Заметки печально известного

Я страдал после тебя так, что даже камень бы смягчился, так почему же твое сердце не сжалилось и не смягчилось?🪶

Будь как пальма, которая выше вражды, в неё кидают камни, а она бросает сладкие финики.🪶

Люди соответствуют своей эпохе больше, чем своим предкам.🪶

Не переживай слишком сильно. Предопределенное непременно произойдет, а твой удел сам найдет тебя.🪶

Искатели ее руки предлагают ей дворцы, где эхо теряется в пустоте залов, и шелка. А что же ты? Всего лишь искренность? И ты смеешь тянуть к ней свои пустые руки, надеясь, что она увидит в них то, чего не видят слепые? О Абу Абдуллах, о глупец… Искренность это самое щедрое, что можно отдать, и самое ненужное, что можно предложить🪶

Я смотрел на твои шрамы и видел в них карту звездного неба созвездия нашей общей боли, и полюбил их, как родные. Ты же, взглянув на мои, увидела лишь уродливые трещины и разбила зеркало, в котором они отражались. За что ты разбила меня? Я любил в тебе нас, а ты возненавидела во мне себя🪶

Когда же от тебя исцелится душа, Что стонет в тисках немого страданья? Со смертью встреча — и та хороша, Чем миг запоздалого с тобой свиданья. Разлука, забвенье, тоска, жар в крови… Ни ты не зовешь, ни я не решаюсь. Мы тонем во мраке разбитой любви, Исхода не вижу — и впредь не надеюсь.🪶

Хочу клясться в любви тебе При лунном свете и глаз твоих пленительных🪶

Достаточно человеку греха, чтобы он пренебрегал теми, кого обязан кормить🪶

Печали, приходящие к сердцу, являются искуплением за грехи.🪶

Тоска это как будто чешется душа, но не можешь добраться до неё, чтобы почесать.🪶

Мудрая женщина хранит себя подобно сокровищу: она не позволяет ни единому сомнению коснуться её репутации. А если ты сама сеешь семена подозрений, не ищи виноватых в стороне🪶

Кто знает арабский тот поймёт больше🤓

Мудрая жена исправляет мужа, устилая ему путь, но не преграждая дорогу. Умный муж исправляет жену так, что это подобно ласке, а не упреку. Словно его слова это прикосновение шелка к коже🪶

Человек назван инсан (человеком) потому, что он забывчив. А сердце названо кальб (сердцем) потому, что оно постоянно меняется.🪶

Мне мало слов — я жажду клясться в любви. Я жажду видеть тебя, владеть тобой, Познать тебя до сокровенной глубины, Пленить тебя и в сердце твоём поселиться, Быть с тобой и что бы была ты со мной🪶

Когда ты ищешь недостатки в других, ты непременно найдёшь их, но то, что скрыто внутри тебя самого, ещё больше. Посему относись к ним с миром, воздерживаясь от порицания, ибо они видят твои изъяны яснее, чем твои собственные глаза.🪶