вишнева гільдія🍒
前往频道在 Telegram
перекладачкам на фш, скани, пиріжечок з вишнею і каву: https://www.privat24.ua/send/4g03x або https://send.monobank.ua/jar/6csXTECiuW зворотній звʼязок: @irrlsy
显示更多1 519
订阅者
+324 小时
+167 天
+3230 天
帖子存档
1 519
черговий четвер і чергові три розділи роману!!✨
у новеньких розділах на вас чекає дурнюся j, який намагається домовитися з горе-держслужбовцем, той самий держслужбовець, який в шоці зі здатності j вміщати у 3 речення звіти на сотню сторінок, й мала і дуже самостійна скалка у дупі, яка полюбляє на світанку по лісу бігати!!🍉
посиланнячка, починаючи зі 119 розділу:
—> Notion — тиць.
—> Бака — тиць.
—> Зенко — тиць.
лишенько, ну стосунки біна і джея це такий жах (у гарному сенсі, звісно же). кумедний факт. у звертаннях (ти/ви) я не помилилась у перекладі. спеціально полізла в оригінал, і це просто сміх- сайонушка ще те бидло, звертається на «ти» до усіх старших (окрім свого коханого хьона), а юн бін не з такої родини, навіть до малого звертається на «ви». женьшень прикалістка, звісно, але я її жах як обожнюю. цей прикол читачі анлейту, на жаль, не змогли зацінити.🏅️#Роман_Мисливець_хоче_жити_спокійно
1 519
+3
черговий четвер і чергові три розділи роману!!✨
у новеньких розділах на вас чекає дурнюся j, який намагається домовитися з горе-держслужбовцем, той самий держслужбовець, який в шоці зі здатності j вміщати у 3 речення звіти на сотню сторінок, й мала і дуже самостійна скалка у дупі, яка полюбляє на світанку по лісу бігати!!🍉
посиланнячка, починаючи зі 119 розділу:
—> Notion — тиць.
—> Бака — тиць.
—> Зенко — тиць.
лишенько, ну стосунки біна і джея це такий жах (у гарному сенсі, звісно же). кумедний факт. у звертаннях (ти/ви) я не помилилась у перекладі. спеціально полізла в оригінал, і це просто сміх- сайонушка ще те бидло, звертається на «ти» до усіх старших (окрім свого коханого хьона), а юн бін не з такої родини, навіть до малого звертається на «ви». женьшень прикалістка, звісно, але я її жах як обожнюю. цей прикол читачі анлейту, на жаль, не змогли зацінити.🏅️#Роман_Мисливець_хоче_жити_спокійно
1 519
🦸🏼♂️: вибачте, тільки починаю шарити за мисливця, не можете підказати, чому ча відже на деяких артах біленький? чи може це взагалі не ча відже 😓
ВИБАЧТЕ ЗА ТАКЕ ПИТАННЯ Я НЕ ЗНАЮ КУДИ ЗВЕРНУТИСЬ
1 519
по коментам, до речі, я помітила, що це доволі поширене питання (разом із питанням з приводу його очей).🐱
і чорнявий, і біленький, і темно-сірий(фрагмент, що показує ґьоль, он та школярка) то все наш кохася відже. від природи він — брюнет і власник карих оченят, але здібність («очі спостерігача») змінює їхній колір на блакитний.
що ж стосується його волосся. до того, як відже потрапив у розлом західного моря (як ми бачимо з фреймів з j), його волосся було чорнявим, але після повернення з цього розлому, його волосся стало білим (попелястим, сивим, як вам зручніше).
зараз буде невеличкий спойлер, але до цього можна і самим дійти. те, що сталося всередині західного розлому, якраз і змінило його колір волосся. спойлерів більше не накидую, бо то вже події 2 тому, який наразі виходить.🐱
дуже сподіваюсь, що відповіла на питаннячко, але якщо є ще питання по манхві чи роману, то можете спитати у коментах до цього допису чи також в анонімку написати.🐱
1 519
тридцять третій розділ, у якому сайон дізнається важливу інформацію, а відже спить як кицюн😊
НАРШЕТІ З'ЯВИВСЯ ҐЮ-ҐЮ. ЦЕ ПЕРЕМОГА ТОТАЛЬНА🩷Том 1. Розділ 33. —> Notion — тиць. —> Batoto — тиць. —> МІЮ — тиць. —> Зенко — тиць.
лічі найсолодші булочки, fight me. а сайон позорисько. боїться в обличчя відже на імʼя кликати, а тишком-нишком, поки той спить, то можна.
🐱🥳@g.ucherry #Мисливець_хоче_жити_спокійно
1 519
ми побігли перекладати, а з вас побільше реакцій, бо розділ ну жах який смачний, нас вже розкумарило (прямо як лічі у кінці розділу)!!🐱
1 519
+2
❌спойлери четверта частина❌
ділимося одним з шикарних фреймів, а є ще декілька ну жах смачних, але глянете, вже коли перекладемо.🐱
а також просто гляньте на цих котиків. вони буквально он та гіфка.
1 519
+3
❌спойлери друга частина❌
більше бідосі со мінґі для гарного настрою. а також дуже серйозного боса сайона. 🐱
