Остап теревенить

Нойкельнська опера в Берліні (Neuköllner Oper) запросила українську лабораторію Opera Aperta створити нову виставу для відкриття цьогорічного театрального сезону. Світова прем'єра вистави VOX HUMANA. Ein Singspiel відбудеться 17 вересня 2026 року, а покази триватимуть до 18 жовтня — загалом 13 вистав у Берліні. Назва поєднує дві мовні традиції навмисно нейтрально: VOX HUMANA — латинський вислів («людський голос»), усталена назва органного регістру й водночас поширений мистецький образ. Ein Singspiel — німецький музично-театральний жанр, що буквально означає «співану виставу»: форму, у якій спів чергується з розмовними діалогами. За жанровим визначенням творців, це «ризоматична опера» — форма без єдиного центру, початку чи кінця, що постійно балансує між різними часами й просторами. Із синопсису вистави: «Подорожуючи автобусом Київ–Берлін крізь ілюзорні звукові ландшафти, де змішуються голос Теодора Адорно, поліфонічні українські народні пісні та звуки міжвоєнного авангарду, вони повільно потрапляють у часову пастку, опиняючись у 1933 році — в залі берлінського єврейського кабаре, де відбулася остання зустріч вчителя співу та психотерапевта Альфреда Вольфсона і художниці Шарлотти Саломон. Як ви уявляєте собі війну як феномен? Чи бачите ви іноді війну у своїх снах? Що, якби війна була звуком? Криком, тишею, хрипотою, хором слухових галюцинацій?» Дати показів у Берліні: 17, 19, 20, 28, 30 вересня та 8-11, 15-18 жовтня 2026 року. Квитки та деталі: на сайті Neuköllner Oper.

«120 ударів на хвилину»: Малий театр повертає виставу про біг як спосіб залишатися живим 12 липня в просторі «Хора» Малий театр відновлює виставу «120 ударів на хвилину» — постановку Станіслава Весельського, яка була частиною репертуару у 2020–2023 роках і тепер повертається до глядача в новому просторі та з оновленим акторським складом. Це вистава-нонфікшн і водночас концерт, натхненна роздумами Харукі Муракамі — про біг як метафору життя, пошук внутрішньої опори та вміння рухатися вперед, не втрачаючи легкості погляду на дійсність. 🏃‍♂️ Сам Весельський формулює мотивацію повернення постановки радше екзистенційно: теми пошуку ґрунту під ногами й питання, навіщо взагалі рухатися далі, де знайти ту легкість — всі вони наздоганяють нас рано чи пізно. До акторського складу долучилася Аріна Бочарова (глядачі пам'ятають її за роллю у «Мавка. Справжній міф»🧝‍♀️) — гратиме почергово з Марусею Чуприненко. Муракамі був затятим меломаном і бігав під рок 60–70-х, тож наживо звучатимуть кавери The Beatles, The Rolling Stones, Creedence Clearwater Revival, Eric Clapton, Bob Dylan та інших 🗓️ Коли: 12 липня, 18:00 📍Де: Хора, вул. Бульварно-Кудрявська, 22 🎟️ Квитки за посиланням P.s. чи є у нас бігуни в чаті? з яким пейсом бігаєте?)

Ольга Дятел, культурна менеджерка й продюсерка у сфері перформативного мистецтва, разом із правозахисницею та нобелівською лауреаткою Олександрою Матвійчук виступлять на одному з найвпливовіших театральних фестивалів Європи — Festival d'Avignon. 4 липня стартував 80-ий сезон фестивалю в Авіньйоні (Франція). У дискусійній програмі заявлена тема про Україну: «Як українське громадянське суспільство переосмислює власну ідентичність?» Якщо перекласти людською мовою — обговорять, як митці, активісти й журналісти відстоюють колективне переосмислення української ідентичності. Адмінка каналу також вирушила на фестиваль і намагатиметься вести трансляцію з подій у наших соцмережах🤞 📍Instagram 📍Threads

«Тіііількииии, не здай мамі...» що наше і ваше улюблене «Кабаре» їде в Дніпро, Львів і Одесу! В цьому році ліцензію вистави вдалось продовжити на кілька десят показів, тому точно рекомендуємо не втратити шанс🕺 Це масштабна театральна версія світового шедевра, створена за всіма міжнародними стандартами. На глядачів чекає унікальне поєднання провокативного сюжету, яскравої візуальної естетики та зачаровуючої гри акторів Молодого театру. Особливого масштабу надають живий оркестр та участь балету Freedom Ballet — разом зі сценографією та авторськими костюмами створюють атмосферу безмежного свята за мить до трагедії. Для всіх, хто вагається перед вибором «Брати чи не брати?», нагадуємо про наш огляд, де детально розповіли про історію постановки😉 🪩 Дніпро, 1 серпня 18:00 🪩 Дніпро, 2 серпня 18:00 🪩 Львів, 10 серпня 18:00 🪩 Львів, 11 серпня 18:00 🪩 Одеса, 18 серпня 18:00

У інтерв'ю вище Давид Петросян зауважив: незалежного театру й цікавих проєктів зараз навіть менше, ніж на початку 2000-х. Один з тих, що будемо тримати в полі зору — «The Case of K.», англомовна вистава незалежного колективу «The Kafka Project». За мотивами кафкіанського «Процесу»: банкіра К. заарештовують і судять, не називаючи звинувачення. Поки К. блукає бюрократичним лабіринтом і знайомиться з іншими підсудними, стає зрозуміло — справжня причина засудження це квір-ідентичність героя. В основі сценарію — реальні історії представни_ць ЛГБТ+ спільноти: про неприйняття транс* людей у суспільстві й про те, як інституції провалюють саму процедуру транс-переходу. 🗓️ Коли: 19 та 25 липня 18:00 📍Де: Центр Леся Курбаса 🎟️ Квитки за посиланням

Сьогодні пощастило тим, хто побачив Давида Петросяна в подвійній ролі: актора, що грає режисера, у виставі «Троянство» — яку сам Петросян і зрежисерував.😅 Поки переглядаємо ваші фото й відео з показу в чаті «Зайвий квиток», пропонуємо почитати свіже інтерв’ю пана Давида для «Української правди».

Продовжуємо підтримувати молодих митців і цього разу хотіли розповісти про новий показ у напрямі театру абсурду. Режисер Євген Щербань (майстерня Н. К. Долі) готує виставу за п'єсою румунсько-французького драматурга Матея Вішнека «Коні за вікном». Це рання п'єса румунсько-французького драматурга, яка колись мала вийти в бухарестському театрі Ноттара, але за день до прем'єри її заборонила цензура. Причина, найімовірніше, у самій формі й темі: п'єса належить до жанру театру абсурду й головна тема — війна, та те, як вона впливає на тих, хто в ній бере участь. Абсурдистська, непряма мова про війну, смерть і державну машину сама собою була ризикованою для режиму Чаушеску — цензура зазвичай реагувала не на пряму критику (її там і не було), а на саму тональність: тривога, абсурд, приниження героїки — усе це читалося як підозріле й небезпечне, навіть без прямих натяків на конкретну владу. Автору тоді довелося просити політичного притулку у Франції, а п'єса дочекалась сцени лише за кілька років. Сюжет — три історії очікування: мати, донька і дружина отримують звістки з фронту про сина, батька, чоловіка. Форма абсурдистська, а тривога всередині — дуже впізнавана. 🗓Коли: 12 липня 18:00 📍Де: Центр Леся Курбаса 🎟Квитки за посиланням 📷: @nikita.delyukov

Як вистава «Україноманія» підірвала дупи російського посольства? 👀 Театр Заньковецької і віденський Фолькстеатр створили спільну виставу за текстами Йозефа Рота, яку російські дипломати назвали "пропагандистським кліше". Про те, що саме так зачепило дипломатів, як письменник, що народився в Галичині й усе життя прожив між кількома батьківщинами й культурами, опинився в центрі спектаклю про Львів і Відень, чому виставу не назвеш зручною для європейської аудиторії та як команда працює з людьми, які ще не до кінця сформували свою політичну думку — читайте в матеріалі Вікторія Кіхтенко на Суспільному. 🗓Коли: 11 липня 17:00, 12 липня 17:00 📍Де: Театр ім. Марії Заньковецької 📷: театр ім. Марії Заньковецької

«Тигролови» їдуть до Львова🐅 Нещодавня прем’єра режисера Павла Шпегуна вирушає зі сцени «Золотих воріт» на велику сцену Театру ім. Марії Заньковецької — 20 жовтня. Вистава за романом Івана Багряного розповідає історію інженера-авіатора Григорія Многогрішного, який тікає з радянського «ешелону смерті» й знаходить прихисток серед українських переселенців на Далекому Сході, у Зеленому Клині. Шпегун переказує цю пригодницьку історію мовою японського театру Но — з хором у масках, живою музикою й духом Онрьо. Постановка вже наробила шуму в Києві — квитки розлетілись дуже швидко на всі покази, а кількість підписок в боті на цю виставу все далі росте. Тепер цікаво, як вистава з такою насиченою сценографією почуватиметься на великому майданчику — чекаємо з нетерпінням🥰🤞🏼 🗓️ Коли: 20 жовтня 18:00 📍Де: Театр ім. Марії Занькрвецькоі 🎟️ Квитки за посиланням

Театр на Лівому березі оголосив прийом заявок на фестиваль молодої режисури «Митниця. Нова режисура – 2026». Цього разу в фокусі — робота для молоді і з молоддю: команда каже прямо, що це покоління вже живе тут і зараз, зі своїм досвідом війни й дорослішання, і саме тому варто дати йому голос на сцені. Конкурсна основа — два тексти драматургині Карлі Соросяк «Я, Космо» і «Твоя Клементина». Учасники готують режисерську експлікацію за одним із них. Як усе працюватиме: 🔸 до 4 серпня — йде прийом заявок. Форма реєстрації – тут 🔸 до 27 серпня — відбір і онлайн-перемовини з фіналістами 🔸 28 серпня — оголосять імена тих, хто йде далі 🔸 кінець вересня – початок жовтня — репетиції та публічні покази уривків на малій сцені 🔸 13 жовтня — оголошення переможця Регламентом фестивалю тут, а щоб знайти відповіді на найпоширеніші запитання – перейдіть сюди. Нагадаємо, «Митниця» вже подарувала українському театру кілька прем'єр — від «Самотнього Заходу» до «Терапії» Артема Мяуса, яка вийде у вересні. Хто наступний — дізнаємось у жовтні 👀

«Правильна» поведінка не конвертується у щастя: прем'єра за Артуром Міллером у Театрі Лесі Українки🔥 9–10 липня Національний драматичний театр імені Лесі Українки закриває театральний сезон прем'єрою вистави «Смерть комівояжера». Режисер постановки — Кирило Кашліков. П'єса, написана 1949 року, принесла Міллеру Пулітцерівську премію та стала однією з ключових текстів американської драматургії ХХ століття. У центрі сюжету — Віллі Ломан, який усе життя вірив, що успіх є прямим наслідком правильної поведінки: старанності, ввічливості, відданості роботі. Спойлер: ні. А синів любив так сильно, що забув їх запитати, а що ж вони хочуть насправді. Що відбувається з людиною, коли вона втрачає іллюзії. Що стає тим моментом, коли треба визнати, що система, у яку вірив усе життя, не працює так, як обіцяла. Як чути себе і інших і не втрачати контакт. Це історія, яка трапляється мало не в кожній родині, щодня. «Смерть комівояжера» лишається актуальною й через сімдесят сім років після написання — сюжет про батьківську гіперопіку, крах кар'єрних сподівань і ціну, яку платить родина за нездійснені мрії одного з її членів. Тривалість вистави — 160 хвилин з антрактом. Вікові обмеження — 16+. 🗓Коли: 9-10 липня 18:00, 15 вересня 18:00 📍Де: Театр ім. Лесі Українки 🎟Квитки на вересень 📷: @katerynakozinska

Є певна абсурдність у тому, щоб писати анонс культурних подій після нічного обстрілу. І водночас — саме ця абсурдність стала звичною формою існування української культури останні роки. 💔 Цієї ночі росія вкотре вдарила по житлових будинках. Є загиблі. 7 липня в Україні — день жалоби. Театральне життя цього тижня триває паралельно. Тож якщо захочеться відволіктися й прожити щось глибоко особисте — запрошуємо на вистави тижня: ◽️Пн, 6.07 18:00 «Чикаго», Театр оперети ◽️Ср, 08.07 18:00 «Троянство» Театр ім. Івана Франка ◽️Чт, 09.07 18:30 «ТУТіЗАР», Toteatr ◽️Пт, 10.07 18:30 «Святе сімейство», Театр ім. Лесі Українки ◽️Сб, 11.07 17:00 План «Амстердам», Театр на Михайлівській ◽️Нд, 12.07 17:00 «Земля», Театр ім. Лесі Українки

Друзі, є питання!😎 Якби ми організували живі офлайн обговорення вистав із театральними критиками та театрознавцями у Києві — це було б цікаво для вас? І якщо так — яку виставу ви б хотіли розібрати першою? 👇

Театр Франка їде на липневі гастролі — у Рівне, Львів, Одесу! Тільки вчора завершили показ «Конотопської відьми» у Дніпрі і команда вирушає далі. Якщо ви не встигли схопити квиток у Києві, то нічого страшного: проведіть день на одеському пляжі, скуштує пляцок у старому місті Лева, або ж відвідайте Рівненський зоопарк. А ввечері насолоджуйтесь «Калігулою» чи іншою виставою на вибір. Нехай це стане вашою маленькою літньою пригодою ;) Одеса 8 липня, 18:00 «Конотопська відьма» 9 липня, 18:00 «Конотопська відьма» 10 липня,18:00 «Тартюф» 11 липня, 14:00 «Калігула» 11 липня, 17:00 «Калігула» Рівне 13 липня, 18:00 «Калігула» Львів 15 липня 18:00 «Люкс для іноземців» 16 липня, 18:00 «Макбет»(*) 17 липня 18:00 «Безталанна» 18 липня 16:00 «Конотопська відьма» 19 липня, 16:00 «Калігула» 19 липня, 19:00 «Калігула» P.s. в Макбеті буде грати склад з Олександром Рудинським і Мальвіною Хачатрян

Ті, хто вчора був на зустрічі з Акмалом Гурєзовим вже поділились теплими враженнями в сусідніх чатах і ми вам заздримо! Але хотіли вас запросити сьогодні на ще одну зустріч з не менш фантастичною акторкою. 🤍 3 липня о 18:00 у театрі «Сузірʼя» відбудеться благодійна творча зустріч з Анастасією Пустовіт! Настя добре знайома глядачам за ролями у фільмах і серіалах «Між нами», «Перші ластівки. Залежні», «БожеВільні», «Тиха Нава» та інших. Серед її театральних робіт – вистави «Погані дороги», «Король Лір», «Отелло», «Чорний дрізд», «Копи проти Равликів» та інші. 🫂 100% зібраних коштів з події будуть передані на потреби батальйону «Вовки Да Вінчі» Будемо багато спілкуватися, ділитися думками та відповідати на ваші питання 🫶🏻 Для реєстрації необхідно зробити донат від 300 грн 🫙 Банка: https://send.monobank.ua/jar/9GfVgH9jXN 💳 Номер картки: 4874 1000 3048 0068 Проведіть вечір у хорошій компанії, підтримайте наших захисників і поставте всі питання, які давно хотіли поставити акторці 🤍 Для реєстрації надішліть скріншот донату @schooleuphoria або в Instagram: https://www.instagram.com/euphoriaschooll

У Малому театрі закрили театральний сезон, але в перерві між сезонами нам не доведеться сумувати! Із 3 по 5 липня на сцені Малого театру відбудуться гастролі незалежного чеського театру «Тепер вдих і лети» (Teď, nádech a leť). Ми матимемо змогу побачити три вистави від засновника театру і режисера Давіда Зелінки. Колектив та режисер працюють з документальним матеріалом, особистими історіями та темами, які стосуються соціальних змін, міграції, війни, досвіду вразливих груп тощо. 🌿3 липня о 19:00 «Занадто різні світи» (вистава із субтитрами перекладу) Що відбувається, коли межа між людиною та природою зникає? Вистава «Занадто різні світи» розповідає про антропологиню, яка після нападу ведмедя дивом виживає й переживає внутрішнє переродження. На власному тілі вона переживає те, що раніше лише досліджувала: розчинення меж між природним і людським світом. Створено в діалозі з текстами Настасії Мартін, Тімоті Мортона та Ірен Сола, у супроводі голосу Антонена Арто. 🎟 Квитки за посиланням 🌿4 липня о 19:00 «Мініатюри» (вистава українською мовою) Набір коротких театральних робіт, які поєднують особисті спогади, іронію, поезію та театральний експеримент. Спроба втілити утопічну ідею маленького театру посеред міста, куди можна прийти на короткий час, побачити одну чи дві історії, поспілкуватися з акторами й піти далі. 🎟 Квитки за посиланням 🌿5 липня о 19:00 «І ЛЮДИ ЖИВУТЬ. АБДУЛ» (вистава із субтитрами перекладу) Документальна постановка переносить глядача до Чечні, де за допомогою текстів журналісток, які документували чеченську війну, порушуються теми війни, насильства, провини та людської гідності. Постановку покажуть чеською мовою з українськими субтитрами. 🎟 Квитки за посиланням Після кожного показу також відбудуться обговорення з творцями вистав. Де: Малий театр, вул. Гончара, 33 Вартість квитків: 650-900 грн 📷: @breatheandfly.theatre

Театр Франка сьогодні буде викладати трішки квитків на новий сезон! Ходіть на сайт театру ft.org.ua та логіньтесь в кабінети🙌🏼

«Курбас – это тот, что террорист?» Саме так, за словами Главкому, директорка Одеського обласного академічного драматичного театру Олена Шрамко-Пушкіна відреагувала на розповідь молодого режисера Андрія Гришина про засновника «Березоля». Навесні театр скасував дипломну прем'єру «Мини Мазайла» студентів 4 курсу КНУКіТ ім. І. Карпенка-Карого — буквально напередодні показу, без пояснень. На художній раді лунали тези, що це неякісна драматургія, «їдьте в інше місто і ставте таку п'єсу», що ця п'єса викличе «національну ворожнечу» і «сама по собі критики не витримує», – переповів Андрій Гришин. У відповідь на першу статтю директорка театру тепер погрожує кримінальною справою університету ім. І. Карпенка-Карого та студенту режисерського курсу цього вишу Андрію Гришину за державну зраду, розпалювання міжнаціональної ворожнечі і виправдовування збройної агресії РФ проти України. 🙃 В статтях ще багато цікавих деталей🙈

Горизонт планування театрала такий, що якби ми були синоптиками, ми б уже знали погоду на Різдво. Та поки лише знаємо плани на пізню осінь! У листопаді йдемо дивитись львівську "Баладу про украдене щастя" Івана Уривського у чотирьох містах України! Це перша вистава Івана у театрі Заньковецької і друга інтерпретація п'єси Івана Франка. Режисер вже ставив «Украдене щастя» 10 років тому у театрі «Золоті ворота», і ту виставу досі можна переглянути.

«Все зникне, будинки може знести повінь, ураган, потоп. Ми дуже тимчасові, немає запобіжників. А історія вічна: завжди будуть він, вона, третій. І завжди війна, злочини. Для нас, людей, це теж тимчасово, для світу – вічно». – каже Іван Уривський.

Вистава підіймає багато тем: повернення з полону, любовний трикутник, адаптація суспільства та екологія. 📍Київ, 25 листопада, 18:00 📍Вінниця, 27 листопада,18:00 📍Одеса, 29 листопада, 18:00 📍Дніпро, 1 грудня, 18:00 P.s. ми з друзями розділилися на два табори: ті, хто вважає, що в фіналі хтось гине, і ті, хто впевнений у протилежному. Чий бік ви оберете після вистави?

28 червня — День Конституції України 🇺🇦 Стаття 5: єдиним джерелом влади є народ. Той самий, який боровся за цю конституцію не одну сотню років. Той самий, що зараз волонтерить, будує, вчить і вчиться, виходить на площі, думає, творить, любить і памʼятає. Зі святом, наше єдине джерело влади 🖤 Трішки пофантазувати і подумали, якби можна було б дописати власну статтю про театр, якою б вона була б? Стаття Х. Вхід після третього дзвінка заборонений і карається законом. Ваша стаття — в коментарях 👇