NDR Отель Хазбин

Очень скоро ребят.🔥 Доводим песни до состояния 🎤ЙЕЕЕЕЕЕЙ🎤

У нас есть информация, но за нас всё скажет следующая гифка:

👀 А давайте устроим небольшой интерактив в комментариях? 🎤 Какую песню больше всего вы ждёте в нашем переводе?

🤟 А ВОТ И АЦЦКИЙ ШОРТС В НАШЕМ ДУБЛЯЖЕ! 🤟

БЕГОМ НА КАНАЛ VIVZIEPOP СМОТРЕТЬ САМЫМИ ПЕРВЫМИ! 🔥 ▶️▶️https://www.youtube.com/watch?v=4obZtz2jEmo ◀️◀️ ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ ❤️ НеаДекватРекордс - Подписаться

💀Мы долго молчали и вы все явно ждёте новостей. 🗣Так давайте развеем эту тишину! Процесс дубляжа идёт полным ходом! ⏯️ Надеемся в скором времени начать вас дразнить дублированными сценами и песнями из второго сезона дубляжа Отель Хазбин! Отвечая на вопрос "какая дата выхода дубляжа? " к сожалению мы так же будем держать тишину и даже после того как дубляж полностью выйдет, мы будем пожимать плечами. Ведь данный процесс трудный и выпал на период когда мы разрываемся в проектах которые вы любите и так же ждёте. 👀 Но помните, мы стараемся сделать всë как можно быстрее и качественнее, ради вас! Мы вас любим и вы лучшие!

🎄 Дорогие друзья! Ещё раз всех с новым годом! 😶‍🌫️ Мы понимаем ваше негодование по поводу отсутствия новостей об дубляже Отеля Хазбин Мы стараемся поднажать и как можно быстрее прийти к релизу первых серий, несмотря на все сложности и трудности что встают на пути. Спасибо за вашу поддержку и понимание. Мы не оставим вас без дубляжа и уж точно не будем оттягивать дату релиза. Ещё раз спасибо что вы с нами и что ждёте. Вы лучшие! ❤️

🎄С НОВЫМ 2026 ГОДОМ! 🎄 🎁От всей нашей команды, хотим поздравить ВАС наших замечательных подписчиков с НОВЫМ 2026 ГОДОМ! 🎄 Желаем всего самого наилучшего, что бы ваши желания сбывались и конечно побольше радостных моментов! ❄️В качестве новогоднего подарка, мы сделали новогодний видосик! 🎄 ▶️Бегом смотреть - YouTube ◀️ ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ ❤️ С Новым 2026 Годом и наступающим Рождеством! 🎆

Кто желает, мы опять собрались в нашем ДИСОКДР СЕРВЕРЕ в новогодней требуне! https://discord.gg/CzZKg3MERc

🔥НАРООООД! 🔥 Помните, мы обещали Q&A-стрим? Так вот… ОН УЖЕ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ! 🎆 (точное время объявим чуть позже⏳) Будем общаться, отвечать на ваши вопросы и обсуждать всё, над чем мы сейчас работаем 👀✨ Может быть покажем эклзюзивные бекстейдж материалы с Отеля Хазбин, УЦЦ и прочих проектов 🤞 🎙 Кто будет на стриме: • Макс Манн • Иван Шухин • Павел Луспекаев • Светлана Аманова • и, если успеет влететь… ГЕРМАН КАЗ! 🦉 📺Где смотреть: YouTube - как обычно Twitch - если YouTube вдруг не работает ▶️ https://www.twitch.tv/ndrecords ◀️ ⛅ Вопросы можно будет задавать прямо в чате, НО! В первую очередь мы ответим на те, что вы оставите в форме: ▶️ https://forms.gle/FgvK7hMqbCaxUFBZ9 ◀️ Готовьте вопросы, берите чаёк и залетайте - будет клево🍨

👀 Видим ваши комментарии 🤷‍♂️ Не все понимают что такое "локализация видеоряда" 🎦 Локализация видеоряда это изменение сцены в исходном материале, заменяя оригинальный текст на другой язык. Локализация видеоряда не связана с озвучкой или песнями. Речь именно о визуальной части нашего дубляжа

👋 Привет рыбятки!

💌 У нас небольшие новости и отчёт о производстве дубляжа! ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ 🔥Перевод 2го сезона практически готов и мы уже постепенно приступаем к записи сезона

Каст новых персонажей сериала готов и мы уже постепенно назначаем некоторых актёров на запись

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ ⭐️ Саунддизайн и в целом звуковой продакшен уже готов к работе, только и ожидая когда озвучка придёт на стол ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ 😢 И наконец неприятная для всех нас новость. В связи с тем что сбор средств показывает себя не лучшим образом в сравнении с первым сезоном Отеля Хазбин, мы ставим под сомнение вопрос локализации видеоряда.

Это не означает что мы полностью откажемся от неё, но явно сократим её количество оставив ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО самый важный текст на экране.

Решение не утвердительное и всё может измениться ближе к праздникам, но мы решили правильным вам сообщить о ситуации. Для вашего понимания, примерная цена одной только локализации видеоряда 2го сезона будет стоить в районе 180 тысяч, при нынешних сборах в ~170 тысяч. Не забываем что озвучка, перевод, сведение, режиссура и т.д. также стоят денег. Мы крайне не рады сообщать последнюю новость и надеемся на исправление ситуации. ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ 😱 А пока, сообщаем что мы заметили проблемы с Boosty у людей не проживающих на территории РФ. Потому оставляем код крипто-кошелька а также ссылку на Patreon для тех кто всё ещё хочет поддержать нас, но не может это сделать через Boosty ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

Крипто-Кошелёк: TJwVwt1rm5PuSPY9UHmPJCjCA1aL5Sk6uw USDT блокчейн TRC20

Patreon: https://www.patreon.com/c/NDRecords

Boosty: https://boosty.to/ndr

❤️ МЫ УЖЕ СОБРАЛИ 123.000₽! ❤️ Спасибо каждому, кто поддерживает проект - вы лучшие! От всей команды обнимаем крепко-крепко 💕 📌А теперь - новости! 📌 Пока мы активно работаем над дубляжом 2 сезона Отеля Хазбин, мы решили немного порадовать вас контентом по 1 сезону 👀 Уже на этой неделе начнём выкладывать музыкальные прикольные клипы с песнями из первого сезона! И это ещё не всё!👇 🔥В начале декабря мы проведём Q&A стрим на нашем основном YouTube-канале: 🔴 Покажем эксклюзивный бекстейдж записи 1 сезона 🔄 Расскажем интересные истории из работы ✨ Поделимся тем, что обычно остаётся за кадром Детали будут уже очень скоро, следите за новостями! Ну и по уже традиции, напоминаем на нашем Boosty идёт сбор на дубляж 2 сезона Отеля Хазбин! Вы собрали уже 123.000 рублей! 💵 Каждый донат идет на поддержку выхода дубляжа 🔥

Всем привет! Как вы уже могли заметить, работа над дубляжом второго сезона Отеля Хазбин началась. Параллельно стартовала адаптация видеоряда, в которой я также буду участвовать - как это было и в первом сезоне😎 Я записал небольшой SpeedPaint процесса создания нового лого, которое мы использовали в «Пересказе Аластора»🤙 Напоминаю, что локализация, озвучка и работа со звуком требуют немалых затрат. Если вы хотите поддержать проект, вы можете помочь нам, приняв участие в СБОРАХ на Boosty!🤝 #HazbinHotel #Дубляж #Локализация

🦑ОТЕЛЬ ХАЗБИН 🦑ЛОКАЛИЗАЦИЯ УЖЕ ИДЕТ 🦑 Все именно так! Мы уже локализируем первые серии и поняли, что материала очень и очень много... Но ничего! И не с таким справлялись, так ведь? Да и чтобы осилить это, нам необходимо лишь 2 вещи: три ведра таурина и ваша поддержка в виде актива или же копеечка на Boosty для выхода проекта 😌 Оставайтесь с нами, чтобы не пропустить новости по локализации Отеля Хазбин и по многому другому 😚

✨[Поддержать проект на Boosty] ✨

🚀100.000 Просмотров За Неделю!🚀 Выпуск с пересказом Аластора набрал 100.000 просмотров всего за 7 дней! Огромное спасибо каждому, кто посмотрел, прокомментировал и поделился - ваша поддержка очень нам помогает! 💕 🎆 И это только начало! Мы уже готовим новые музыкальные выпуски по Отелю Хазбин! И это ещё не всё - впереди несколько крутых новостей, о которых пока рано говорить… но скоро всё узнаете 👀 👀 Напоминаем на нашем Boosty идёт сбор на дубляж 2 сезона Отеля Хазбин! Всего за неделю вы собрали уже 77.000 рублей! Это просто невероятно, спасибо вам огромное 💵 💰Поддержать проект можно тут ▶️NDR Boosty◀️ Каждый донат идет на поддержку выхода дубляжа 🔥

👁 ВЫ НЕ ЖДАЛИ, А МЫ СДЕЛАЛИ!👁 🚀Дубляж песенки от Аластора с пересказом событий 1го сезона УЖЕ НА НАШЕМ YOUTUBE канале! 🚀 (С локализациец, огромное спасибо Роману Непрокину и Ярославу Бубликову за столь оперативное выполнения работы!) 🔴Бегом смотреть: ▶️ https://youtu.be/0ysXLiYqD4A ◀️

❗️ГОСПОДА! Не знаем как вы умудрились сделать такие выводы, но нет... ❤️ Старые актёры останутся на месте, в посте выше имеется ввиду что платить надо всем, включая актёрам что уже принимали участие ранее и новым актёрам

Привет, друзья! Да, вы всё правильно поняли — мы начинаем сборы на дубляж второго сезона Отеля Хазбин! 🔥 А теперь давайте сразу ответим на самые частые вопросы 👇 ❓ Почему так долго тянули со сборами? Мы решили немного подержать интригу 😉 Хотелось подготовить кое-какие материалы и сюрпризы, чтобы начать сборы красиво, а не в спешке. 🎙 Будет ли дубляж официальным, как у «Аццкого босса»? Пока, к сожалению, официальный дубляж на данный момент невозможен — на то есть ряд причин. Но мы и наши партнёры очень стараемся когда-нибудь сделать это официально! Спасибо каждому, кто верит в нас и поддерживает наши проекты ❤️ ⏰ Когда ждать дубляж второго сезона? Мы работаем в полную силу и хотим выпустить его как можно скорее. Однако, чтобы сэкономить время и ресурсы, озвучка начнётся после выхода полного сезона. Так мы избежим повторных вызовов актёров и лишних расходов. НО! Общая работа в виде пред-продакшена, а именно - кастинг, перевод, подготовка песен, подготовка саунддизайна, локализация видеоряда и т.д. начинаются уже сейчас, чтобы к моменту записи актёров, мы уже были готовы во все оружия 💰 Почему такая сумма на дубляж? На первый взгляд цифры могут показаться большими, но по меркам производства — это средний бюджет. Для сравнения, только локализация первого сезона обошлась примерно в 120 000 рублей. Каждая копейка идёт на качественный звук, актёров, сведение и адаптацию. И чтобы режиссёры и звукорежиссёры в конце работы могли перебиться не только хлебным мякишем со сгущёнкой 👀 Где можно будет посмотреть дубляж? Дубляж будет выходить на нашем Boosty и в нашем отдельном Telegram-Канале. Там же и будут выходить новости по производству. Спасибо за вашу поддержку! Благодаря вам этот проект живёт и развивается. Давайте вместе сделаем второй сезон Отеля Хазбин ещё круче, чем первый! 💖

Привет, друзья! Да, вы всё правильно поняли — мы начинаем сборы на дубляж второго сезона Отеля Хазбин! 🔥 А теперь давайте сразу ответим на самые частые вопросы 👇 ❓ Почему так долго тянули со сборами? Мы решили немного подержать интригу 😉 Хотелось подготовить кое-какие материалы и сюрпризы, чтобы начать сборы красиво, а не в спешке. 🎙 Будет ли дубляж официальным, как у «Адского босса»? Пока, к сожалению, официальный дубляж на данный момент невозможен — на то есть ряд причин. Но мы и наши партнёры очень стараемся когда-нибудь сделать это официально! Спасибо каждому, кто верит в нас и поддерживает наши проекты ❤️ ⏰ Когда ждать дубляж второго сезона? Мы работаем в полную силу и хотим выпустить его как можно скорее. Однако, чтобы сэкономить время и ресурсы, озвучка начнётся после выхода полного сезона. Так мы избежим повторных вызовов актёров и лишних расходов. НО! Общая работа в виде пред-продакшена, а именно - кастинг, перевод, подготовка песен, подготовка саунддизайна, локализация видеоряда и т.д. начинаются уже сейчас, чтобы к моменту записи актёров, мы уже были готовы во все оружия 💰 Почему такая сумма на дубляж? На первый взгляд цифры могут показаться большими, но по меркам производства — это средний бюджет. Для сравнения, только локализация первого сезона обошлась примерно в 120 000 рублей. Каждая копейка идёт на качественный звук, актёров, сведение и адаптацию. И чтобы режиссёры и звукорежиссёры в конце работы могли перебиться не только хлебным мякишем со сгущёнкой 👀 Где можно будет посмотреть дубляж? Дубляж будет выходить на нашем Boosty и в нашем отдельном Telegram-Канале. Там же и будут выходить новости по производству. Спасибо за вашу поддержку! Благодаря вам этот проект живёт и развивается. Давайте вместе сделаем второй сезон Отеля Хазбин ещё круче, чем первый! 💖