Перевожу с канцелярВского
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита. Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды. Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
显示更多📈 Telegram 频道 Перевожу с канцелярВского 的分析概览
频道 Перевожу с канцелярВского (@decoding_bureaucracy) 俄语 语言赛道中的 是活跃参与者。目前社区聚集了 11 110 名订阅者,在 政治 类别中位列第 4 642,并在 以色列 地区排名第 542 位。
📊 受众指标与增长动态
自 невідомо 创建以来,项目保持高速增长,吸引了 11 110 名订阅者。
根据 13 七月, 2026 的最新数据,频道保持稳定运转。过去 30 天订阅人数变化为 -16,过去 24 小时变化为 -6,整体触达仍然可观。
- 认证状态: 未认证
- 互动率 (ER): 平均受众互动率为 2.88%。内容发布后 24 小时内通常能获得 2.05% 的反应,占订阅者总量。
- 帖子覆盖: 每篇帖子平均可获得 320 次浏览,首日通常累积 228 次浏览。
- 互动与反馈: 受众积极参与,单帖平均反应数为 23。
- 主题关注点: 内容集中在 гофман, назначение, мандат, иран, беннет 等核心主题上。
📝 描述与内容策略
作者将该频道定位为表达主观观点的平台:
“«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадывать...”
凭借高频更新(最新数据采集于 14 七月, 2026),频道始终保持新鲜度与高覆盖。分析显示受众积极互动,使其成为 政治 类别中的关键影响点。
"Никогда не было такой брошенности в истории Израиля. Виновны в этой брошенности те, кто отвечает за провал и резню — правительство Израиля и особенно Биньямин Нетаньяху. С момента последней сделки было как минимум две возможные сделки, и Нетаньяху их сорвал из политических соображений и из-за зависимости от Бен-Гвира и Смоторича."Также Гади Айзенкот, считающий себя лидером левых, не оставался в стороне:
"Нетаньяху не хочет и не знает, как закончить войну [...] Он сорвал сделки. Мы предлагали ему решения, но он пошел по пути силы и еще силы — войны до победы, которая не закончится."Это было совсем недавно: 21 сентября 2025 года. Это лишь небольшой выбор из сотен дерзких, резких и иногда мерзких высказываний людей, которые, находясь в центре принятия решений, оказывали разрушительное влияние. Сидя в удобных креслах, без какой-либо ответственности и иногда напрямую способствуя врагу, они распространяют депрессию и пораженчество. Перед ними, с невообразимой решимостью и через блестящее стратегическое планирование, при поддержке Рона Дермера (человек, которого Кушмаро каждый пятничный день жестоко растаптывал, при этом снова и снова называя его "нулём"), Нетаньяху мужественно противостоял Байдену и вовлек президента Трампа в оказание огромного давления на ХАМАС и Ливан, а также в удары по Ирану. Он доказал всем клеветникам, кто берет на себя настоящую ответственность, проявляющуюся не в словах, а в действиях: возвращение всех наших заложников и победа над нашими врагами. Мошик Коварски, Дан Нахман #нашелевосбродие #лживосми #менталитет_поражения -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Нетаньяху не хочет возвращать заложников, вот в чем дело. Возможно, ему это на руку, что в суде ему подсовывают записки".Какая мерзость. И он продолжает:
"Сейчас это его ответственность, и пусть он не убегает от нее и не обвиняет ХАМАС, скоро он обвинит ХАМАС и в событиях 7 октября".Поразительное высказывание по любым меркам. 13-й Канал конкурирует в мерзости. Вот аналитик по вопросам ненависти к Трампу и Нетаньяху Гиль Тамари (11 февраля 2004 года)
: "У Нетаньяху на самом деле нет интересов, нет стимулов освобождать заложников. Он хочет, чтобы все они погибли, по своим причинам, чтобы они стали мученически святыми".Конечно, газета "Гаарец" не отстает. Заголовок газеты от 17 июля 2024 года аналитика Йоси Кляйна:
"Вернуть заложников? Нетаньяху хочет, чтобы они погибли."Так просто. Без всяких оговорок и условий. И вот Бен Каспит в "Маарив" (23 августа 2024
года): "Нетаньяху не хочет выходить из Филадельфии. Он готов пожертвовать десятками израильтян, которых оставил на произвол судьбы 7 октября, из-за полосы земли."Это не только аналитики с колкой речью, но и глава оппозиции, которая в этой войне проявила полное безответственное поведение. Вот Лапид, высказываясь всего за две недели до операции "Биперы" и успешного действия в Ливане:
"Коридор 'Филадельфи' его на самом деле не тревожит, а вот полоса Бен-Гвир–Смоторич… Что значит, он не хочет сделки по заложникам; он хочет войны до победы."По нашему мнению, прекращение войны, когда Насралла и Синуар праздновали свою победу, было естественным и очевидным. Чего ждать от того, кто из-за одного дрона поднял белый флаг перед Хизбаллой в безответственном морском соглашении?
"В конечном счёте, при всём уважении к вопросу сопровождающего расследования, общественное требование должно быть адресовано полиции — выполнять свою работу и дойти до установления истины"Зив:
"Здесь налицо все критерии, позволяющие передать расследование ШАБАКу. Почему он не вмешивается?"Министр Левин:
"Я могу сказать вам однозначно, что просил о вмешательстве ШАБАКа. Но в конечном итоге тот, кто может распорядиться о таком шаге, — это премьер-министр. И он, и сам ШАБАК считают, в значительной мере справедливо, что требования закона в сопоставлении с фактами, известными на данный момент, не подпадают под определения закона о ШАБАКе"Далее министр юстиции прокомментировал "протянутую руку" Ицхака Амита:
"Если когда-нибудь попытаются определить в словаре, что такое 'пик наглости', мне кажется, здесь есть простой способ это определить. В это просто невозможно поверить. Сначала приходят, попирают Правительство и Кнессет, отнимают полномочия у министра юстиции — а потом 'протягивают руку'. Это как отрубить кому-то голову, а затем сказать: мы протягиваем ему руку — и не понимать, почему он не протягивает руку нам в ответ. Нужно также сказать: эта рука — пустая рука, рука, которая по сути говорит — приди и капитулируй передо мной"🔗Полное интервью Радио "Галей Исраэль" #амитация_справедливости #багацдельня #выкрутасы_амита -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Мне нужно сказать тебе спасибо, потому что ты реализовал свое право, великое право, над которым я как судья работал очень усердно. Право протестовать. Право говорить вещи, противоречащие позиции правителей".Вот и все. Мордехай-еврей реализовал право, над которым ты по своей доброте работал очень усердно, только он использовал его против тебя. Против правителя. Так просто, как мы не додумались до этого раньше... Ну так с этого момента — утихните здесь. Все вы, заткните рот ~ святой сказал свое слово. Он поблагодарил Мордехая- еврея за то, что тот реализовал свое право. Утихните. Гила Авидан | Facebook #баракобесие #нашелевосбродие -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Да погибнет душа моя вместе с филистимлянами".Знаешь, верно? Наверняка знаешь. Нет святого, который не знает. Нет. Так давай на минуту оставим поверхностное знакомство народа Израиля с этой фразой и сосредоточимся на источнике. Это библейское выражение, смысл которого таков: после того как человек видит, что не сможет победить своего врага, он решает отомстить врагу и привести к тому, чтобы пострадали и он сам, и его враг. Согласно модели эскалации конфликта Фридриха Глазла, это последняя стадия эскалации конфликта, на которой человек готов потерять все, лишь бы победить своего противника. Капарагила. Ты стравил нас друг с другом? Якобы, капара, разумеется, якобы. Но так это выглядит и так это звучит. Ты понял, что снова и снова и снова и снова этот фокусник по имени Нетаньяху побеждает, ты увидел, как главы государств по всему миру аплодируют ему и называют его Кинг-Биби, ну и что тебе остается делать — только (якобы):
"Да погибнет душа моя вместе с филистимлянами".Верно? Ну нет, потому что иначе как можно истолковать твои слова:
"С тех пор как судебная реформа продолжается во всей своей силе, были предприняты крайне жесткие властные шаги, такие как непризнание назначения Ицхака Амита председателем Верховного суда и увольнение юридического советника правительства. Президент Амит и советник Бахарав- Миара, мы за вами. Крепитесь и мужайтесь. Являемся ли мы либеральной демократией? Мой ответ — уже нет. Наш режим — это власть одного политического органа, который фактически контролируется одним человеком. Этот человек контролирует правительство и контролирует Кнессет, это премьер-министр. К протестующим относятся как к преступникам. Полиция применяет силу неравномерно и без сдержанности. Мы превратились из граждан в подданных".Что ты здесь сказал? Что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху — диктатор? Я'хабиби, так выглядит и так звучит подстрекательство к гражданской войне. Именно так. Якобы.
"Вы являетесь щитом против тирании большинства"Бывший президент Верховного суда Аарон Барк поддержал митингующих у своего дома:
"Благодаря этим протестам у нас будет сила остановить тиранию большинства. Надеюсь, это будет расти, и мы увидим миллионы на улицах"Новости Сругим | 20.04.2023 --- Аарон Барк для News 13:
"Если бы мог — я бы шёл с митингующими".В специальном интервью бывший президент Верховного суда выступил против премьер-министра Биньямина Нетаньяху — и отверг утверждения, будто он согласился на сокращение основания "разумности": "Со слезами на глазах" ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ "Выживший в Холокосте, 89 лет!" Воскликнули с избирательным возмущением дети мятежа, которые аплодировали, увидев Ави Дихтера, 73-летнего человека, получившего удар флагом по голове. Те, кто радовался блокировке пожилого управляющего в помещении форума "Коэлет", который бродил с пакетом с едой. Те, кто оскорблял дни памяти, растоптали каждую священную корову. Те, кто с утра и до вечера разжигали ненависть против 76 летнего, чей брат погиб. Те, кто бросал осветительные гранаты в его дом, окружали его дом огненным кольцом, кричали "убить его, как Чаушеску" и требовали стереть его имя. Те, кто издевался и продолжают издеваться над выжившими в Холокосте каждый день в Рехавии. Те, кто ежедневно блокировал больных, пожилых выживших в Холокосте, беременных женщин и детей. Те, кто блокировал девочку с расстройством аутистического спектра и не позволял ей выйти из дома. Те, кто разбивал стекла машин с плачущими детьми внутри. действия продолжаются, и невозможно перечислить все акты террора, которые затопили улицы Израиля в последние годы. Вы сделали всё это во имя вашего мессира Аарона Барака — того самого, кто взял на себя драконовские полномочия и опустошил власть народа. Вы — собаки, которых он натравил на народ, чтобы сохранить тиранию меньшинства, архитектор раскола и разделения. Ваше избирательное возмущение никого не впечатляет! Продолжайте бурлить. Д-е-м-о-к-р-а-т-и-я. Амалия Озер — Amalia Ozer #адмор_барак #пожмавший_бурю -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
Это "разборка" системы правительственного юридического консультирования и серьезный удар по ее способности обеспечивать верховенство закона в деятельности правительства. Юридический советник правительства, стоящий во главе системы правительственного юридического консультирования, сегодня может вмешиваться в ситуациях, когда ведомственное юридическое консультирование испытывает трудности с защитой ценностей верховенства закона и надлежащего управления в конкретном министерстве. Отрыв от профессионального подчинения юридическому советнику правительства подрывает его статус как "стража порога" и значительно ослабляет профессиональное положение юридического советника в каждом министерстве; наносит ущерб единообразию юридической интерпретации и обязанности правительства действовать в соответствии с законом. Стоит помнить, что ситуация, при которой принимаются различные, а порой и противоречащие друг другу решения между разными министерствами, — это не просто "внутреннее дело" правительства. Этот сбой повредит правовой определенности и последовательности применения закона в отношении граждан и правам человека каждого из нас. Вот еще одна часть общей картины: власть хочет неограниченной силы. Личная лояльность вместо лояльности обществу и верховенству закона, лояльность вместо профессионализма. Телохранители в место стражей порога."Однако в наших краях еще остались здравые голоса. Так, например, движение за управляемость и демократию в своем экспертном заключении по закону отметило следующие пункты: • Следует урегулировать статус юридического советника правительства таким образом, чтобы заключение юридического советника для правительства или министра носило характер консультации и не было юридически обязательным для правительства или министра. • Следует стремиться к разделению юридического представительства и консультирования; до этого момента юридический советник должен представлять позицию правительства и/или министра. • В случае разногласий между министерствами каждое министерство должно быть представлено в соответствии с позицией министра его юридическим советником. • Внешнее представительство должно допускаться лишь в исключительных случаях, когда юридический советник уведомил, что не может представлять позицию правительства или министра, и подал в отставку в срок, не позволяющий назначить юридического советника до необходимости представительства. Пройдет ли закон проверку БАГАЦ? В наши дни трудно сказать. Согласно сообщению в "Гаарец", министр Бен-Гвир, заклятый противник юридической советницы, намерен назначить юридического советника полиции по своему усмотрению и подчинить ему подразделение обвинения, и если эти сведения верны, то это первая ласточка практического отделения министерства от юридической советницы правительства. Вполне возможно, что вскоре мы увидим и другие такие случаи. Орна Яшар | Портал "Мида" #закон_йоамаш #будни_кнессета -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Юридический советник не является судьей, который должен выступать контролирующим органом по отношению к министру. Разумеется, крайне важно, чтобы существовал судебный контроль над министрами, но для этого существует суд".Он также добавил очевидное:
"Роль юридического советника, как и любого адвоката, — действовать в рамках закона для продвижения политики министра, который является его клиентом… для этого необходимы высокие доверительные отношения между министром и главным юридическим советником министерства".И в 2023 году тема юридических советников вновь оказалась на столе обсуждений. Законопроект министра юстиции Ярива Левина требовал очевидного:
"Юридический совет, который будет дан премьер-министру, правительству или министрам, не будет для них обязательным".Как и следует из названия — совет.
"Мы были потрясены, услышав этот план",— написали в ответ бывшие юридические советники правительства и государственные прокуроры. Теперь, после одобрения нынешнего законопроекта в предварительном чтении, пришла очередь Гали Бахарав- Миары возмущаться. Возмущение юридической советницы растянулось на 12 страниц, отправленных министру Левину. Среди прочего в них говорится, что изменения, которые закон стремится внести в статус юридического советника правительства и в статус юридических советников министерств, нанесут
"серьезный ущерб общественности" и откроют "очень широкий путь к незаконной деятельности правительства, злоупотреблению его властными полномочиями и неправомерному использованию бюджетов правительства".Весь этот надуманный сценарий проистекает из паники Миары перед тем, что юридические советники министерств, которые по-прежнему являются специалистами в области права, не будут ей подчиняться. Она, разумеется, не обошла стороной и ныне популярный аргумент "в преддверии избирательного периода". Далее юридическая советница продолжила выдвигать довод, который и после третьего и четвертого прочтения не удается наполнить хоть какой-то логикой:
"Последствия (законопроекта) отражают и приводят к отказу правительства от своей обязанности действовать в соответствии с законом и правом".И снова — речь идет о профессиональных юридических советниках во всех смыслах. Затем Миара вытащила секретное оружие — "есть юридическое препятствие". Пункт за пунктом она выражает свое изумление тем, что некоторые элементы работы юридического советника станут опциональными. Иными словами — не все будет делаться по ее слову. Еще больше юридическую советницу потрясло открытие, что предложение позволит действовать без юридического совета правительства или определить его как рекомендацию, а не обязательное указание. Ужас небес. Как такое возможно? — восклицает юридическая советница, ведь
"заключение юридического советника правительства для правительства — выражает для правительства действующее право".Далее Миара заявляет, что законопроект "противоречит праву". Целый набор возражений есть у юридической советницы против законопроекта, и одно из них, вполне в духе той, кто скрупулезно подает свои документы с большими задержками и бесчисленными просьбами о продлении сроков, касается требования подготовить юридическое заключение в течение семи дней. Впечатляющим образом юридическая советница в своем ответе объясняет, как законопроект, который на деле ускоряет работу правительства, не сокращает процессы, а наоборот. В конце концов, как уже сказано, Бахарав-Миара утверждает, что существует
"юридическое препятствие для продвижения этого проекта решения"и что он
"противоречит праву и серьезно вредит работе правительства и общественности".Также проф. Сюзи Навот, заместитель президента по исследованиям в Израильском институте демократии, была потрясена законопроектом в опубликованном ею твите:
"Сегодня в предварительном чтении прошла "законодательная инициатива по ослаблению юрисконсультов": законопроект, изменяющий статус юридических советников в правительственных министерствах. Вместо подчинения юридическому советнику правительства они будут подчиняться генеральному директору министерства.
"Юридические советники заранее отказываются от выражения своего мнения, которое вы попираете",— обратился депутат Боарон к Бахарав-Миаре. Он также заявил, что юридическая советница
"больше не сможет брать министров правительства в заложники — и больше не сможет задерживать правительственные законопроекты, которые должны поступить на пленарное заседание Кнессета".Миара вмешивалась в назначения, увольнения и в поправки к Основным законам. Раз за разом она занимала позицию, противоречащую позиции правительства, раз за разом не позволяла отдельное представительство правительства или одного из его министров, раз за разом выражала возражения против различных инициатив. Многие процессы задерживаются из-за поведения Миары, и не раз она приводила к тому, что БАГАЦ принимал решения, противоречащие воле правительства, или выносил временные постановления, препятствующие реализации решений. Помимо подчинения юридических советников министерств генеральным директорам, законопроект предлагает превратить должность юридического советника в должность доверия. В результате ослабнет статус юридической советницы правительства и, возможно, он наконец достигнет надлежащих ему масштабов. Подобные инициативы уже поднимались в прошлом. Айелет Шакед пыталась сделать это в 2018 году, однако тогдашний юридический советник правительства Авихай Мандельблит выступил против назначения министрами юридических советников в министерствах и заявил, что это "плохое" предложение, которое ослабит — как же иначе — стражей порога. Не за горами день, когда будет принят закон, обязывающий граждан Израиля выпрямляться и отдавать честь при звуке этой священной пары слов. Было у Мандельблита и чувство юмора: он сказал:
"Государственная служба характеризуется тем, что она профессиональна и… сделайте вдох… аполитична".Предложение вновь сделать должность юридического советника в министерствах должностью доверия было поднято в 2022 году. Д-р Авиад Бакши, занимавший тогда пост главы юридического отдела форума "Коэлет", просто объяснил:
"Юридический советник должен быть адвокатом министра, он тот, кто помогает министру продвигать свою политику, консультирует его относительно границ закона и альтернатив в рамках закона, включая возможность инициировать изменение закона посредством законодательства".Есть ли шаг более естественный, чем превратить такую должность в должность доверия? Так не считал адвокат Омер Макайс, генеральный директор движения за чистоту власти, утверждавший, что юридические советники в министерствах — выпрямитесь и отдайте честь — стражи порога, и их задача — устанавливать границы, когда политика министерства противоречит закону.
"Сформировавшееся представление, согласно которому юридический советник служит своего рода судьей (в рамках неясного выражения "страж порога"), ошибочно",
