🇫🇷سیاره‌‌ شازده کوچولو🥐

اگر اینو نگم دلم آتیش می‌گیره... از وقتی که یادم میاد پیوسته درس دادم؛ اصولاً، ما علوم‌انسانی‌ها بیشتر با مردم در ارتباط هستیم. حتی زمان قطعی اینترنت رفتم اشتراک سایت خریدم که با بچه‌ها در ارتباط باشم. وقتی عطش یادگیری رو در هم‌میهنانم می‌بینم، وقتی هوش بالا و ذکاوتشونو می‌بینم، وقتی تلاش بی‌وقفشونو برای یادگیری می‌بینم یا همون وقت‌هایی که با دقت سر کلاس فعالیت می‌کنن، زبان‌های مختلف یاد می‌گیرن، مداد به دست نکته به نکته همراهم می‌کنن و تمرین انجام میدن واسم می‌فرستن با خودم می‌گم این جماعت حقشون بیشتر از ایناست... اینایی که گفتم حرف الکی نیست؛ با خارجی کار کرده باشی می‌فهمی چقدر این مردم فوق‌العادن و حتی در این سال‌های سیاه بازم ایستادن. من به هم‌میهن شما بودن، بخشی از شما بودن، خیلی افتخار می‌کنم.🤍

ازتون می‌خوام به‌خاطر رها این کارتون رو امروز ببینید که آروم و سبز بشید💚 آهنگ موردعلاقه‌ی‌ رها از این کارتون بوده. On peut parce qu'on pense qu'on peut; n'est pas ? ✨ •لینک تماشای کارتون فرانسوی با زیرنویس فارسی https://www.aparat.com/v/h955um7

فکر می‌کنم مثل من عاشق فرانسوی بوده... شاید اگر می‌دیدمش دوستای خوبی میشدیم... Maybe in another universe? 🖤

اسمِ چنل رو از La Nausée به La Postérité du Soleil تغییر دادم‌. و La Postérité du Soleil: (فرانسوی)، به معنای نوادگان خورشید؛ نام کتابِ حاصل دوستی کامو و شار.

اگر شما در دانشگاه زبان خونده باشید حتماً با این دایره⏺️و مثلث🔼آشنایی دارید. 📝 ⏺️•این دایره نمایانگر علوم مرتبط با زبان‌شناسی هست. علومی همچون آواشناسی، معنا شناسی و... 🔼•مثلث بالا هم اسمش در فرانسوی مثلث سوسور هست. Triangle de Saussure و به فرآیند دلالت، دال و مدلول واژگان زبان اشاره می‌کنه. ۱-سوسور پدر علم نوین زبان‌شناسی هست.

امروز رفتم کلاس زبان ثبت نام کردم و کتاب‌ هم گرفتم. حالا می‌فهمم وقتی بچه‌ها بهم میگن خوشحالن و آخ جون بریم ترم جدید یعنی چی :) 😭💖

قطعاً کلماتی مثل: urban- suburb و… رو تو انگلیسی شنیدین. از urbs به معنی «شهر» در لاتین میان. حالا این urbs چه ویژگی‌هایی داشت؟ اطراف شهر حصار و دیوار وجود داشت. چون برای رومی‌ها شهر جایی بود که دیوار و نظم و قانون داره. یک مفهوم ساختاری و سیاسی بود که نشون می‌داد اگه خارج از این دیوارِ شهر باشی، در واقع وحشی و بی‌نظم هستی.

هروقت صفحه ۸۰ کتاب ادیتو رو درس میدادم برای بچه‌ها کامل توضیح می‌دادم که این cagnotte یعنی چی و سایت Leetchi واقعاً وجود داره و ... دیروز متوجه شدم در ایران هم ما چیزی شبیه به این سایت رو داریم! آدرسش اینه: https://daramet.com 🇮🇷 دقیقاً مثل نسخه فرانسویش شما وارد سایت میشید و یک لینک اختصصاصی درست می‌کنید. آدرس سایت فرانسوی: https://www.leetchi.com 🇫🇷 حتماً سایت فرانسوی رو چک کنید و به cagnotteهای سایت حتی شده برای تقویت زبان فرانستون📝

استفاده از اصطلاح فرانسوی Vider son sac برای تبلیغ préservatif(m.)

به معنای درد و دل کردن

نکته: این اصطلاح حالت غیر رسمی و خودمانی دارد. ⚠️

در راستای این حرفم اینم اضافه کنم سریال Mr. Robot 🤖 که ۴-۵ سالی روی لپ‌تاپم بود قسمت ا‌ولشو دیشب دیدم :/ تاثیرات امتحانات :)

در چهارمین روز از چهارمین فصل سال تقویم کتابی زمستان من را بخوانید:🥹📚 ✍🏻تاریخ چاپ مطلب: زمستان ۱۴۰۳- نشریه کلارته

نبودم؟ بله داشتم برای آخرین امتحانات ارشدم درس می‌خوووندممم. ✨

چقدر این جمله Scudéry رو دوست دارم! «Ce qui est galant à Rome est quelquefois ridicule à Paris» یعنی چیزی که در رُم باشکوهه در پاریس ممکنه مسخره باشه. -این چیو می‌رسونه؟ ارزش هر مسئله (خوب و بد) در نگاه دیگری. فرانسوی واقعاً زبانی است که انسان را به فکر کردن وا می‌دارد.✨

Bonne fête de Yalda ! ♥️

Bonne nuit Yalda !🌃

Bonne fête de Yalda à vous tous ! 🫂

Je te souhaite une vie longue et heureuse comme la nuit de Yalda. ✨

Channel: @pab612 کانال زبان فرانسه

خلاقیت در برندها: قسمت چهارم✨️ هنوز داستان‌سرایی انسانی به هوش مصنوعی می‌چربه.👌🏻 برند Intermarché، یه برند سوپرمارکت فرانسویه که برای کمپین کریسمس، یکی از بهترین داستان‌سرایی‌های انسانی رو داشته و به جای AI از فرمت انیمیشن سنتی استفاده کرده.😍🌱 داستان گرگی که گیاهخوار میشه برای اینکه بتونه دوست پیدا کنه.🤭 ‼️این کمپین یه پیام خیلی مهم برای مارکترها و تولید‌کننده‌های محتوا داره و اون هم اینه که هیچ‌چیز جای خلاقیت و قصه‌گویی رو نمی‌گیره. اوج بگیر هواتو داریم | @pellebpelle🚀

حالا به اثرات این مسئله در روابط انسانی، زبان و ادبیات، روان و ... فکر کنید.~

داشتم درمورد مفهوم خطای نسبت بنیادین در روانشناسی فکر می‌کردم.

Fundamental attribution error (FAE)

خلاصش کنم: اگر اون کار خطا رو خودت انجام بدی توجیحش می‌کنی و من نبودم دستم بود تقصیر آستینم بود گویان گذر می‌کنی امّا اگر دیگری انجام بده معلّم اخلاق میشی و بی ملاحظه خطابش می‌کنی و به شدت محکومش می‌کنی. موقعیت تصویر چپ⬅️ شیر رو کسی بریزه بهش میگی تقصیر تو بود! (با خشم) موقعیت تصویر راست⬅️ شیر رو خودت بریزی توجیحش می‌کنی. (باد بود، لیز بود و...) Channel : @pab612

✨