ma che cavallo?

На ночь глядя напомню о нашем главном универсальном артисте - Allora! Или реакционная политика на любой случай 🍒

Una giornata a Mosca ☕️ Провела выходной в режиме «успеть за 48 часов», а после - сразу с поезда на занятия к любимым studenti stellati:)

Ho ricevuto TANTI regali dall'Italia questo fine settimana! 🦋 Кто знает, может в следующем году уже я повезу всем подарки из Италии…пока что только «до» 📚

Sofia avvistata leggendo Francesco Piccolo📚Пожелаем любимочке успехов с написанием tesi…dovrebbe tenersi dura!!! “Che bella serata!”🌟

L’amore per tutte le cose belle ci unisce! 🌺 Обожаю своих studenti stellati за то, что на вопросы домашки они всегда ответят грамотно и красиво; вот, например, невероятная визуализация от любимой Саши 🐩 manifestiamo un subito viaggio a Napoli:)

Cronaca di un Giorno Lavorativo 🤩 Или как вчера прошёл мой день с шестью уроками:)

Сегодня, кстати говоря, исполнился год “Ma Che Cavallo?” с чем я вас и себя ну очень поздравляю! Тем августом, я и подумать бы не могла, что лошадка, нарисованная перьевой ручкой на полях рабочего блокнота принесет мне столько счастья:) Огромное спасибо вам за колоссальную поддержку, за крепкую дружбу и за проявленный к итальянскому миру интерес - questo è solo l’inizio! 🍓

Частенько прошу студенток записать мне кружочки с наполнением своих сумок - per la pratica orale………e per il mio interesse personale:) так что, делюсь своей 👜✨ ✦ l'agenda – ежедневник; ✦ il taccuino da disegno – скетчбук; ✦ la penna – ручка; ✦ le cuffie con il filo – проводные наушники; ✦ il caricabatterie – зарядка; ✦ le chiavi – ключи; ✦ il contante – наличные; ✦ i cerotti – пластыри; ✦ i pennarelli – маркеры; ✦ il balsamo per le labbra – бальзам для губ; ✦ il bronzer – бронзер; ✦ il tablet – планшет; ✦ il gingillo – игрушечка, безделушка

В очередной раз слушала альбом Stanza Singola и задумалась, что вероятно не все знают о такой штуке как brioschi - именно такое название у третьего трека альбома:) Brioschi - это итальянский шипучий лимонный порошок от изжоги и тяжести в животе 🍋 Его засыпаешь в стакан с водой, она шипит, и получается газированный лимонный напиток, который пьют после еды, чтобы все лучше переварилось Per coincidenza наткнулась на видео с историей одного из брендов, производящих такую шутку - делюсь! 💐🍋

Урочек отменился, так что я побежала в местную кафешку писать в дневнике, чтоб не сойти с ума 🍽️ ✦ dare di matto - слетать с катушек

В итальянском né…né - это отрицательный союз, аналог русского «ни…ни». Он всегда требует двойного отрицания - частица non ставится перед глаголом, а né повторяется перед каждым отрицаемым словом🍒 Né strega, né madonna - буквально аналог нашей фразы «ни святая, ни грешница» 🤬

Когда после полного рабочего дня твоя училка спрашивает тебя «какой ты носок?» 🤩 Buonanotte a tutti:)

Paesaggi di Turchia fatti da mia stellata Daria 🐚🧴что-то уже не помнится, что кто-то был в отпуске:)

Тому, кого любят, суждено меняться 🩷 закончила вчера il mio blocco da disegno, который вела на протяжении двух лет, совпавших с la mia laurea magistrale - магистратурой:)

В середине июля проводила девочкам с уровнем от В1 неделю аристократичных расследований ✂️☕️✨ Сделала quiz, в процессе которого мы создавали истории таинственного званого ужина, где произошло убийство! Каждая получилась уникальной, а в конце девочкам выдвигался вердикт, кто же они - La tradizionalista romantica или La misteriosa ribella…и так далее:) В процессе посмотрели ооочень много новой лексики, а также повторили конструкции condizionale - присоединяйтесь! 🔐🦢

Я пью и я счастлив! Ну……на следующий день конечно не очень……🥂 Находки с итальянского Vinted от Matteo! Vi auguro un felice lunedì! 🎈

Сегодня con la mia Liza stellata дошли до следующего грамматического майлстоуна - Futuro Semplice ☕️ Грядущие события мы можем описывать не только с помощью будущего времени, но и с помощью Presente, а также используя конструкцию stare per + gerundio

Una lezione senza la lezione è la lezione migliore 🍓 обсуждали с Марией последние сплетни, банковские системы, Сан Ремо, цены на авиабилеты и дорожную ситуацию в Черногории:) Словами Алессандро Барикко: “In culo la legge!” 🥭🍓

Выхожу из отпуска abbronzata e riposata - загоревшая и отдохнувшая! 💅🤓 Сегодняшний pazzesco четверг с шестью уроками прошел роскошно, сил на академическое творчество порядком прибавилось, так что дерзаем коллеги! Forza!

«Лошадки - вы прекрасны! Привет, меня зовут Вероника и я хочу сказать всем: лошадки - вы прекрасны!» 🩵🦌 Дружеское напоминание: писать 1-2 фразы каждый день на языке, который хотите выучить - это отличная и ненапряжная практика, а также способ познания новой нужной именно вам лексики:)