Центр немецкого языка BERLIN
前往频道在 Telegram
Новости Центра немецкого языка BERLIN Полезная информация для изучения немецкого языка https://berlinsochi.online
显示更多312
订阅者
-124 小时
-27 天
-130 天
帖子存档
🇩🇪 В BERLIN СТАРТУЮТ ДВЕ ГРУППЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА!
Планируете повысить уровень немецкого или только собираетесь начать его изучение? Сейчас самое время присоединиться к BERLIN!
📚 B2 — следующий шаг после B1
Вы уже освоили уровень B1 и готовы двигаться дальше? Приглашаем в группу для тех, кто хочет начать изучение немецкого на уровне B2.
🗓 Вторник и четверг
🕖 19:00–20:30
⏱ 90 минут каждое занятие
Будем расширять словарный запас, углублять знания грамматики, развивать навыки говорения, аудирования и чтения. Наша цель — уверенно перейти от B1 к более свободному владению немецким.
🌱 A1 — немецкий с нуля
Никогда не учили немецкий или хотите начать заново с самого начала? Эта группа для вас!
Начнём с основ: произношения, первых слов и выражений, базовой грамматики и простых диалогов. Постепенно заложим прочный фундамент для дальнейшего изучения языка и подготовки к экзамену A1.
🗓 Расписание формируется с учётом возможностей участников.
Подойдёт тем, кто хочет в перспективе сдать Goethe-Zertifikat A1 или другой экзамен соответствующего уровня.
✨ BERLIN — немецкий с системой и пониманием цели.
📩 Чтобы узнать подробности и записаться, напишите нам в личные сообщения:
B2 — если хотите продолжить обучение после B1.
A1 — если хотите начать немецкий с нуля.
До встречи на занятиях! ❤️
🎧 Немецкий можно учить даже с закрытыми глазами
Необязательно каждый день садиться за учебник. Иногда достаточно включить хорошую аудиокнигу по дороге, во время прогулки или домашних дел.
Вот с чего можно начать:
📚 Если у вас A1–A2
Попробуйте короткие адаптированные аудиотексты и двуязычные истории. Например, ищите материалы с пометкой Deutsch A2 или Deutsch A1–B1. Важно, чтобы вы понимали хотя бы основную мысль.
📚 Если у вас B1
- Emil und die Detektive — Эрих Кестнер. Приключенческая история, с которой удобно начинать знакомство с художественной литературой.
- Nussknacker und Mausekönig — Гофман. Знакомый сюжет, но уже на немецком.
📚 Если у вас B2 и выше
- Der Prozess — Франц Кафка.
- Der Da Vinci Code — Дэн Браун, немецкая аудиоверсия.
🔎 Где искать?
На "Литрес" (https://www.litres.ru/popular/?art_types=audiobook&languages=de) есть подборка аудиокниг на немецком языке. Перед покупкой проверьте язык записи, исполнителя и наличие сокращений.
В Яндекс Музыке можно поискать немецкие аудиокниги и запросить по названию автора или произведения. Доступность конкретной записи зависит от каталога.
Мой совет: не пытайтесь понять каждое слово. Сначала послушайте 5–10 минут и уловите общий смысл. Затем вернитесь к интересному фрагменту и выпишите 3–5 полезных выражений.
Лучше 10 минут регулярно, чем два часа раз в месяц. 🇩🇪
Здравствуйте Надежда !
Да, я сдала экзамен C1.
Я готовилась довольно интенсивно. Сначала около четырёх месяцев посещала интенсивные курсы в VHS, а затем дополнительно прошла осенний курс подготовки к экзамену. В общей сложности на курсы и подготовку у меня ушёл примерно год.
Кроме того, мне очень помогли групповые занятия в вашей языковой школе «Берлин», поскольку задания на экзамене были довольно сложными.
Помимо занятий, я каждый день самостоятельно готовилась дома. Особенно старалась подтянуть разговорную часть, потому что она давалась мне сложнее всего. Для этого я также посещала разговорные клубы при государственных библиотеках.
...
Важно хорошо написать письмо, поскольку за него начисляется много баллов.
Спасибо всем учителям, которые вкладывали в меня свои силы, и Вам, Надежда, огромная благодарность за то, что когда-то привели меня в свою школу.
🇩🇪 Готовились к Goethe? Что теперь?
С 13 сентября Goethe-Institut больше не работает в России. Поэтому у тех, кто учит немецкий и планировал сдавать Goethe-Zertifikat, закономерно возникает вопрос: какие теперь есть варианты?
На самом деле их несколько.
🇩🇪 Вариант 1 — сдавать Goethe
Сам экзамен Goethe-Zertifikat никуда не исчез. Его по-прежнему можно сдавать в других странах — в институтах Goethe и аккредитованных экзаменационных центрах.
Например, экзамены Goethe сейчас проводятся в Казахстане, Грузии и Армении. В Грузии доступны экзамены от A1 до C2, а в Казахстане — в том числе B1, B2, C1 и C2.
То есть если вам нужен именно Goethe-Zertifikat, вариант остаётся: подготовиться в России, а экзамен сдать за границей.
🇦🇹 Вариант 2 — ÖSD
Для тех, кому важно сдавать экзамен непосредственно в России, сейчас есть ещё одна возможность — ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch).
В России действующий экзаменационный центр ÖSD находится в Москве, Österreich Institut. На данный момент там есть расписание экзаменов от A1 до C2, в том числе B1, B2 и C1. Например, ближайшие даты B1 стоят уже на октябрь–ноябрь (на их сайте нет мест, но они добавляют даты, нужно следить в их ТГ канале) .
При этом ÖSD — не «облегчённый Goethe» и не экзамен только для тех, кто собирается в Австрию.
Это самостоятельная международная система экзаменов с уровнями A1–C2 и собственным форматом заданий.
Поэтому если вы уже готовились к Goethe, начинать немецкий заново не придётся. Ваш уровень остаётся с вами. Но перед экзаменом нужно познакомиться именно с форматом ÖSD и потренироваться выполнять его задания.
Например, в Lesen проверяется не только общее понимание текста, но и умение быстро находить нужную информацию и понимать детали. То же самое относится к Hören, Schreiben и Sprechen.
А если вы уже начали готовиться к Goethe?
Не паникуйте 🙂
Если ваша цель — именно Goethe, можно продолжить подготовку и запланировать сдачу в другой стране.
Если поездка за границу неудобна, можно рассмотреть ÖSD в Москве.
А кроме них существуют и другие международные экзамены — например, telc и TestDaF. Какой сертификат выбрать, зависит прежде всего от вашей цели: учёба, работа, переезд, виза или подтверждение уровня языка.
Мы готовим к экзаменам по немецкому на всех уровнях A1–C2: Goethe, ÖSD, telc, TestDaF.
Поэтому экзаменационный маршрут после закрытия Goethe в России просто немного изменился.
Немецкий учить заново не нужно. Нужно выбрать подходящий экзамен и подготовиться именно к его формату. 🇩🇪
Среди наших подписчиков есть немало преподавателей, в том числе и тех, кто живет в Германии, России и других странах, преподаёт русский язык, английский, литературу, математику или другие предметы 😊
🌿🌿🌿
Дорогие учителя! Милые педагоги! Замечательные преподаватели! С праздником Вас! Здоровья, тепла и вдохновения! Мирного неба и благополучия!
🌿🌿🌿
А что вообще происходит на занятиях BERLIN? 🇩🇪
Это не история про «открыли учебник на странице 47 и сделали упражнение №6».
На занятии мы, конечно, работаем с грамматикой, лексикой и учебными материалами.
Но наша задача — чтобы вы могли использовать немецкий, а не просто узнавать правильный ответ в тесте.
Поэтому на занятиях есть:
🇩🇪 грамматика — чтобы понимать, как устроен язык;
💬 говорение — чтобы научиться формулировать свои мысли;
🎧 аудирование — чтобы привыкать к нормальной немецкой речи;
📝 работа с лексикой — чтобы новые слова действительно становились активными;
📚 подготовка к экзаменам — если ваша цель Goethe или telc или любой другой экзамен по немецкому.
И всё это — в системе, а не отдельными кусочками.
В ближайшие дни расскажем о новых группах BERLIN.
«Я понимаю немецкий, но сам сказать ничего не могу».
Очень знакомая ситуация.
Вы смотрите фильм — многое понимаете.
Читаете текст — понимаете ещё больше.
Преподаватель объясняет грамматику — всё логично.
А потом кто-то спрашивает:
Wie war dein Wochenende?
И в голове:
😶
Это происходит потому, что понимать язык и производить речь — разные навыки.
Можно годами расширять словарный запас, но при этом почти не тренировать быстрый самостоятельный ответ.
Поэтому на определённом этапе нужно не только учить немецкий.
Нужно говорить на нём.
С ошибками.
Медленно.
Иногда очень коряво.
Но говорить.
Именно поэтому на занятиях BERLIN мы уделяем большое внимание тому, чтобы немецкий постепенно переходил из «я это знаю» в «я могу этим воспользоваться».
В Центре немецкого языка BERLIN работают замечательные высокопрофессиональные педагоги. Например, такие😊
🇩🇪 5 фраз, которые стоит добавить в активный немецкий
Не «учебниковый немецкий», а фразы, которые реально пригодятся.
Das kommt darauf an.
Зависит от обстоятельств.
Mal sehen.
Посмотрим.
Ich bin mir nicht sicher.
Я не уверена / не уверен.
Wie meinst du das?
Что ты имеешь в виду?
Das kriegen wir hin.
Справимся / мы это устроим.
Последняя особенно хороша.
Например:
— Schaffen wir das bis Freitag?
— Ja, das kriegen wir hin.
Попробуйте сегодня использовать хотя бы одну из этих фраз 🙂
🇩🇪 5 ошибок, которые очень часто делают русскоязычные
И даже люди с хорошим уровнем.
❌ Ich warte für den Bus.
✅ Ich warte auf den Bus.
❌ Ich interessiere mich für das Deutsch.
✅ Ich interessiere mich für Deutsch.
❌ Ich habe Angst von der Prüfung.
✅ Ich habe Angst vor der Prüfung.
❌ Ich gehe in Deutschland.
✅ Ich fahre nach Deutschland.
И одна из самых коварных:
❌ …, weil ich bin müde.
✅ …, weil ich müde bin.
Последнюю ошибку особенно часто делают люди, которые уже знают немецкий, но ещё не довели порядок слов до автоматизма.
Знать правило и автоматически использовать его в речи — не одно и то же.
😊в том числе и на этом этапе многим и нужен хороший преподаватель😊
Ответ — B) hätte. 🇩🇪
👉 Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jeden Tag Deutsch lernen.
«Если бы у меня было больше времени, я бы каждый день занималась немецким».
Это Konjunktiv II — конструкция, которая нужна для нереальных или маловероятных ситуаций:
Wenn ich mehr Geld hätte…
Если бы у меня было больше денег…
Wenn ich in Berlin wohnen würde…
Если бы я жила в Берлине…
Ich würde gern…
Я бы хотела…
И вот такие конструкции гораздо полезнее просто заучивать в готовых фразах, чем бесконечно учить таблицу правил.
🌿В следующий раз разберём ещё одну конструкцию, которую очень часто путают даже на B1–B2.
🇩🇪 Небольшой тест для тех, кто учит немецкий
Как правильно?
Wenn ich mehr Zeit ___, würde ich jeden Tag Deutsch lernen.
A) habe
B) hätte
C) hatte
Не подглядывайте в Google 😄
Ответ — завтра.
BERLIN снова здесь 🇩🇪
Кажется, мы немного выпали из Telegram.
Если честно — не немного 🙂 Последний пост был уже довольно давно.
Но сам BERLIN всё это время никуда не исчезал.
Мы продолжаем заниматься немецким — онлайн и в Сочи, готовить к экзаменам, помогать тем, кто начинает с нуля, и тем, кому немецкий нужен для учёбы, работы или переезда.
А теперь хочется снова вернуться и сюда.
Здесь будем публиковать:
🇩🇪 полезный немецкий без скучной зубрёжки;
📚 разборы грамматики и типичных ошибок;
🎧 лексику и выражения, которые действительно используют немцы;
📝 материалы для подготовки к экзаменам по-немецкому;
💬 небольшие задания, которые можно делать прямо в Telegram;
и, конечно, новости и расписание занятий BERLIN.
Начнём с простого.
А на каком уровне сейчас ваш немецкий?
Напишите в комментариях:
A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / «когда-то учил/а, но всё забыл/а» 😄
Посмотрим, кто здесь с нами — и будем двигаться дальше.
Дорогие друзья!
🌿В июне старт новой группы - с нуля.
🌿Стартуем в первую неделю июня.
🌿Время занятий - вечернее.
🌿 Формат онлайн.
✅ Для записи пишите на номер +79884146336.
Ждём Вас!
https://berlinsochi.online/
+2
Дорогие милые дамы! Поздравляем Вас с замечательным весенним днём 8 марта 💐💐💐
Крепкого здоровья, любви, тепла и красоты! Оставайтесь такими же очаровательными и красивыми 🌹🌹🌹 Пусть небо будет мирным, пусть вас окружает забота и внимание!
Ваш Центр BERLIN
❤️❤️❤️
🍀 Старт группы с нуля очно🍀
🌿 формат занятий - очный
🌿 старт на следующей неделе
Ждём вас!
Запись по телефону в любой мессенджер:
+79884146336
Цены на нашем сайте:
https://berlinsochi.online/
☀️Старт группы А2 с подготовкой к экзамену А2☀️
🔥онлайн-курс
🔥Время занятий - будни утро 2 раза в неделю
🔥Длительность курса 5 месяцев
🔥Старт группы на следующей неделе
🔥Цены на нашем сайте
https://berlinsochi.online/
Места ещё есть, ждём вас!
Дорогие друзья! Поздравляем вас с Новым годом 🎄🎄🎄 Крепкого здоровья вам и вашим близким! Тепла, любви, благополучия, развития и побольше радостных моментов в Новом году!
