через которые видно небо и звёзды. 🌟 Мы сядем в нём за праздничный стол, украшенный арбаа миним – четырьмя видами растений, каждое со своим важным символическим смыслом. 🍃 А пока – радостное предвкушение! Суккот в этом году наступает с заходом солнца 25 сентября и продлится до 2 октября. Есть время подготовиться. ✏️ Делимся с вами идеями красивых поделок, которые можно сделать вместе с детьми, чтобы украсить дом и подарить близким. Мастерите сами и делитесь с друзьями!

Сегодня вечером наступает Йом Киппур. Это очень важный день в еврейской традиции. Евреи по всему миру постятся, просят прощения за ошибки, которые неизбежно совершают люди, подводят итоги года и обещают стать в новом лучше, внимательнее к близким и окружающим и сделать мир лучше. Предлагаем вам поговорить с детьми об этих важных вещах, ведь эти основополагающие принципы так важно усвоить с детства от самых близких. Темы для бесед, рассказ об истории и традициях Йом Киппура и многое другое вы найдёте в сборнике «Пижамной библиотечки», который посвящён осенним праздникам. ⤵️⤵️⤵️ Его можно скачать в электронном виде и читать всей семьёй. Мы желаем лёгкого поста всем, кто его держит, и хорошей записи в Книги Жизни! Гмар хатима това!

20 сентября наступает очень важный день — Йом Киппур. В этот день мы подводим итоги года и просим прощения за все ошибки, которые неизбежно совершаем. 💔 Как признать, что был неправ и кого-то обидел? И что сделать, чтобы исправить ситуацию? Таким вещам важно учиться с самого детства. Вот мы и научим! Без поучений и замечаний, а во время чтения и интересной игры! 🗓 20 сентября, в воскресенье, в 11:00 приглашаем детей от 6 лет на онлайн-занятие по книге «Самое трудное слово» 🐦 На занятии дети отправятся в удивительный мир, где живёт птица Зиз! Жёлтая, с красными крыльями и очень огромная. Она очень любила людей и всегда хотела сделать как лучше. Но вот беда: не всегда у неё это получалось. Почему? И какое слово она боялась произнести? Прочитаем историю, поиграем и обсудим, есть ли у слов «вес» и «сложность», а на творческой части создадим свою «волшебную» птицу и разгадаем секрет самого трудного слова 🔹Регистрация — http://www.pjlibrary.ru/pjl-online-exercise 🔹Ссылка на онлайн-конференцию появится в комментариях к этому посту и чате участников встречи

Настал Новый год, и мы с радостью и предвкушением делимся новостями. Вот такие замечательные книжки мы подготовили на Рош а-Шана. 📕   🍎 Младшим читателям мы дарим книгу «Круглый год наоборот». В этой книжке мы рассказываем обо всех важных датах еврейского календаря и о традициях, связанных с каждым праздником. Ребёнок узнает, когда в синагогах трубят в шофар, почему в Ту би-Шват сажают деревья и что едят на Шаббат. А заодно познакомится с основными противоположностями: мало и много, громко и тихо, внутри и снаружи. Мы желаем вам счастливых и весёлых праздников в этом году!    🍎 Средние подписчики получат историю «Яблочный спор». Автор Джейн Йолен определяет свою книжку как «современный мидраш». Мидраши – это трактовки священных сюжетов, зачастую новые и неожиданные. Так же и в этой книге автор предлагает по-новому взглянуть на историю грехопадения и изгнания первых людей из Рая. Б-г помещает Адама и Еву в Райский сад как садовников. Он хочет научить их трудиться, поэтому разрешает есть только овощи, которые нужно выкапывать из земли, но запрещает трогать фрукты. Ведь срывать плоды с деревьев легко, а копаться в земле тяжело. Однако фрукты затевают спор: каждый из них хочет доказать, что он самый лучший, и громко расхваливает себя.  🍎 Старших читателей ждёт продолжение приключений Адама и Евы, с которыми они познакомились в прошлом году в книжке «Первый день Евы и Адама». Теперь мы дарим историю «Ева и Адам открывают мир». Как же Еве и Адаму нравилось в Эдемском саду! Цветы, птицы, рыбы, звери – всё приводило первых людей в восторг и изумление. Особенно Еву привлекало Дерево познания – прекрасное и соблазнительное. Да, конечно, Г-сподь запретил пробовать его плоды… Но вдруг это просто испытание, призванное проверить самостоятельность первых людей? Теперь Еве и Адаму предстоит сделать нелёгкий выбор и заодно узнать, на что они в самом деле готовы ради получения ответов на свои вопросы. ❓ Кто уже получил новинки сентября? Как они вам понравились? Напишите!