عصفورة قلبي🕊
Ir al canal en Telegram
[گنجشکک دل من] -دفتری مجازی برای آن زمان که خاطرات و واژههایم ماندهاند و من رفتهام. لینک ناشناس: https://t.me/HarfChatBot?start=c7274f32c2eb کانال ترجمهها: https://t.me/loqatalqalb
Mostrar másEl país no está especificadoLa categoría no está especificada
242
Suscriptores
+124 horas
-17 días
+1730 días
Archivo de publicaciones
243
مود اختصاصی BOOST VPN اندروید
●سبک برنامه: فیلترشکن
لینک دانلود با نت داخلی:
https://guardts.ir/f/4662b2b739af
لینک عضویت در کانال :
🔰 @PewezaTech
ممنون میشیم پست رو به اشتراک بذاری❤️
243
Repost from | لغة القلب |
وما ضرّني الاّ الّـذين عرفتهُم
جزى الله خيراً كلّ منْ لستُ أعرِف
هیچکس بهجز آنها که شناختمشان به من آسیبی نرساند
خداوند به تمام آنها که نمیشناسمشان خیر عطا کند!
#أبوالعلاء_المعري
|@loqatalqalb|
243
میگوید: دیدارمان کی؟
میگویم: یکسال و یک جنگ دیگر
میگوید: کی پایان جنگ است؟
میگویم: وقت دیدار ما...
منسوب به #محمود_درویش
243
نمیدانم بقیه این روزها را چگونه میگذرانند.
راستش ما نخواستیم خانهٔمان را رها کنیم و برویم، مثل خیلیهای دیگر در تهران ماندیم.
شاید اگر روزی میگفتند قرار است یکماه یا شاید بیشتر، با زیرصدای موشک و جنگنده و بمب زندگی کنم و واکنشم به اینها، چیزی جز ذکر گفتن و کمی تپش قلب نباشد، بهشان میخندیدم؛ اما انگار نمیدانستم دلم بلد است در شرایط سخت، محکم بماند. آخر به این دلی که طاقت تنگ شدن و دوری از عزیزانش را ندارد نمیآمد بتواند ایستادگی کند!
همهٔ اینها را به برکت استجابت دعای سحر اول ماه رمضانم در نجف میدانم. آن موقع انقدر زمزمهٔ جنگ بود که به دلم افتاد دعا کنم دلم در سختیهای آخرالزمان، محکم بماند و نلرزد.
این شبها که طبق معمول همیشه خواب ندارم و شب، رختخواب تیرهاش را زیر چشمهایم پهن کرده،
با رفیق محبوبم، چای، همنشینم و تا صبح انواع و اقسام کتابها و فیلمها را زیر و رو میکنم تا کمی احساس فایده داشته باشم و به بطالت نگذرانم.
میگفت:« انسان در نهایت به همه چیز عادت میکند».
راست میگفت، اما گمانم باید دلتنگی را مستثنی میکرد. جایی خوانده بودم که اشتیاق، مانند طنابی به دور دل میپیچد و آنقدر تنگ میشود که دل را از حرکت بیندازد. آن روزها کمتر اینرا میفهمیدم، اما حالا با تکتک سلولهای قلبم درک میکنم که اشتیاق تا چه حد میتواند مرگآور باشد.
میگویند ناامید نباش. نیستم. اما فکر کنم آنها فرق غم و ناامیدی را نمیفهمند. من فقط با غم عجینم.
حالا که این چند خط را نوشتم، شعر اخوان در سرم تکرار میشود:
من اینجا بس دلم تنگ است
و هر سازی که میبینم بدآهنگ است
بیا ره توشه برداریم
قدم در راه بیبرگشت بگذاریم
ببینیم آسمان هر کجا آیا همین رنگ است؟
-سهشنبه، ۱۱ فروردین ۱۴۰۵.
243
Repost from | لغة القلب |
وَقلبي مِثلُ هذا الوَطَن مُتعَب وَلڪن يُقاوِم...
و دلم مانند این وطن خسته است؛
اما ایستادگی میکند...
#لاادری
مترجم: زهرا ایزدینیا
|@loqatalqalb|
243
«عصفورة قلبي(شعبه جنگی)»
زهرا ایزدینیا؛ شاعرک مترجم مشوش.
🆔 شناسه:
https://ble.ir/Osfourata_qalbi
243
این روزها، امید دارم اما خستهام.
دیگر دارد بیست روزی میشود که جز در و دیوار خانه و خودمان، چیزی ندیدهام.
آدم است دیگر، آدم که نمیتواند در قفس زندانی شود، حالا قفسی بزرگ به اندازهٔ یک آپارتمان، یا قفسی بزرگتر مثل دنیا.
بگذریم...
دیگر نمیترسم، حالا به جای وسط پذیرایی، توی اتاق خودم زیر پنجره میخوابم، فقط وقتی بر سرمان خراب میشوند چشمی باز میکنم و ذکری میخوانم و دوباره چشمهایم را میبندم.
دیگر به درجهای از عرفان رسیدهام که تفاوت صدای پدافند و b2 و f35 و بمبهای عادی و سنگرشکن یا موشک را هم میفهمم.
البته این هم مهم نیست...
مهم این است که این روزها فکر میکنم دیگر شاعر نیستم. کلمات از من رخت بر بستهاند، همین حالا که به آنها سخت محتاجم.
میدانید؟ شعر، فرزند شاعر است، جان شاعر است، وقتی سری به او نمیزند زندگی خیلی سخت میشود.
احساسات چیز عجیبیست، من که شاید پراحساسترین فرد خانواده باشم، چند روز است که حس میکنم مثل یکشاخهٔ جدا افتاده از درختم که فقط همه چیز را نگاه میکند و بیتفاوت است.
آخرین آغوش را یادم نمیآید، آخرین خندهٔ از ته دل را هم.
از حال و هوای شهر میپرسند، لبخند میزنم، میگویم زنده است و پویا خدا را شکر، شبیه جنگ قبل نیست.
اما صدایی در سرم میپیچد و میگوید، خودم انگار مردهام.
راستش را بخواهید، آدمی هر قدر هم که قوی باشد، بندهٔ محبت است، نیازمند آغوش و دلبستهٔ نوازش؛ اگر اینها را از او دریغ کنی میمیرد.
و من مدتی میشود که مردهام.
راستی، گفته بودید بهار نزدیک است؟!
-زهرا ایزدینیا
۲۹ اسفند ۱۴۰۴
243
خدایا این جنگ رو به ظهور امام زمان ختم کن و ما رو از یاران و شاهدان ظهورشون قرار بده...
243
Repost from N/a
سورهٔ فتح، دعای ۱۴ صحیفه سجادیه و دعای توسل بخونیم.
الان سلاح اولِ ما دعاست...
243
اللَّهُمَّ اجْعَلْنا فِی دِرْعِکَ الْحَصِینَةِ الَّتِي تَجْعَلُ فِیهَا مَنْ تُرِیدُ...
