𝙰𝚙𝚘𝚛𝚒𝚊

أُقبّل يديكِ، ودموعكِ ووجهكِ المسكين بينما أتخيله..أُقبّلكِ متألما. - كامو إلى ماريا

حبيبي اليوم انزلق اسمك من شفتي كآخر خطوة من قدمي والآن تم سكب ماء الحياة لنبدأ السلم الكبير بأكمله مرة أخرى لقد قايضتك يا حبيبي بالكلمات عسل داكن تفوح رائحته داخل أوعية شفافة تحت ألف وستمائة عام من الحمم البركانية سأتعرف عليك بالصمت الخالد كريستينا كامبو مترجمة وشاعرة، ميلانو (١٩٥٦)

‏"إنني أحبكَ حتى في قسوتكَ، حتى في صمتكَ وعزلتك أحبك لأنني أرى في أعماق روحك ذلك الوميض الذي تحاول أنت بجهدٍ أن تخفيه عن العالم."

بلا تداعٍ| أخبرتُك منذ البدء، أنَّ لدي اضطرابَ شخصية حَاد. سأكون فظَّا دون عِلم وقد أجرحكِ سهوًا بكلمةٍ أو بصمت وقد تنزفين ،يا للحقارة. وبعدها أتضرع لديكِ، أُقبل يديكِ وقدميك معتذرًا نادمًا على اندفاعي الذي لا ينضب. أخبرتُك، القارب مثقُوب، والأمواجُ عاليةٌ وهائِجة، سنغرق كِلانا.. أخبرتُكِ؛ لن تتحملي متاعبي وأوجاعي. أخبرتُكِ؛ أن بِجامتُكِ الحريرية ستمتلئ بدموعي وقلبُكِ الطاهِر سيتلطخ بأوساخي أخبرتُكِ بكُل شيء لأنني خِفت عليكِ مني، من أن أُفسد فيكِ أو أعثو بهذا القلب. ولكننا غامرنا باسم الحُب وطلبنا النجدة والهلاك سويًّا ولم نتراجع أبدًا ولو لخطوة فأنتِ امرأةٌ شُجاعة لديها قلبٌ واسع الذراعين ومن الحُب حصيلة كافية للنجاة كُل مرة.

فحينما غادر ؛ كُنت أبحثُ عما يُعيد لي هيئتي المعتادة أين أخطأت يا تُرى وانقطع حبل صداقتنا اللانهائي؟ من سرقَ مني منصبي في أن أكون الأول في حياتِك؟ من جعلني هامشًا لديك نسيًا منسيًّا في قلبِك. أقول: ليتني كُنت اجتماعية أكثر في صغري وتعرفتُ على ثلاث رِفاق بحال لو تركني أحدهم وسافر آخر يبقى صديقٌ ما بجاني. ولكن لأنك صديقي الوحيد كان جرحي غائِراً في الأعماق وحين تأتي الخيبة من شخصٍ كان عالمك بأكمله فإنك تشعُر تلقائيًا بأن العالم بأكمله انهار فوقك. لا بأس.. أريدُك بخير فقط ولو كُنت هُنا مجرد روحِ فارغة من كل شيء أحنُّ إليك ويطحنُني صمتُك الشاهِق ولؤم الأشياء من حولي ومعي. أحنُّ إليك؛ وأذكرك دائمًا كخير الأقدار، والأشخاص.

ورحنا نحفُر قبرًا لضحكاتنا ونبُلها بماء العيّن وبالآمال والأحلام كم أهدرنا كطفلين شقيّين لا يكفيهم رجاءٌ واحد وكلمة وعد، ونظرةُ عين لِعَين كُنّا افترقنا وعُدنا مرةً ومرتين وها نحنُ نتوجُ حسراتنا وننزفُ معها سويًّا صامتين قُلنا وداعًا بِلا أمدٍ وإن دامَ الأمدُ يومًا أظنه دهر ضاق على صدرين.

الوداع قُلنا وداعًا مئةَ مرة بمئة طريقة قُلنا أنتهى وما لبثنا عائدين قُلنا كفانا وما كفى قُلنا نُحب وحملنا المحبةَ ذنوبنا الصُّغرى خفايانا؛ خبايانا وهمُّ العُمر كلُّ العُمر راح ضحيّةً بين قلبين آه. . كم حسرة قضمنا معًا بالتساوي على حُبنا المسكين.

-

‏أُحبِّك وأرنو إلى الاحتفاظ بكِ، للدرجة التي تجعلني بمجرد أن أخطو عتبة بابِك إلى الخارج، لا أذكرِك. كراهية باطنها حُب. موت استباقي، كي لا نُذبَح لاحقًا بالأذى والفقد.

وانا ، حين وصلتُ إليكِ شعرتُ أنّني انتهيت من التشرّد. لكنّ الشمس ،رغم كلّ هذا الضوء بعيدة. ولهذا كلّما حاولتُ الاقتراب منكِ أكثر، احترقتُ بكِ أكثر. ومع ذلك لو خُيّرتُ بين الاحتراق بكِ أو العيش دونكِ لاخترتُكِ ألف مرة.

"كنا متكافئين في عدم قدرتنا على تخيل الحياة من دون الآخر" -جوان ديدون.

الدهشة ليست في عينيك اللتين يفيض منهما فتنة روحك. ولا في بساطتك المذهلة حد التعقيد ولا في ضحكتك التي تنير الليل الحالك، ولا عناقك للحياة وروحك السمحة وسلام نظرتك. ولا كل هذا بل هي صداقة العمر؛ صداقة خالية من الأشواك، تعرف معاناتي وتعيد بناءها من جديد.

‏لا أطلب إعلانا صاخبا بالحب ‏توقفت، منذ فترة طويلة ‏عن تقدير مثل هذه الأمور ‏كما ترى ‏طوعت نفسي للبقاء حيث أنا الآن ‏معلقة بحبل رفيع رقيق ‏أشعر بتأرجحه أعلاي ‏بنعومة يتآكل ‏ببطء يهترئ ‏لا أطلب وعودًا أو عهدًا ‏- فقط - ‏أريد يدًا ‏أمسك بها ‏لحظة الانهيار. -لانج لييف ⁩

‏"لا ليس صحيحًا بأنني أعيشُ حزينة.. ‏وأن الذكريات تنسل مني.. ‏وأنني ضيفة مقيمة عند الذكرى.. ‏وأنها تعذبني..!" -آنا أخماتوفا، قبو الذكريات

‏في أحضانك، أتلاشى.. انصهر..أذوب.. ‏لا أعلم أين أنتهي أنا ؟ ‏وأين تبدأ أنت ؟ ‏آه من انسجام الأرواح قبل الأجساد، ‏ يصير الوجود لوحة صامتة من الحب الخالد..

وخديعة البشرية الأولى، تكمُن في حماقة التصديق المستمر .

لا أدري متى أفلتُّ الخيط، فطارت حياتي بعيدًا عني. ورُبما وقعت دون أن تحدث وقعًا قويًّا. لأنها تافهة، خاوية، عبثية، وهزيلة في الحقيقة ليس هذا ما كنت أريد الحديث عنه ولكنهُ فم الأحزان حينما تفتحهُ لشيء يبلعك لأشياء.

مُزحة ثقيلة كنتُ أعلم أن غيابك بدأ يأخذ جدية مُخيفة ،لم تكن مَزحة ثقيلة سوف نضحك كلانا في نهايتها، كان قرارًا مصيريًّا، عقدًا موقّعًا على فسخ علاقة وطيدة. كان هذا سببًا كافياً للانهيارات الجسدية، والنفسية، والعاطفية. وإذا صحّ التعبير لم يكن ركودًا على حد قولِك ،كانت نهاية مُستدرجة وواضحة أمرًا لا جدال فيه ولا رجوع.