شبهای عربی
Ir al canal en Telegram
گشتوگذاری در جهان عرب؛ موسیقی، سیاست و فرهنگ @IRAJ_SHARIF
Mostrar másEl país no está especificadoLa categoría no está especificada
1 580
Suscriptores
+724 horas
+687 días
+24730 días
Archivo de publicaciones
1 585
کاش بداند
چگونه او را به یاد بیاورم؟! او که هیچگاه از یادم نرفته!أبلغ عزيزاً فى ثنايا القلب منزله أنى وإن كنت لا ألقاه ألقاه
وإن طرفى موصول برؤيته وإن تباعد عن سكناي سكناه يا ليته يعلم أنى لست أذكره وكيف أذكره إذ لست أنساه يا من توهم أنى لست أذكره والله يعلم أنى لست أنساه إن غاب عنى فالروح مسكنه من يسكن الروح كيف القلب ينساه#سوریه #فایا_یونان #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
غنّی
رویا را در قلبت پاسبانی کن و از او چشم مگردان چرا که ما با عشق میشکفیم؛ و با رویا، میسازیملا تسأل الوردَ كيفَ بالعطر سراً يُغني
ويملأ الكون صيفاً بقلبه المطمئنِ لا يحملُ الوردُ همّاً بل يرفعُ الحب حلماً وليس يسأل عمّن يدعوهُ ألّا يغني! غنِّ إذن أنت غنِّ وقل لحلمك أنّي آتٍ وإن كنتَ عنّي بُعد السماء بعيد لو طال في العمر جرحُ بعد المعاناة صبحُ والشمس كالناس تصحو مع كل يومٍ جديد جاروا كثيراً عليكَ وقيّدوا معصميك كن واثقاً لا عليك اكسر القيد وغنِّ والحلم في القلب صنه لا تشغل العين عنه فنحن بالحب نزهو ونحن بالحلم نبني غنِّ إذن أنت غنِّ وقل لحلمك أنّي آتٍ وإن كنتَ عنّي بُعد السماء بعيد لو طال في العمر جرحُ بعد المعاناة صبحُ والشمس كالناس تصحو مع كل يومٍ جديد#سوریه #فایا_یونان #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
فايا يونان (Faia Younan)
فايا متولد ۱۹۹۲ سوریه؛ خواننده و ترانهسرای سوری/آشوری است. در یازدهسالگی با خانواده به سوئد مهاجرت کرد؛ مدرک کارشناسی علوم اجتماعیاش را از دانشگاه گلاسکو اسکاتلند گرفت؛ و مدتی نیز با صلیب سرخ سوئد در زمینه حقوق بشر فعالیت داشت.
فایا سال ۲۰۱۴ همراه خواهرش ریحان (روزنامهنگار و فعال اجتماعی) آهنگ مشترک «لبلادي» را منتشر کردند که روایتی از ویرانی سوریه بود. این اثر به سرعت وایرال شد و آغاز شهرت فایا در جهان عرب بود.
فايا اولین هنرمند خاورمیانه است که آهنگ «أحب يديك» را کاملا از طریق کمکهای مردمی تأمین مالی کرد؛ و با جمعآوری حدود ۲۵ هزار دلار از ۱۱۹ حامی، در سال ۲۰۱۸ وارد گینس شد.
در سالهای حکومت بشار اسد، فايا مواضعی در حمایت از بشار داشت؛ در سوریه کنسرت برگزار میکرد و با نهادهای فرهنگی حکومت همکاری داشت. این موضوع برای او هزینهها و انتقادهای زیادی را در پی داشت. گرچه بعد از سقوط اسد، در اینستاگرام نوشت: «سوريا ما بتكمل إلا بكل أولادها» و با حکومت جدید سوریه همراهی کرد. {هر سایدی که ایشان در آن باشد، ساید حق است.}
#سوریه #فایا_یونان #موزیک_عربی
@arabian_nights_101
1 585
بعضی آهنگها در پلیلیست من فقط یک آهنگ نیستند؛ یک انسان هستند؛ مجموعهای از خاطرات و احساسات به هر یک از آنها پیوست شده است.
هر وقت آنها را میشنوم به یاد کسی میافتم که آن را برایم فرستاده بود؛ یک استاد قدیمی، یک دوست که اکنون یا زنده نیست یا مهاجرت کرده، یک معشوق قدیمی، یک موقعیت خاطرهانگیز ولو ساده مثل قدمزدن در شبهای خلوت و تاریک میدان صادقیه.
شما نیز در ذهن بعضی دوستانتان با یک موسیقی که شاید خیلی اتفاقی برایش فرستاده باشید، ماندگار میشوید. یکی از موزیکهای عربی این چنل را انتخاب کنید و برای یکی دوستان خود ارسال کنید.
@arabian_nights_101
1 585
بعضی دوستان درخواست دارند ترجمه بگذارم.
نظر مخاطب برایم مهم است ولی آیا با اثر ایکیا آشنا هستید؟!
شرکت لوازم خانگی ایکیا در یک سالی فهمید اگر خریدهای مشتریان را به صورت مونتاژ نشده برایشان ارسال کند، تا خودشان در خانه آن را سرهم کنند، مشتریان حس بهتری به کالای خودشان خواهند داشت.
وقتی شما نقش فعالی ولو حداقلی، در ساخت یک چیز (کالا یا تجربه) دارید، حس بهتر و ماندگارتری نسبت به آن خواهید داشت.
شما اینجا موزیکهای گلچینشده را همراه لیریک و کمی اطلاعات زمینهای دریافت میکنید، این که خودتان ترجمه آهنگی که گوشتان را گرفته بیابید، تجربه بهتر و عمیقتری نسبت به آن خواهید داشت.
@arabian_nights_101
1 585
دلگشتهی یکدیگر، سرگشته به هر سوییم پیچان از این داغیم، درمانْش نمییابیم چون شد که به سرما رفت، آن خواهشِ داغِ ما؟! گویی که نبودهست ایچ، از عشق، میان ما #جناب_ادمین@arabian_nights_101
1 585
قلبی علینا
{موسیقی تیتراژ سریال سوری #الندم}
قلبي عليك
من فتنة في يديك
أخذتني منك ولم تعدني اليك
قلبي عليك أنا ما ملكت شيء كواني الهوى وآخر العشق كي قلبي قلبي علينا افترقنا حين التقينا قلبي قلبي علينا افترقنا حين التقينا وإذ توّقفنا مشينا كلٌ على درب كلٌ بلا قلب كأننا ما تعارفنا وكأننا ما هوينا#سوریه #ایاد_ریماوی #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
حَرَملِک
{موسیقی تیتراژ سریال عربی #حرملک}
#سوریه #ایاد_ریماوی #موزیک_عربی #بیکلام
@arabian_nights_101
1 585
ایاد الریماوی (Iyad Rimawi)
ایاد ریماوی، متولد ۱۹۷۳ دمشق، فرزند شاعر فلسطینی محمد الریماوی است. پدرش پیش از سال ۱۹۶۷ به سوریه مهاجرت کرده بود.
ایاد از نوجوانی نواختن گیتار و ساختن ملودیهای خودش را آغاز کرد. در دانشگاه دمشق مهندسی مکانیک خواند. او بنیانگذار بند تاریخی «کلنا سوا» و نیز ترانهسرا و آهنگساز بیشتر قطعات موفق این گروه است. آنها در سال ۲۰۰۵ در مقر سازمان ملل در نیویورک، اولین اجرای هنری سوریه در سطح جهانی را رقم زدند؛ و جایزه صلح سازمان ملل را نیز گرفتند.
ایاد ریماوری موسیقی متن دهها سریال تلویزیونی سوری و عربی را ساخته. او اولین هنرمند عرب بود که با سونی موزیک خاورمیانه قرارداد بست. یکی از مشهورترین آثار وی، «دمشق الآن» که در دل جنگ ساخته شد، یکی از ماندگارترین صداها در حافظه جمعی مردم سوریه است.
ایاد ریماوی کارنامه و افتخارات هنری مفصلی در سطح جهان عرب و بینالملل دارد که خواننده علاقهمند میتواند خودش گوگل کند.
«موسیقی او، بانگ آمرزش و سعادت روح است.»این تعبیری است که بعضی اهالی موسیقی، درباره ایاد ریماوی گفتهاند. #سوریه #ایاد_ریماوی #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
عم جرّب الفت نظرك وفهّمك يلي صار
عن بلد احترقت كلها وبعدها تحت الحصار
يا ترى كنت بتعرف وشايف حجم الدمار لما الإرادة اجتمعت وأخدتو القرار بتمنى تكون مقدّر وبتعرف ع الأكيد شو يعني طوايف وشرق أوسط جديد بلكي بخبّر قبورهن وببشّرهن ع العيد انه المستر طلع بيعرف وحاسبها لبعيد شو بدك تحكي بكرا للكتب والسطور خرّبتها وقسّمتها بس عملت دستور دستور بينفع تلبسو أو تاكلو ع السحور وبتضوّي فيه عتم الغرفة لما بيقطعوا النور#سوریه #کلنا_سوا #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
من تروریستام!
ارهابي وطالع عالطيارة مع رفقاتي
سلاحي غيتاري والحاني وكلماتي
فورا عرفوني من اول ما شافوني طالعت الغيتار ووقفت بنص الطيارة غني انا ارهابي لكن طيب بعزفلك قبل ما تموت سماع اخر لحن بحياتك وحتسافر معنا مبسوط ×۲ كل اللي بالطيارة خافو من الموسيقا خافو من صوتي وخافو من الحقيقة اذا فني هلق صار يخليني ارهابي رح غني باعلى صوتي: انا ارهابي انا ارهابي لكن طيب بعزفلك قبل ما تموت سماع اخر لحن بحياتك وحتسافر معنا مبسوط#سوریه #کلنا_سوا #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
خاتم تنك
{درباره عاشقی که بخاطر فقر دوران جنگ، ناچار میشود آن انگشتر ارزان (خاتَم تَنَک) که به معشوقه بیوفایش داده بود را هم پس بگیرد.}
اذكري يوم اللي كنا صغار جبتلك خاتم تنك
يومها قلتيلي لا تغار مارح كون الا الك
وسنين مرت تجر سنين هينا التقينا من جديد ضاع الهوى وضاع الحنين قلتيلي ما بذكرك لا تتناسي يا عنيدة انا مو راجع الك راجع لاني ع الحديدة بدي حق خاتمي وبعتقك بلا حب بلا تخريف بيع القلب واشتري رغيف ايامنا صارت صعبة والدنيا مانا لعبة انت و انا شو كنا صحاب وقت الشدة بساعدك بقينا سوا والباب ع الباب و اللي الي كان الك كل واحد فينا راح بطريق و انت الله وفقك ونسيت انو كان لك صديق قلتلي الله يرزقك بس انا ما رح انساك بضل بروحي بخدمك لا تفكر كرمال عيونك كرمال الملايين المعك ما في صداقة للدراويش كل واحد يدوب يعيش ايامنا صارت صعبة و الدنيا مانا لعبة#سوریه #کلنا_سوا #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
کشتی نوح
كل شي رح يغرق كلن ح يفلو
ناس اللي عاشوا بقلوبهن عاش الخوف
ولما كل شي بيغرق وكلن بيفلو ما رح بيضلوا الا اللي شافو الضي لما بيجي الطوفان لما بتجي الحقيقة لما بيطلع نور الشمس فوق بيوتنا الغريقة رح يحكو انو نوح عنده سفينة كبيرة حامل كل الدنية اتنين اتنين تتنجا كل الديرة بشوفك بكرة عسفينة نوح كل شي رح يغرق الدرب اللي كنا نمشي عالعتمة فيها و نستنى تنوعا على صوت ينادي صوت يغني صوت يهني العالم برجوع الضي لما بيجي الطوفان لما بتجي الحقيقة لما بيطلع نور الشمس فوق بيوتنا الغريقة رح يحكو انو نوح عنده سفينة كبيرة حامل كل الدنية اتنين اتنين تتنجا كل الديرة بشوفك بكرة عسفينة نوح#سوریه #کلنا_سوا #موزیک_عربی @arabian_nights_101
1 585
کلنا سوا (Kollana Sawa)
«کلنا سوا» از پیشگامان راک آلترناتیو عربی است که در سال ۱۹۹۵ در سوریه پا گرفت و از اولین بندهای مستقل در جهان عرب به شمار میرود. این گروه را ۱۰ دانشجوی دختر و پسر، از دانشکده هنرهای زیبای دمشق، که به موسیقی، و بهویژه به راک بریتانیایی علاقهمند بودند، تشکیل دادند. آلبوم نهایی این گروه به نام «إذاعة کلنا سوا» در ۲۰۰۸ منتشر شد؛ که متاثر از فضای محاصره سوریه و جنگ عراق و وضعیت جوانان عرب در آن سالهاست.
این گروه کنسرتهای متعددی در شهرهای سوریه، جشنوارههای مختلف سوری و همچنین در دبی و بیروت برگزار میکرد. اما پس از آغاز مصیبتهای سوریه، همه اعضای آن در نقاط مختلف جهان پراکنده شدند.
یکی از خوانندگان و گیتاریستهای این گروه «ایاد ریماوی» بود؛ که بعدتر به یکی از سرشناسترین آهنگسازهای سوریه و جهان عرب تبدیل شد.
در ادامه ۴ نمونه از آثار این گروه را خواهیم شنید که مضمون سیاسی دارند.
در روزهای بعد، به ایاد ریماوی نیز خواهم پرداخت.
#سوریه
#کلنا_سوا
#ایاد_ریماوی
#موزیک_عربی
@arabian_nights_101
1 585
شما رندوم وارد چنل یکی از پکیجفروشهای عربی در تلگرام بشین، از استایل نوشتن تا استایل طراحی پست، نوع گزینش کلمات و ایموجیها و هوکها و کالتواکشنها، همه داد میزنند که هوش مصنوعی دارد برایشان مینویسد.
پست و محتوای آموزشی را که هوش مصنوعی مینویسد، تعداد ممبر هم ده برابر ویو پستهاست که معلوم است ممبر خریدهاند، همینها شدهاند لیدرهای محتوای آموزشی عربی در سوشال فارسی😒
@arabian_nights_101
1 585
خوش اومدین دوستان
ممنونم از فیدبکهاتون در دایرکت
نکته اول: بعضی ناراحت و عصبانی میشن چون من گفتم لهجه عراقی برام آزاردهندهست. هیچوقت فکر نمیکردم عدهای آدم ظاهراً عاقل و بالغ روی یک لهجه از لهجههای یک زبان غیرتی و متعصبانه رفتار کنند. البته قابل درکه. کسانی که بیزنسشون فروختن پکیجهای لهجه عراقی هست، کاملا حق دارند از تهدید منافعشون عصبانی و آشفته بشن.
نکته دوم: من پکیجفروش نیستم. محصول و خدمات آموزشی هم قرار نیست بفروشم. این فضا رو ایجاد کردم تا کنار هم موسیقی خوب و گوشنواز بشنویم و کنارشم چهارتا چیز جالب ازین جغرافیای فرهنگی یاد بگیریم. مخاطب هدف من، دانشجو و پژوهشگر و آدمهای اهل ذوق و هنر هستند. واسه همینه که ممبر نمیخرم و تمرکزم روی رشد ارگانیک هست.
نکته سوم: خیلی طبیعیه محتوایی که براش وقت میذارم و زحمت میکشم و تولید هوش مصنوعی نیست، توقع داشته باشم بیشتر دیده و شنیده بشه. برای همینه که فوروارد و معرفی شدن کانال شبهای عربی توسط اعضای فعلی برام مهمه. چون متوجه میشم آدما هنوز به محتوای خوب و اصیل بها میدن.
ممنونم از همراهیتون❤️ اگر مشارکت خوب باشه، امشب هم منتظرم باشین🔥
@arabian_nights_101
