Brazilingus

Избегайте глупых людишек, они приносят неудачу!

7 de Setembro - Dia da Independência do Brasil / 7 сентября - День Независимости Бразилии Depender de Зависеть от. O resultado depende de você, Результат зависит от тебя. A família inteira depende dele, Вся семья зависит от него. Depende В зависимости от обстоятельств, устойчивое выражение, которое переводится в контексте: смотря что, смотря где, и т.д. Você gosta das festas da praia? - Depende. Вы любите пляжные вечеринки? - Смотря какие. Dependência Зависимость во всех смыслах. Ele tem dependência do café. Independência Независимость #depender #dependencia #independencia #brasil #независимость

O Tambor do ano chegou!!❤️🔥😍 DIA 7 DE SETEMBRO Vivência das 14h às 18h Roda as 19h Preço na hora será diferente, então antecipe!😉 ENTRADAS ANTECIPADO ATÉ 06/09 Vivência + Roda R$70 Vivência 60 Roda 50 NO DIA Vivencia + Roda R$110 Vivencia R$90 Roda R$70 VAGAS LIMITADAS PARA A VIVÊNCIA PIX miguelleitearruda@gmail.com Enviar comprovante para: (48)996625916 ☆🤗👫🏾Até 14 anos free!😉 ✊🏾👍🏾 AÇÃO AFIRMATIVA: Sorteio de 2 bolsas para negros, 2 indígenas e 2 trans Interessados mandar mensagem para (48) 996625916 LOCAL - ESPAÇO AIYÊ Rua prof. Emanuel Paulo Peluso, 718 Campeche

Всем доброго утра! Веселое субботнее мероприятие для детей и взрослых в Кампеше! Мастера покажут и расскажут и научат играть на настоящих бразильских барабанах, их несколько видов, у каждого свой особенный звук и техника. Также будут показаны приемы капоэйры, дети с удовольствием вовлекутся в это замечательное искусство, да и вообще там тусовка детей и взрослых. Это все с 14 до 18 часов А в 19 начнется рода (круг) капоэйры с тремя Мастерами во главе! Это всегда потрясающее зрелище! Те самые стойки на голове, перевороты в воздухе и прочая эквилибристика под завораживающую музыку - в общем, настоящее шоу!

ОБЪЯВЛЕНИЕ НА ЗАВТРА Флорипа, Кампеше

Урааа! Аккаунт Brazilingus восстановлен! HACKEAR (порт.) = to hack (англ.) Хакнуть, взломать HACKER (порт.) = hacker (англ.) Хакер Произносится [хакеар], как в русском "хакнуть". Вообще по правилам чтения португальского буква "Н" в начале слов - немая: horta [орта], огород. Но! Если здесь читать по правилам, то есть [акеар] вместо [хакеар] - получится беЗсмысленное "Акнуть" вместо "Хакнуть". Поэтому HACKEAR читается [Хакеар]. Но! Те бразильцы, которые газет не читают и английского не знают, - понятия не имеют о том, что в слове hack первая буква - "H". В итоге можно встретить и написание RACKEAR - всяко читается как [хакеар], и RAQUEAR - и ведь тоже как [хакеар], и даже видела JAQUEAR у образилившихся аргентинцев. На скриншотах - голосование, которое рассылал по моим контактам "пидорахунок", взломавший мой драгоценный акк В общем, будем надеяться, что еще пару-тройку лет любимые соцсети останутся с нами Brazilingus вернулся, хорошо же? Ставьте❤️ #hackear #raquear #хакнуть #взломать

REBOLAR в смысле прикладывать усилия - вульгарно. Есть нейтральный синоним "se virar" VIRAR Поворачивать VIRE A ESQUERDA Навигатор: поверните налево VIRADA 1. Изменение, обновление, трансформация 2. Просто поворот, = viragem VIRADA DA CARREIRA Смена карьеры VIRADA DO ANO Новый год VIRADA DA CHAVE Поворотный пункт, ключевой момент VIRADA CULTURAL PAULISTANA Самый большой в мире 24-часовой фестиваль культурных мероприятий, Сан Паулу LUZ NA VIRADA! - Так люди эзотерического склада желают друг другу светлого перехода, ну, кто понимает SE VIRAR Разбираться, соображать, ориентироваться, выкручиваться. Me viro na contabilidade - Я разбираюсь в бухгалтерии. Você precisa de ajuda? - Вам помочь? - Vou me virar - Сам соображу. Nosso filho se virou bem na escola nova - Наш сын быстро сориентировался в новой школе. Как вам в Бразилии? A gente tem que se virar na vida - Хочешь жить - умей вертеться! Всем удачи, мне👍 #rebolar #virada #virar #поворот

https://www.youtube.com/watch?v=EkQl0vu9CLM Brazilingus - канал не для слабонервных. Здесь и про попы #bumbum, и про #pau, а теперь вот опять ПОПА: ЗА и ПРОТИВ BOLA мяч Re+BOLA+ar REBOLAR (глаг.) Переворачиваться с боку на бок, перекатываться, перекручиваться вокруг своей оси = ROLAR REBOLAR NA GRAMA Кататься по траве SE REBOLAR A RIR Кататься от смеха REBOLAR Танцевать, изо всех сил двигая попой REBOLAR (вульг.) Прикладывать усилия для достижения цели, потрудиться, постараться TEM QUE REBOLAR PARA CONSEGUIR A GRANA - Тебе придется шевелить булками, чтобы достать денег REBOLADO - То самое движение бедрами, когда попой трясут REBOLADA Idem Почему русские мальчики от 11-12 лет в бразильских школах жалуются на девочек? - в первом комментарии #rebolar #rebolado #rebolada #попа #bumbum #brasil

Во Флорипе некогда скучать! XIII MARATONA INTERNACIONAL / XIII Международный Марафон 🏃‍♀️🏃‍♂️🏃‍♀️🏃🏃‍♂️🏃🏃‍♂️🏃‍♀️🏃🏃‍♂️🏃‍♀️🏃🏃‍♂️ Впервые Марафон был здесь в 2017 году, и собрал 6400 участников, а в 2024 бегут 16000 человек из двадцати стран мира CRONOGRAMA DO EVENTO / План мероприятия 24/08: MEIA MARATONA / Полу-марафон (21,1 км) и MARATONINHA / Марафончик для детей до 13 лет 25/08: MARATONA PRINCIPAL / Основной (42,2 км) и CORRIDA DE 5 km / Забег на 5 км Записали дату марафона? ANOTARAM A DATA DA MARATONA? Прочитайте наоборот Палиндром как никогда в тему: "Записали дату марафона" переводится аккурат как ANOTARAM A DATA DA MARATONA #correr #corrida #florianopolis #maratona #марафон #флорианополис #бег #бежать #бегать

VALEU - разновидность благодарности, разговорное словечко. Давайте разберемся, чего оно стоит? VALOR Стоимость. QUAL VALOR? Сколько стоит? IMPOSTO SOBRE VALOR ACRESCENTADO (IVA) = НДС, налог на добавленную стоимость VALER Стоить, иметь стоимость, ценность TÁ VALENDO - круто! (разг.) VALE A PENA Оно того стоит, имеет смысл потратить усилия NÃO VALE A PENA - Не стóит (овчинка выделки), Не стóит (игра свеч), результат не стоит потраченного труда VALEU (разг.) Это было ценно, разновидность "спасибо", что-то вроде "Я ЗАЦЕНИЛ" Лично я со своей склонностью к возвышенному языку употребляю это выражение один раз в два года, а больше-то não vale a pena Объем вложенной благодарности тут - ну, максимум потянет на прикуренную сигарету На картинке: VALEU, PÔ! - Я заценил, ёпт https://www.youtube.com/watch?v=L4voMnknmaI ➡️VALE A PENA ESCUTAR! Припев: VALEU, OBRIGADO, NAMASTÊ E GRATIDÃO Пост имеет для вас какую-то ценность? - Ставьте🔥 #valeu #valor #спасибо #благодарность #благодарю #agradecer #gratidao #valer

Есть и другие способы благодарить. GRATIDÃO Самостоятельное слово для выражения благодарности GRATO/GRATA Дериват от GRATIDÃO FICO MUITO GRATO / ESTOU MUITO GRATO. Я очень благодарен. Ну а если вы экономите на словах, то можно и еще короче GRATO/GRATA Благодарен и точка Как видите, есть большое разнообразие для выражения благодарности, и свет клином отнюдь не сошелся на примитивных "женской спасибе" и "мужском спасибе", как некоторые их называют Подробный разбор в первом комментарии Чувствуете что-нибудь? Ставьте❤️ #gratidao #grato #grata #благодарность #благодарю #спасибо

AGRADECER - Благодарить логично с помощью глагола благодарить AGRADECER - глагол составлен из двух корней - GRAÇA милость, благость, добро, и DESCER спускаться AGRADECE QUE A GRAÇA DESCE! - Поблагодари, и снизойдет благодать, говорят умные бразильцы DE GRAÇA Безоплатно, по доброте GRÁTIS idem GRATUITO Безоплатный FICO MUITO AGRADECIDO/AGRADECIDA - Я вам очень благодарен/на, пассивная форма от agradecer Русские - самые лучшие. Духовные, остроумные, тончайшие люди. У нас своя собственная космогония, у нас Достоевский и Толстой, и вообще. Почему же нас называют BURROS⁉️⁉️⁉️ Самое интересное в первом комментарии Быть благодарным легко и приятно - просто поставьте🔥 #agradecer #graça #gratidao #grato #grata #благодарность #благодарю #спасибо

Вы должны всем вокруг? Нет? Тогда не повторяйте это по двадцать раз в день. Я про OBRIGADO / OBRIGADA. Облигация (рус.), Obligation (франц.), Obligation (англ.), Obrigação (порт.) OBRIGAÇAÕ обязательство, обязанность. Obrigações do Cônjuge - супружеские обязанности OBRIGATÓRIO Обязательно. Uso de máscara é obrigatório. Ношение маски обязательно. OBRIGAR Накладывать обязательство, вынуждать. OBRIGADO / OBRIGADA Обязанный, обязанная. Você é obrigado a pagar impostos. Вы обязаны платить налоги. Eu não sou obrigada a cozinhar pra ti três vezes por dia! Я не обязана готовить тебе еду три раза в день! OBRIGADO - Не СПАСИБО, а Я ВАМ ОБЯЗАН! Оно вам надо? OBRIGADA - Не СПАСИБО, а Я ВАМ ОБЯЗАНА! Оно вам надо? Не ожидали, что все так запущено? Ставьте🔥 и следите за продолжением Подробности в первом комментарии #obrigado #obrigada #obrigatorio #obrigaçao #обязанность #обязательно #обязательство #обязанность #супружество #обязан #спасибо #благодарность #благодарю

А вот и вещдок, вещественное доказательство, - тот чек со злосчастной наклейкой. Какова сила цифры! - весь сыр-бор из-за двух неверных циферок в конце номера #correios #correr #correria #почта #brasil #florianopolis

ЧТО МНЕ В ЭТОЙ ИСТОРИИ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ? Категорически не понравилось, как со мной обращались сотрудники почты в Инглезесе, когда начались проблемы. С первым было так: я зашла как хитрая лиса, показала наклеечку на чеке и спрашиваю на голубом глазу, мол, по этому же номеру отслеживание посылки, по наклеечке, правильно же? Он такой "Да, разумеется". Я стала объяснять ситуацию, мол, ваш сотрудник допустил ошибку, которая повлекла за собой кучу неразберихи, с риском потери посылки ценой в 480 реалов, - и тут он мгновенно переобулся в воздухе и начал говорить, что у них нет такой услуги вообще, нет никаких наклеек, и я должна была отслеживать по номеру в чеке, мол, он - верный Не понравился дискурс заведущей, мол, почта тут ни при чем Не понравилось вранье, что сотрудница в отпуске и мне надо ждать ее возвращения якобы до сентября Не понравилось, что меня пугали, мол, посылка в очереди на  уничтожение в ближайшие дни - неправда, дается срок минимум 90 дней с момента возврата посылки Совершенно не понравилось, как она общалась с Арналдо, стоя от меня в одном метре, при этом ни разу не удостоив меня взглядом, не поздоровавшись, и называя меня "она" Не понравилось ее изумление, когда она узнала, что тетя Ваня вернула деньги Все они мне не понравились, все эти сотрудники, которые обращались со мной так, чтобы я поскорее сломалась и отвалила. "Нет", "нельзя", "не получится", "не положено", "сами виноваты", "за свой счет будете отправлять" и тому подобное психологическое давление. А ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ? Понравилось, что со мной очень вежливы были на горячей линии. Очень спокойные люди, как мне показалось, искренне пытались разобраться и помочь. Отношение Арналдо, как ни странно, тоже понравилось. Он был абсолютно вежлив, бесстрастен, профессионален. Пусть и обслуживал меня с неприязнью и некоторой опаской, как будто я какая-то почтовая ведьма, приносящая неудачу сотрудникам почты. Как будто боялся, что я могу его сглазить. Но мужественно довел дело до конца, и только по завершении не выдержал и вылез со своим "Поаккуратнее там". Понравилось, конечно же, отношение доны Вани, - моя героиня! Сама позвонила, сама спросила мой пикс, переслала деньги Арналдо в течение десяти минут после нашего разговора. Приятно удивило то, что она меня вспомнила, и меня саму, и все детали той неудачной отправки. Более того. Она извинилась за причиненное неудобство! Единственный человек, который это сделал! Благослови вас бог, прекрасная дона Ваня. Сама себе я тоже понравилась в этой истории. Я ни разу не потеряла самообладание, хотя система и напрягалась, чтобы меня довести до белого каления. Спокойно, методично и планомерно я долбила в одну точку, настаивая на своем, формируя свою реальность. В частности, я сразу дала понять, что повторно отправлять за свой счет я не буду. Не буду и все тут. Я бы и в самом деле доехала бы до офиса PROCON в Центре, но завотделением, очевидно, почувствовала это и решила не связываться с грингой. А гринго да, гринго не такие, как бразильцы. Тем скажут "нет", повторят "нельзя", ну и все. И бразильцы не видят смысла продолжать, ведь сказали же "нет", а потом еще "нельзя". Мне все это выдали в квадрате и даже в кубе, но я все ходила и повторяла - это ваша ошибка, я платить не буду, а вот вопрос решать - будем. В общем, как говорится - Tenha fé! Верьте. Не пропадет ваш скорбный труд. Не забывайте, у нас тут ILHA DA MAGIA! Остров Магии же. #correios #correr #correria #почта #brasil #florianopolis

Ужастик про бразильскую почту - III 8 АВГУСТА - HAPPY END в духе ILHA DA MAGIA 🎁🎁🎁 И вот наступает волшебная дата 8 августа, мне звонят с незнакомого местного номера. Обычно я игнорирую, но тут как щелкнуло. Угадайте - кто? Та сотрудница, которая оформляла мою посылку. Завотделением в Инглезесе, оказывается, ей таки звонила. Выясняется, что ни в каком она не в отпуске, ничего подобного. Она перешла работать в другое отделение, в другом районе острова, ибо переехала туда, и устроилась в CORREIOS по новому месту жительства. Давайте ваш пикс, - говорит Vania (да-да, тетя Ваня), - я возмещу те 111 реалов и 63 сентаво, которые вы тогда потратили на отправку. Но! В тот день, 8 августа 2023 года, приложение банка Iti Itau ни у кого не работало во всем Флорианополисе! Вот ведь, а? Я прошу тетю Ваню переслать эти деньги другим способом, например какому-нибудь сотруднику почты в Инглезесе, одному из ее недавних коллег. А я, - говорю, - сегодня же туда приеду и переоформлю отправку. Кстати, вот где тот подвох, который я почуяла ранее - если бы я тогда поспешила и забрала бы коробку на почте в Лагоа, - то все. Посылка вышла бы из системы CORREIOS, и тогда точно пришлось бы ее оформлять как новую, за мой счет, и у них уже не было бы оснований возмещать мои расходы. ✅✅✅ В общем, дона Ваня переслала R$111.63 своему бывшему коллеге, менеджеру почты в Инглезесе по имени Арналдо. Приезжаю в пятый раз. Арналдо, хоть и с видимым отвращением, но все-таки все переоформляет. Заведующая кружит вокруг нас, как коршун. Со мной не здоровается, хотя стоит в метре от меня. Шепотом шипит, обращаясь к Арналдо, хотя мне все отлично слышно: - Она снова отправляет? - Да. - А она оплатила? - Да нет, это я оплатил. - Ты?? - Ну Ваня прислала мне, а я со своего счета ввожу эти деньги в систему. - А, да? А то она хотела, чтобы это мы оплачивали. А ну ок, если Ваня оплатила, тогда ладно. - Да, да, Ваня вернула всю сумму. В итоге Арналдо вводит платеж со своего счета и выдает мне чек, напутствуя при этом: "Поаккуратнее там в следующий раз!".⚠️⚠️⚠️ #correios #correr #correria #почта #brasil #florianopolis

Ужастик про бразильскую почту - II АВГУСТ⏰⏰⏰ В четвертый раз еду в Инглезес, и выясняется, что по моему адресу они "не смогли вручить". Ну естественно - там, где я живу, нет же почтового адреса же. А доставили ее в ближайшее от Барры да Лагоа отделение CORREIOS - в соседнюю деревню Lagoa da Conceição. Ну конечно, ерунда, всего каких-то 15 километров от меня, на сей раз в противоположную сторону от Инглезеса. Говорят - забирайте ее скорее, она "ожидает уничтожения". Обалдели, - говорю я им, - отмена! А еще мне крайне неудобно ехать в эту Lagoa. А главное - зачем мне ее забирать? Не в том задача, чтобы этот мед был у меня, а в том, чтобы он был у покупателя! Я всего лишь добиваюсь от почты, чтобы она доставила ему мою посылку. Сотрудники в Инглезесе подозрительно настойчиво рекомендуют, чтобы я забрала коробку из Lagoa da Conceição, - мол, целее будет. Однако я чую какой-то подвох, интуиция подсказывает, что посылка не должна выходить из системы. Прошу их переслать ее из Lagoa в Инглезес, а потом отсюда в Форталезу. Ок, но при этом мне сообщают, что если сеньора такая упертая так настаивает на повторной пересылке товара в Форталезу, штат Сеара, то сеньора должна будет это сделать - внимание - за свой счет! Серьезно⁉️ На этом я прекращаю общение с рядовыми сотрудниками и требую заведующую отделением. Приходит. С трудом, но все-таки вникает в ситуацию, и выдает потрясающее резюме: вам, говорит, надо разбираться лично с сотрудницей, которая оформляла вашу посылку, а она в отпуске до конца сентября. И без нее никак, - говорит, - это она вам оформляла, с ней и решайте, а мы тут ни при чем. Требую переслать коробку из Лагоа в Инглезес, после чего иду и демонстративно фотографирую все, что размещено на стенде уголка потребителя. Сотрудники во главе с завотделением с каменными лицами наблюдают за мной 👁👁👁 #correios #correr #correria #почта #brasil #florianopolis

История про то, как вернуть посылку, исчезнувшую с радаров, или ужастик про бразильскую почту - I КОНЕЦ МАЯ 🐝🐝🐝 Постоянный покупатель из г. Форталеза (штат Сеара, другой конец страны) заказал у меня 5 кг меда. Общий вес отправления (мед+подарок+упаковка) составил 5742г. В отделении почты Инглезес (Флорианополис) я застраховала посылку перед отправкой, оценив стоимость содержимого в R$480. Страховка стоила 9 реалов, доставка 102, итого R$111.63. Мне выдали кассовый чек, в котором все прописано - индекс места назначения, вес, стоимость и т.д. На коробку налепили наклейку с номером для отслеживания посылки. Обещали за неделю доставить. Однако проходит неделя, две, три - и тишина. Отслеживаю посылку, вижу, что она "доставлена адресату" в г. Порту Алегре (соседний с Флорипой штат). Это еще что такое? Мой мед доставили в Порту Алегре? Звоню на горячую линию. Странное дело - мне говорят, что у меня с почтой есть постоянный договор, что моя посылка не застрахована, а ее вес был два килограмма! Составляю претензию, отслеживаю ее на сайте. Мне шлют на имэйл официальный ответ, мол, все отлично, адресат все получил. Сообщили даже его имя и адрес проживания! Это просто абсурд, выдали мне персональные данные незнакомого человека: Диего такой-то, адрес такой-то. Пишу новую претензию, ибо мой клиент ждет мед, который, получается, уже жрет Диего этот вражеский? Причем получил только два кило из пяти? А где остальные три? СЕРЕДИНА ИЮНЯ☎️☎️☎️ Ищу-рыщу, еще с десяток звонков на горячую линию - и меня отправляют в отделение почты в Инглезесе, мол, идите разбирайтесь там на месте. Еду в Инглезес, всего лишь каких-то двадцать километров туда, двадцать обратно. Разбираюсь. Толку ноль. Жду ответа на повторную претензию. СЕРЕДИНА ИЮЛЯ🎯🎯🎯 В сотый раз разглядываю кассовый чек: индекс, вес, стоимость, все верно. Плюс там куча каких-то их секретных внутренних обозначений, букв и цифр, но мне же они ни к чему? И вот тут... вот тут я замечаю, что CÓDIGO DE RASTREAMENTO, код для отслеживания, слегка, знаете ли, отличается на самом чеке от номера на той наклеечке, по которому мне было предписано отслеживать посылку! Первые девять знаков совпадают, но последние два - другие. То есть мы все это время шли по ложному следу, отслеживали чужую посылку, а моя посылка путешествовала инкогнито - под чужим именем. Пара звонков - и по коду на чеке стало известно, что моя беглянка была замечена на месте назначения, в почтовом отделении г. Форталеза, но там ее никто не забрал. Ну правильно, никто же не знал, что она там, все же отслеживали посылку по номеру на наклеечке, по которому мне и было рекомендовано ее отслеживать! Зато мы все узнали про Диего из Порту Алегре. Ну ок, была в Форталезе, а куда делась? След ее снова теряется за туманным "отправлено во Флорианополис". Еду на почту в третий раз. В отделении подтверждают, что коробку отправили из Форталезы обратно во Флорипу - причем на мой адрес. Какой такой мой адрес? Я в тот период жила в деревне Barra da Lagoa, на холме, в джунглях. Никакого почтового адреса там нет. Так где мое добро⁉️ Меня снова просят подождать. Нахожу в интернете адрес PROCON, - аналог РОСПОТРЕБНАДЗОРа, и морально готовлюсь к битве в вышестоящих инстанциях. #correios #correr #correria #почта #brasil #florianopolis

Как вам бразильская почта - OS CORREIOS? Сначала этимология, а следом ужастик на тему. CORRER бегать, бежать - основное значение, а вообще их десятки. Важно понять принцип. Течь, протекать - про água e tempo; ездить, пересекать местность; проводить рукой по поверхности, скользить; распространяться - jornais, notícias, moedas - о газетах, новостях, валюте (англ.) to run (smth) CORREIO курьер, бегун, от старинного пешеходного способа доставки CORREIOS курьерская служба, почта CORRERIA беготня, спешка, быстрые действия Ele está na correria atrás da casa - Он ищет жилье Ele está na correria atrás do dinheiro - Он срочно пытается достать денег Ele está na correria atrás dos clientes - Он изо всех сил ищет клиентов CORRIDA пробежка, поездка; спешка; коррида PORTA DE CORRER раздвижная дверь CORRIMÃO перила, поручни, бегорук/рукобег CORREDOR коридор, проход, узкая дорожка CONCORRER соревноваться, бороться за приз CONCORRÊNCIA конкуренция #correios #correr #correria #почта #brasil #florianopolis

Уровень грамотности у всех разный. Здесь считается не очень красиво говорить "неграмотный". О тех, кто не умеет читать и писать, чаще говорят как о "PESSOAS QUE TIVERAM MENOS ACESSO À EDUCAÇÃO", - люди, для которых образование было менее доступно. Иногда эти люди сами формируют язык по собственному разумению, и тут не без курьезов. POBRE - бедный POBREZA - бедность POBREMA - однокоренное слово, - решили они, POBREMA = PROBLEMA Эти люди говорят примерно так: Nóis que somo pobre temo um monte de pobrema, и здесь в каждом слове ошибка. EU PREFIRO QUEM FALA POBREMA DO QUE QUEM CRIA на фото - памятка для тех, кого раздражает, как они говорят: "Лучше уж те, кто говорит "побрема", чем те, кто их создает" #pobrema #problema #educaçao #грамотность