(No) Drama English

В Еврейском музее и центре толерантности до 16 августа проходит выставка ”Король Лир” Соломона Михоэлса. Постскриптум к 90-летию великого спектакля". Если вы в Москве, то стоит обратить на нее внимание. Экспозиция не большая, но очень глубокая. В шести залах представлены, пусть немногочисленные, но очень ценные артефакты, позволяющие погрузиться в философию и эстетику этого легендарного спектакля. В основном это фотографии, а также эскизы костюмов и декораций, созданные художником Александром Тышлером; очень красиво воссоздана буквально в натуральную величину сценография. На экранах можно посмотреть крошечные уцелевшие фрагменты, снятые английским режиссёром Гордоном Крэгом; мультимедийные инсталляции, специальные аудиокомпозиции, состоящие из обрывков новостной сводки, через которые прорываются шекспировские строки в исполнении Аркадия Райкина, помогают погрузиться в культурный и исторический контекст, прочувствовать трагичную судьбу этого спектакля и его создателей. Кроме "Короля Лира", на выставке представлены материалы к двум другим спектаклям Михоэлса — "Путешествие Вениамина III" и "Фрейлехс" (обязательно прочитайте про этот спектакль — какая невероятная нужна была жизненная сила и любовь к человеку, чтобы его поставить в ужасный 1943 год). Лучше всего, конечно, идти с экскурсией, чтобы не упустить важных деталей. Узнаете, как Михоэлс работал над ролью вместе с первым режиссером — Лесем Курбасом. Именно благодаря Курбасу, Михоэлс смог найти и создать невероятно точный художественный язык, который звучит в спектакле параллельно с шекспировским текстом. Поймете, как Тышлер использовал "сказочные", "фольклорные" мотивы, разберёте символизм декораций, поговорите о том, кто и как в 30-е годы ставил Шекспира и почему Бард стал так востребован в это время. Вот чем еще можно дополнить посещение выставки: ▪ прочитать эссе Соломона Михоэлса "Моя работа над "Королём Лиром" ▪ посмотреть основную экспозицию музея, особенно раздел про 30-е годы ▪ посмотреть фильм или постановку "Короля Лира". Например, фильм Григория Козинцева (перевод Б.Пастернака, песен — С. Маршака), телеверсию спектакля Питера Брука на английском языке с субтитрами. А если хотите более современную трактовку, то телеверсию постановки Ричарда Эйра, в которой блестяще играют сэр Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон (тоже на английском с субтитрами). #выставка

Ever wondered what goes on backstage during the show?🤔 The Paper Dolls cast takes you behind the scenes so that you can see for yourselves how a whirlwind of organized chaos massive team effort brings the magic to life🤣😍❤️ #paperdolls #backstage

🌿В последний день летнего интенсива мы посадили на территории школы два дуба. В сентябре, во время наших гастролей в Астрахани, ребята из старшей группы собрали жёлуди в Кремле и увезли их с собой на память. Илья Николаевич эти жёлуди прорастил и весной привёз в школу. А обе группы летнего интенсива эти молодые дубки посадили рядом с Маркеловской беседкой. Вот такое хорошее объединяющее дело получилось🥰 #nodrama_team

🎥Сегодня с большой радостью и гордостью делимся с вами документальным фильмом "Бумажные куклы": как создавался спектакль", который создали участники летнего интенсива студии "Интелвидео". Надо признаться, что когда мы планировали совместный проект с "Интелвидео", у нас были некоторые сомнения и опасения. Подразумевалось, что ребята будут документировать и снимать весь наш творческий путь. Тренинги, репетиции, работа над ролью и материалом, наша повседневная, "студийная" жизнь во всём ее многообразии — всё это процесс очень тонкий, требующий максимального градуса доверия и созвучия между всеми участниками. Как отразится на нём присутствие наблюдателя с камерой? Получится ли у актёров почувствовать себя в безопасности, раскрыться, не волноваться о внешнем и сосредоточиться на внутреннем? Оглядываясь назад, можем с уверенностью сказать, что получилось и созданный "Интелвидео" фильм — лучшее тому подтверждение. Посмотрите, как бережно, деликатно подан отснятый материал. С какой тщательностью отобраны кадры, всё выверено до мельчайших деталей; с каким уважением, тонким юмором и безупречным вкусом показан сложный и многоплановый процесс создания спектакля... И всему этому ребята, точно так же как и театралы, научились меньше чем за две недели! Огромное спасибо Владимиру Дмитриевичу, Кате, Аделине, Лене, Мише и Саше за то, что стали свидетелями нашей истории и рассказали нам о нас❤️😍 #summer_program #paperdolls

🎉Поздравляем участников летнего интенсива театральной студии (No) Drama English с блестящей премьерой спектакля Paper Dolls ("Бумажные куклы") (реж. Иванова де Мендоса Ж.М.)! Создать меньше чем за две недели самостоятельное и убедительное художественное высказывание — это колоссальный труд и пример очень слаженной командной работы. Результат особенно впечатляет, если учитывать то, что участники интенсива — это ребята 5-8 классов, которые до начала программы даже не были знакомы друг с другом. Вот несколько любопытных фактов о спектакле: 🔹 В основе сюжета лежит одноимённое произведение английской писательницы Джулии Дональдсон, но внимательный зритель найдёт в спектакле отсылки к "Питеру Пэну", "Мэри Поппинс", "Истории игрушек" и другим шедеврам детской литературы и анимации. 🔹 Действие разворачивается одновременно на двух сценах и в двух параллельных мирах: реальном и воображаемом. Это требует от актёров очень высокой координации. 🔹 Оформление главной сцены состоит преимущественно из детских рисунков. Это было ежедневное задание всех участников — вспоминать и воспроизводить свои детские воображаемые миры. Младшие братья и сёстры ребят тоже приложили руку к созданию такого задника😁 🔹Для воображаемого мира было создано больше 50 бутафорских предметов и элементов декораций (среди прочего, автобус, ракета, корабль, нарядные платья размерами практически с самих ребят). Почти у всех предметов есть уменьшенные копии, которые используют актёры на малой сцене. 🔹 В одной из сцен спектакля заняты все актёры, а это 21 человек! 🔹о том, как создавался этот спектакль, есть документальный фильм, который сделали участники параллельного интенсива студии "Интелвидео". И мы обязательно его вам покажем😊 #ДОНМ #ШколыКолледжиМосквы #школаИнтеллектуал #Инт_наканикулах

🎉Congratulations Summer Program 2026 team on the premier of "Paper Dolls"!🎉 You did an outstanding job👏👏 And only in two weeks! Truly amazing😃

🎉В четверг, 25 июня, приглашаем вас на отчётный спектакль нашего летнего интенсива: Paper Dolls ("Бумажные куклы") Сценарий и режиссура Иванова де Мендоса Ж. М. Отправной точкой для нашего спектакля стала замечательная, местами очень весёлая, местами — лиричная и трогательная, книга английской писательницы Джулии Дональдсон. Взяв за основу текст, мы с участниками интенсива в течение двух недель исследовали мир детской игры и фантазии; изучали то, как воображение трансформирует реальность, порождая новые миры и смыслы и помогая нам находить нестандартные решения в сложных ситуациях. Кроме этого, мы затронули в спектакле такую важную и деликатную тему, как первое переживание потери. Будем рады представить вам итог наших художественных поисков. ❗️Спектакль идет на английском языке ⏰️ Начало в 17:00. ГБОУ школа "Интеллектуал", ул. Кременчугская, 13. Продолжительность: примерно 1 час, без антракта. Вход свободный, нужна регистрация #paperdolls #summer_program

А вот вам небольшая загадка. В реквизиторской комнате Электротеатра "Станиславский" есть небольшая кухня. Зачем, как думаете?🤔

Началась вторая неделя нашего летнего интенсива. Сегодня студия "Интелвидео" брала интервью у участников театральной смены для своего финального проекта. Ещё ребята познакомились с таким форматом, как "влог": посмотрели и обсудили ролик одной из воспитанниц студии о том, как в школе снимают спектакли в учебном году. В последнем блоке приступили к итоговому монтажу проекта. Театралы утром репетировали спектакль: вспоминали наработки прошлой недели и разбирали новые сцены. А после обеда отправились знакомиться с закулисьем Электротеатра "Станиславский". Познакомились с историей этого самобытного театра, побывали в гримёрном, костюмерном цехах; увидели реквизиторскую. Обсудили расписание актёров и то, как можно использовать любое пространство — да хоть парадную лестницу — для спектаклей. Кроме основной сцены, посетили Малую и уютный дворик, где в сентябре пройдёт любопытная премьера — летняя версия спектакля "Сон в летнюю ночь". От всего сердца благодарим директора Электротеатра "Станиславский" Филиппа Алексеевича Воронина и главного администратора Дарью за радушный прием и интереснейшую экскурсию. #summer_program

🎉Week 2 of Summer Program has started🎉

Вчера, пока театралы вовсю работали над бутафорией и репетировали спектакль, студия "Интелвидео" побывала на экскурсии по выставке "Дзига Вертов. Киноглаз". Ребята познакомились с художественным языком этого режиссёра-новатора, узнали, какие приёмы он использовал для создания своих кинолент, как и для чего использовал монтаж. Конечно, поговорили об истории кино и о том, какие открытия Дзиги Вертова используют современные режиссёры. В последнем блоке уже вместе с театралами поговорили о сценографии и декорациях. В понедельник театралы тоже отправятся на экскурсию — по закулисью Электротеатра "Станиславский". #summer_program

If at some point (No) Drama English holds an audition, it will probably go something like this🤣🤣🤣 #humor

Сегодня у нас было так: ✨"Интелвидео" ▪️изучали операторские приспособления, а точнее - на что можно повесить камеру чтобы получить плавные кадры; ▪️делали натурные подсъёмы (кадры улицы); ▪️продолжили монтаж и начали выстраивать итоговую картину; ✨️ Театралы: ▪️ тренировали выносливость и учились групповому взаимодействию; ▪️ разбирались с тем, как работает голосовая проекция и как сделать так, чтобы тебя было слышно; ▪️приступили с созданию бутафории для спектакля ▪️начали репетировать спектакль (ура!)😁 #summer_program

Второй день летнего интенсива прошёл не менее бодро, чем первый😅 После разминки обе группы постигали азы актёрского мастерства и развивали навыки импровизации. Затем разделились: театралы в первом блоке занимались сценическим движением и упражнениями на взаимодействие с партнёром и в группе. "Интелвидео" изучали вселенную видеопроизводства компании Блэкмеджик, изучили и посравнивали различные виды камер, узнали, как управлять камерами со специальных пультов. Успели погулять на улице до дождя, поиграть в подвижные игры. Во второй половине дня "Интелвидео" познакомились с программой для монтажа, создали проект и начали собирать отснятый за предыдущие занятия материал. Театралы обсуждали сценографию и звуковое оформление спектакля. В последнем блоке поговорили о том, как устроен театр: что видят зрители, и что скрывается за кулисами. #summer_program

Еще немного фотографий первого дня

Первый день нашего летнего интенсива оказался очень насыщенным, полным самой разной информации, неожиданных заданий и задач, новых знакомств и ярких эмоций. В утреннем блоке мы собрались все вместе, чтобы познакомиться, посмотреть друг на друга, обсудить наши цели на предстоящие две недели. Театралы занимались сценическим движением, учились ходить медленно (это сложно, вы не думайте!), не терять фокус и взаимодействовать с партнёром и пространством. Группа "Интелвидео" знакомилась с устройством фотоаппаратуры, выясняла, что такое "диафрагма", "выдержка" и начала изучать композицию кадра. После обеда к нам в гости пришёл актёр Виктор Кузин и провёл ребятам потрясающий мастер-класс: мы учились фокусировать внимание, фиксировать состояния, узнали (или даже, скорее, почувствовали), что такое "импульс", старались уходить от шаблонов и разбирались в том, что такое "текст" и "подтекст". Упражнения так захватили ребят, что нашего гостя не хотели отпускать😅 часть группы "Интелвидео" тоже присутствовала на мастер-классе: ребята, которые усвоили теорию, приступили к практике (а потом не удержались и тоже попробовали упражнения театралов😄). В конце дня обсудили наш спектакль, познакомились с материалом, выделили основные темы. Все большие молодцы, выдержать такой насыщенный день непросто!

🎉Let the summer adventure begin🎉 Here is our schedule for Week 1😁 Intelvideo Schedule will come out soon! Please, bear with us😊 #summer_program

🎭 Если вдруг у вас не придумались планы на сегодня, то можно заглянуть на выставку ТеАрт в пространстве "Новый Манеж". Она работает до 13 июня, как раз успеете. На выставке представлены макеты, эскизы, костюмы, куклы — работы как начинающих театральных художников, так и признанных мэтров. Пространство организовано в виде лабиринта - очень напоминает скрытый от взгляда зрителя мир театра. Обычно в таких петляющих коридорах и находятся цеха и мастерские, где художники, костюмеры, бутафоры создают магию театра. Впечатляет разнообразие техник — от живописи до коллажей и компьютерной графики. Ещё один повод посетить выставку — посмотреть замыслы постановок, которые не осуществились. Это практически единственный шанс увидеть эти работы. Например, космические (во всех смыслах) макеты и эскизы к неосуществленной постановке балета "Корсар" в театре Урал Опера Балет. Рядом с макетами висит экспликация, почитайте — как интересно придумано про свет! В центре лабиринта, как и положено, башня, а в башне — мастерская художника. Это метафора. Подумайте над ней.