Трактир тёмыча

by @Ne1grok

Тейк, который стоило озвучить в видео, но я не додумался. Если имена собственные не переводятся, то Незнайка по-английски должен быть Neznayka?)) Если серьёзно, в реальном переводе его зовут Dunno (от don't know), и это очень классный каламбур

Поздравляю всех причастных с Международным днём переводчика! 🐦

Завершаем день на такой красивой ноте 🥚 Честно, я не ожидал ТАКОГО наплыва просмотров... Всех люблю, буду работать над контентом для вас ❤️ Посмотрим, что будет завтра 👌

Ребята, спасибо за 10к просмотров!!! Вы лучшие 🐦

Вы знаете мою позицию касаемо переводов, но кодер соул чейна попросил репостнуть этот видос https://youtu.be/uYYZ2o3QRzI?si=A1r5oMBb5qGsx9nC Да и вроде мысли в ролике дельные

Re:2D СПАСИБО ЗА РЕПОСТ ОМГ

ТЁМЫЧ ИЩЕТ МОНТАЖЁРОВ Чтобы почаще радовать вас видосиками, я решил собрать команду монтажёров! Если вы хотите поучаствовать в создании новых роликов и обладаете соответствующими навыками, отправьте свою заявку по QR-коду или по этой ссылке Чтобы прикинуть, что от вас ожидается, посмотрите новое видео на моём канале За работу полагается денежное вознаграждение, и чем популярнее будет становиться канал, тем выше оно будет Желаю успехов!

Трактир тёмыча: Ребят, попрошу максимальный репост, поскольку это мой первый полноразмерный видос и мне очень важно, чтобы его увидело как можно больше людей 🙏 Также можете поддержать меня на Boosty, если понравилось видео. Это ускорит выход новых роликов, а вы, в свою очередь, получите эксклюзивный контент (подкасты/статьи/бэкстейджи с видосов) https://boosty.to/tyomich_zakuro

Ребят, попрошу максимальный репост, поскольку это мой первый полноразмерный видос и мне очень важно, чтобы его увидело как можно больше людей 🙏 Также можете поддержать меня на Boosty, если понравилось видео. Это ускорит выход новых роликов, а вы, в свою очередь, получите эксклюзивный контент (подкасты/статьи/бэкстейджи с видосов) https://boosty.to/tyomich_zakuro

Флауи или Цветик? Рулз Каард или Каарт Правилус? https://youtu.be/uYYZ2o3QRzI Вы могли слышать высказывание: «Имена собственные не переводятся». Но насколько оно правдиво? В этом видео я постараюсь ответить на данный вопрос, а заодно выскажу своё мнению на тему перевода имён в сообществе DELTARUNE и UNDERTALE

Присоединяюсь к тренду

Вспоминаем классику

вы там уже совсем

Начало в 1 сек 🙂

>Вы подобрал(а) ?????????

Переводу Minecraft Dungeons нехорошо

upd. Оказывается, матика существует????? Видать, случай как с кондеем/кондёром. Где-то матеша, а где-то — матика. Претензия к «триг» всё ещё актуальна