Турецкий язык | Turkish language

А вы знали, что в Турции квартиру можно купить дешевле, чем в Москве или Питере? Специально для тех, кто интересовался Турцией и недвижимостью, найден канал местного застройщика, который пишет об индустрии на русском языке и публикует качественные апартаменты по всей Турции без наценок от 53 000 € В этом канале уже подробно рассказали о лучших районах Анталии, Алании, Мерсин для приобретения недвижимости. Помимо прочего на канале можно получить подборку турецкой недвижимости и список подводных камней, с которыми можно столкнуться при покупке недвижимости 👉🏼Подписывайтесь на канал @ataberk и узнайте первыми, как приобрести недвижимость на этапе строительства и сэкономить 35% - https://t.me/+EZ74kx7fNuMzODk0

Большая подборка словарных слов от нас ❤️🇹🇷

​Tурецкие идиомы с переводом и пояснением Nazar değmesin – не дай злому глазу к тебе прикоснуться Слово "nazar", которое в переводе на русский означает «злой глаз», относится к суеверию, согласно которому чьи-то завистливые взгляды могут принести неудачу. Чтобы защитить свой дом, машину и себя от «злого глаза» люди стали использовать "nazar boncuğu" – бусины, амулеты против сглаза. В разговорной речи вы часто можете услышать поговорку "nazar değmesin". Alın yazısı – это написано у тебя на лбу Это выражение уходит корнями в древнее поверье о том, что судьба человека заранее предрешена. В английском тоже есть подобное выражение - "It is written in the stars". Bir kahvenin kırk yıl hatırı vardır – чашку кофе помнят 40 лет Это выражение – еще одно подтверждение того, что турки очень гордятся своим кофе . Дословный перевод этой пословицы ничего вам не скажет. Ее смысл заключается в том, что если вы разделите чашку кофе с турком, то вас будет 40 лет связывать добрая дружба. Dost acı söyler – слова друга ранят Пословица "dost acı söyler", которая дословно переводится как «слова друга ранят», означает, что настоящий друг всегда говорит правду, даже если она неприятна. Обычно так говорят, чтобы смягчить ситуацию, когда приходится сообщать другу неприятные новости. Tuzu kuru – его/ее соль сухая Идиома "tuzu kuru" означает, что у кого-то хорошее финансовое состояние, он/она хорошо зарабатывает, является обеспеченным человеком. Bu ne perhiz, bu ne lahana turşusu – что это за диета, что это за квашеная капуста? Это турецкое выражение – одно из самых необычных. На первый взгляд оно сбивает с толку и кажется совершенно бессмысленным. На самом же деле эта поговорка означает, что в чьем-то поведении или словах есть значительные несоответствия. Eşek hoşaftan ne anlar? – что осёл понимает в компоте? Эквивалент этой, казалось бы, довольно странной пословицы в русском языке – «метать бисер перед свиньями». Это означает предлагать что-то хорошее и ценное человеку, который не оценит это должным образом или не знает о ценности этого. Armut, ağacın dibine düşer – груша падает рядом со своим деревом Эта поговорка – турецкий эквивалент русской пословицы «яблоко от яблони недалеко падает», что означает, что дети обычно похожи на своих родителей . İple çekmek – тянуть за веревки Турецкое выражение "iple çekmek" означает «ждать не дождаться» и употребляется, чтобы подчеркнуть, как сильно вы чего-то желаете. Pireyi deve yapmak – не превращай блоху в верблюда Вы, наверняка, уже догадались, что это турецкий аналог пословицы «не делай из мухи слона». В английском эта пословица выглядит так: "make a mountain out of a molehill". Все пословицы означают одно и то же: преувеличивать. Şeytanın bacağını kırmak – сломать ногу черту Эта идиома не призывает никого ничего ломать. Как это не удивительно, пословица "șeytanın bacağını kırmak" употребляется, когда кто-то берется за дело, которое он уже долгое время никак не мог начать, или перед тем, как отправиться в путешествие, которое долго не могло состояться. Tereyağından kıl çeker gibi – это так же легко, как вытянуть волосок из сливочного масла О значении этой пословицы тоже нетрудно догадаться. Ее русский эквивалент: «Как конфетку у ребенка отобрать», т.е. очень просто. Bin pişman – тысячу раз раскаиваться Выражение "bin pişman" в турецком языке используется для выражения глубокого сожаления. Keçileri Kaçırmak – потерять коз Конечно, вы поняли, что дословно переводить пословицы нет никакого смысла. Это выражение означает не «потерять коз», а «сойти с ума», «свихнуться». Его английские эквиваленты "go bananas," "lose one's marbles".

🇦🇪🇪🇬🇸🇦Внимание! Ищем желающих изучить арабский с нуля! Приглашаем на онлайн-практикум "Быстрый старт в арабском" от опытного преподавателя Елены Клевцовой. 🔥Эффективная программа без зубрёжки в лёгкости и понимании! ❗️Освойте методику без зубрежки ❗️Научитесь читать и писать ❗️С нуля Курс для тех, кто: ✔️знает несколько языков и хочет бросить себе вызов: добавить в копилку арабский; ✔️переехал или планирует жить в странах арабского мира; ✔️мечтает прочитать Коран в оригинале; ✔️хочет погрузиться в арабскую культуру; ✔️собирается открыть бизнес или устроиться на работу в арабских странах; ✔️любит путешествовать без языкового барьера; ✔️кто желает расширить кругозор, улучшить память и по-новому взглянуть на мир. Школа арабского языка ДАРИТ бесплатно урок чтения и письма за регистрацию по ссылке: https://appc.link/s/4R42fv 🎁ПОДАРОК бокс из карточек для лёгкого обучения арабскому языку с алфавитом, цифрами и цветами!

Извинения 🙏🇹🇷

💬Главная цель при изучения любого языка, – это конечно, разговаривать на нём и при этом чувствовать себя комфортно и уверенно, именно поэтому Мария Анхела создала разговорный онлайн-клуб 🇪🇸 "Un café con María" . Это прекрасная возможность преодолеть языковой барьер, практиковать навыки разговорной речи, расширить свой словарный запас и, конечно же, заговорить на испанском. ☝️Перед каждой встречей вы заранее получаете тему, интересную презентацию с текстом по заданной теме, лексику и самые употребляемые выражения.  Мария, сертифицированный специалист, преподаёт более 15 лет и ведёт очень интересный канал посвященный изучению испанского, который особенно придётся по душе любителям грамматики, а также вы найдете тексты, тесты, видео и самые интересные подборки . Кроме того, она как экзаменатор DELE делится ценной информацией, материалами и моделями для подготовки к экзаменам DELE.  📌 А если хотите начинать учить испанский или подтянуть свой уровень у Марии сейчас идёт набор в группы с нуля а также для  продолжающих. 😊 ¡Обязательно подпишитесь! Профессиональные носители-преподаватели у нас на вес золота. ❤️

Думаете как легко выучить Турецкий?⚡️ Хотите жить или путешествовать в Турции?😍 Смотрите Турецкие сериалы и нечего не понимаете?😔 Тогда именно для вас-мы запустили новый набор на курc Турецкого с нуля 🚀 Уроки проходят онлайн в программе ZOOM 💻 2 раза в неделе (урок длится час) Уроки проходят по книге İstanbul A1 Так же в бонус словарный марафон❤️‍🔥 Ежемесячная оплата: 1800₽ Подробнее и для записи👇 @Darsium

Оскорбительные слова 😈👌

Хочешь заговорить на испанском без усилий? Присоединяйся к нашему телеграмм каналу и погрузись в увлекательный мир испанского языка! Тебя ждут -Уроки, игры, практика и многое другое ждут тебя каждый день. -Словарный запас -Опросы -Литература Начни сейчас и стань настоящим говоруном! ¡Vamos! 💃🇪🇸 https://t.me/+Ta0tK8Z-bWk3MDIy

Мне нужно 40 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️ Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый. Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память! Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться. Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет. Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском! Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день. Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев: → Сможете говорить без пауз и слов-паразитов → Научитесь понимать 70% речи на слух → Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда Если зарегистрируетесь сегодня, то уже в августе заговорите на английском > https://s.churchill-school.com/plan?utm_source=instaii_tg_plan&utm_medium=tg&utm_campaign=turkish